hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˌʌndəˈstændɪŋ
adjetivo
1.
compreensivo
2.
arcaico inteligente
nome
1.
compreensão
that's beyond my understanding
isso ultrapassa a minha compreensão
2.
inteligência
to be superior to somebody in understanding
ser superior a alguém em inteligência
3.
conhecimento; discernimento
the age of understanding
a idade do discernimento
4.
acordo; entendimento
to come to an understanding / to reach an understanding
chegar a acordo
to have an understanding with somebody
ter um acordo com alguém
5.
interpretação
6.
condição
on the distinct understanding that...
sob condição expressa de...
on the understanding that...
com a condição de...
on this understanding
nestas condições
7.
calão plural pés, pernas, sapatos
it is my understanding that...
eu percebi que
public understanding of science
compreensão pública da ciência
to have some understanding of...
perceber alguma coisa de; ter algumas luzes de
understanding
Present participle do verbo understand
expandir
understanding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / international organisation / FINANCE
    Understanding
    pt
    memorando de entendimento
  • electrical and nuclear industries
    understanding
    pt
    medida acordada
  • communications / information technology and data processing
    image understanding / scene analysis / scene understanding / image interpretation / IU
    pt
    compreensão da imagem
  • communications / information technology and data processing
    image understanding
    pt
    compreensão da imagem
  • European Union law
    Common Understanding between the European Parliament, the Council and the Commission on Delegated Acts / Common Understanding / Common Understanding on Delegated Acts
    pt
    Entendimento Comum, Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
  • EUROPEAN UNION
    common understanding
    pt
    entendimento comum
  • communications / information technology and data processing
    speech understanding / SU
    pt
    compreensão da fala
  • European Union law
    Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts / Common Understanding on delegated acts / Common Understanding
    pt
    Entendimento Comum sobre os Atos Delegados, Entendimento Comum
  • administrative law
    letter of understanding / LoU
    pt
    carta de entendimento
  • health
    molecular understanding
    pt
    estudo a nível molecular
  • LAW / international agreement
    protocol of understanding / memorandum of agreement / MOA / memorandum of understanding / MOU
    pt
    memorando de entendimento, memorando de acordo
  • natural and applied sciences
    image understanding system
    pt
    sistema de compreensão da imagem
  • culture and religion / cultural policy
    intercultural understanding
    pt
    compreensão intercultural
  • information technology and data processing
    speech understanding system
    pt
    sistema de compreensão da palavra
  • communications / information technology and data processing
    NLU / natural language understanding
    pt
    compreensão em língua natural
  • international agreement / international trade / GATT / World Trade Organisation
    Dispute Settlement Understanding / Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes / DSU
    pt
    Memorando de Entendimento sobre as Regras e Processos que regem a Resolução de Litígios, Memorando de Entendimento sobre Resolução de Litígios, MERL
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    IMU / Image and movement understanding / IMU
    pt
    Compreensão da imagem e do movimento
  • international agreement / maritime transport
    Paris Memorandum of Understanding / Paris MoU / PMoU / Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
    pt
    Memorando de Acordo sobre o Controlo Nacional dos Portos, Memorando de Acordo de Paris sobre o Controlo dos Navios pelo Estado do Porto, Memorando de Acordo de Paris para a inspeção de navios pelo Estado do porto
  • preparation for market / FINANCE
    Sector Understanding on Export Credits
    pt
    acordo setorial relativo aos créditos à exportação
  • FINANCE
    tripartite memorandum of understanding
    pt
    memorando de acordo tripartido
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Memorandum of Understanding on Oilseeds / Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on oil seeds under GATT / Blair House Agreement
    pt
    Memorando de Acordo relativo às Sementes Oleaginosas, Memorando de acordo entre a Comunidade Económica Europeia e os Estados Unidos da América relativo a certas sementes oleaginosas no âmbito do GATT, acordo de Blair House
  • OECD / European organisations / FINANCE
    Understanding on Official Export Financing
    pt
    Convénio sobre financiamentos oficiais à exportação
  • international agreement / international trade
    Understanding on Commitments in Financial Services
    pt
    Memorando de Entendimento sobre os Compromissos em matéria de Serviços Financeiros
  • preparation for market / ECONOMICS
    Understanding on commitments in financial services
    pt
    Memorando de entendimento sobre os compromissos em matéria de serviços financeiros
  • preparation for market / ECONOMICS
    Understanding in WTO-ISO Standards Information System
    pt
    Memorando de entendimento respeitante ao sistema de informação sobre as normas OMC-ISO
  • trade / document / intellectual property
