- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˌʌnɪmˈplɔɪmənt
nome
desemprego
Grã-Bretanha unemployment benefit
subsídio de desemprego
Estados Unidos da América unemployment compensation
subsídio de