    Memorandum of Understanding on the Sale of Counterfeit Goods via the Internet / Memorandum of Understanding on the Sale of Counterfeit Goods / Memorandum of Understanding on the online sale of counterfeit goods
    pt
    Memorando de Entendimento sobre a venda de mercadorias de contrafação na Internet
  • cooperation policy / EUROPEAN UNION / level of education
    European integration in university studies / Jean Monnet project on European integration in university studies / Jean Monnet project / Jean Monnet project 'European Integration in University Studies' / Jean Monnet programme for understanding European integration / Jean Monnet programme
    pt
    Programa Jean Monnet
  • POLITICS / international security / international agreement
    AU-EU Memorandum of Understanding on Peace, Security and Governance / Memorandum of Understanding between the African Union and the European Union on Peace, Security and Governance
    pt
    Memorando de Entendimento UA-UE sobre a Paz, a Segurança e a Governação, Memorando de Entendimento sobre a Paz, a Segurança e a Governação
  • research / environmental protection / climate change policy
    The Subnational Global Climate Leadership Memorandum of Understanding (MOU) / Under2 MOU
    pt
    Under2 MOU, Memorando de Entendimento Subnacional de Liderança em Clima Global
  • bilateral agreement / political geography
    Turkey-Libya Memorandum of Understanding on the delimitation of maritime jurisdictions in the Mediterranean Sea / Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Turkey and the Government of National Accord-State of Libya on Delimitation of the Maritime Jurisdiction Areas in the Mediterranean
    pt
    Memorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar Mediterrâneo
  • education
    Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries / Erasmus Mundus programme
    pt
    Programa Erasmus Mundus, programa para o reforço da qualidade do ensino superior e a promoção da compreensão intercultural através da cooperação com países terceiros
  • European Union / education
    Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries (Erasmus Mundus) / Erasmus Mundus Committee
    pt
    comité para a execução do programa para o reforço da qualidade do ensino superior e a promoção da compreensão intercultural através da cooperação com países terceiros (Erasmus Mundus)
  • information technology and data processing
    understandability
    pt
    inteligibilidade
  • insurance
    joint hull understandings
    pt
    interpretações do Joint Hull Committee
  • medical research / cancer / EU initiative
    UNCAN.eu / European Initiative to Understand Cancer
    pt
    Iniciativa Europeia para Compreender o Cancro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    deterioration of ability to understand words
    pt
    deterioração da inteligibilidade da palavra
  • international organisation / electrical and nuclear industries
    international nuclear non-proliferation obligations or understandings
    pt
    obrigações ou compromissos internacionais de não proliferação nuclear
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
understanding – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/understanding [visualizado em 2025-07-08 12:28:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / international organisation / FINANCE
    Understanding
    pt
    memorando de entendimento
  • electrical and nuclear industries
    understanding
    pt
    medida acordada
  • communications / information technology and data processing
    image understanding / scene analysis / scene understanding / image interpretation / IU
    pt
    compreensão da imagem
  • communications / information technology and data processing
    image understanding
    pt
    compreensão da imagem
  • European Union law
    Common Understanding between the European Parliament, the Council and the Commission on Delegated Acts / Common Understanding / Common Understanding on Delegated Acts
    pt
    Entendimento Comum, Entendimento Comum entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre Atos Delegados
  • EUROPEAN UNION
    common understanding
    pt
    entendimento comum
  • communications / information technology and data processing
    speech understanding / SU
    pt
    compreensão da fala
  • European Union law
    Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts / Common Understanding on delegated acts / Common Understanding
    pt
    Entendimento Comum sobre os Atos Delegados, Entendimento Comum
  • administrative law
    letter of understanding / LoU
    pt
    carta de entendimento
  • health
    molecular understanding
    pt
    estudo a nível molecular
  • LAW / international agreement
    protocol of understanding / memorandum of agreement / MOA / memorandum of understanding / MOU
    pt
    memorando de entendimento, memorando de acordo
  • natural and applied sciences
    image understanding system
    pt
    sistema de compreensão da imagem
  • culture and religion / cultural policy
    intercultural understanding
    pt
    compreensão intercultural
  • information technology and data processing
    speech understanding system
    pt
    sistema de compreensão da palavra
  • communications / information technology and data processing
    NLU / natural language understanding
    pt
    compreensão em língua natural
  • international agreement / international trade / GATT / World Trade Organisation
    Dispute Settlement Understanding / Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes / DSU
    pt
    Memorando de Entendimento sobre as Regras e Processos que regem a Resolução de Litígios, Memorando de Entendimento sobre Resolução de Litígios, MERL
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    IMU / Image and movement understanding / IMU
    pt
    Compreensão da imagem e do movimento
  • international agreement / maritime transport
    Paris Memorandum of Understanding / Paris MoU / PMoU / Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
    pt
    Memorando de Acordo sobre o Controlo Nacional dos Portos, Memorando de Acordo de Paris sobre o Controlo dos Navios pelo Estado do Porto, Memorando de Acordo de Paris para a inspeção de navios pelo Estado do porto
  • preparation for market / FINANCE
    Sector Understanding on Export Credits
    pt
    acordo setorial relativo aos créditos à exportação
  • FINANCE
    tripartite memorandum of understanding
    pt
    memorando de acordo tripartido
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Memorandum of Understanding on Oilseeds / Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on oil seeds under GATT / Blair House Agreement
    pt
    Memorando de Acordo relativo às Sementes Oleaginosas, Memorando de acordo entre a Comunidade Económica Europeia e os Estados Unidos da América relativo a certas sementes oleaginosas no âmbito do GATT, acordo de Blair House
  • OECD / European organisations / FINANCE
    Understanding on Official Export Financing
    pt
    Convénio sobre financiamentos oficiais à exportação
  • international agreement / international trade
    Understanding on Commitments in Financial Services
    pt
    Memorando de Entendimento sobre os Compromissos em matéria de Serviços Financeiros
  • preparation for market / ECONOMICS
    Understanding on commitments in financial services
    pt
    Memorando de entendimento sobre os compromissos em matéria de serviços financeiros
  • preparation for market / ECONOMICS
    Understanding in WTO-ISO Standards Information System
    pt
    Memorando de entendimento respeitante ao sistema de informação sobre as normas OMC-ISO
  • trade / document / intellectual property
    Memorandum of Understanding on the Sale of Counterfeit Goods via the Internet / Memorandum of Understanding on the Sale of Counterfeit Goods / Memorandum of Understanding on the online sale of counterfeit goods
    pt
    Memorando de Entendimento sobre a venda de mercadorias de contrafação na Internet
  • cooperation policy / EUROPEAN UNION / level of education
    European integration in university studies / Jean Monnet project on European integration in university studies / Jean Monnet project / Jean Monnet project 'European Integration in University Studies' / Jean Monnet programme for understanding European integration / Jean Monnet programme
    pt
    Programa Jean Monnet
  • POLITICS / international security / international agreement
    AU-EU Memorandum of Understanding on Peace, Security and Governance / Memorandum of Understanding between the African Union and the European Union on Peace, Security and Governance
    pt
    Memorando de Entendimento UA-UE sobre a Paz, a Segurança e a Governação, Memorando de Entendimento sobre a Paz, a Segurança e a Governação
  • research / environmental protection / climate change policy
    The Subnational Global Climate Leadership Memorandum of Understanding (MOU) / Under2 MOU
    pt
    Under2 MOU, Memorando de Entendimento Subnacional de Liderança em Clima Global
  • bilateral agreement / political geography
    Turkey-Libya Memorandum of Understanding on the delimitation of maritime jurisdictions in the Mediterranean Sea / Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Turkey and the Government of National Accord-State of Libya on Delimitation of the Maritime Jurisdiction Areas in the Mediterranean
    pt
    Memorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar Mediterrâneo
  • education
    Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries / Erasmus Mundus programme
    pt
    Programa Erasmus Mundus, programa para o reforço da qualidade do ensino superior e a promoção da compreensão intercultural através da cooperação com países terceiros
  • European Union / education
    Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries (Erasmus Mundus) / Erasmus Mundus Committee
    pt
    comité para a execução do programa para o reforço da qualidade do ensino superior e a promoção da compreensão intercultural através da cooperação com países terceiros (Erasmus Mundus)
  • information technology and data processing
    understandability
    pt
    inteligibilidade
  • insurance
    joint hull understandings
    pt
    interpretações do Joint Hull Committee
  • medical research / cancer / EU initiative
    UNCAN.eu / European Initiative to Understand Cancer
    pt
    Iniciativa Europeia para Compreender o Cancro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    deterioration of ability to understand words
    pt
    deterioração da inteligibilidade da palavra
  • international organisation / electrical and nuclear industries
    international nuclear non-proliferation obligations or understandings
    pt
    obrigações ou compromissos internacionais de não proliferação nuclear
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
understanding – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/understanding [visualizado em 2025-07-08 12:28:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais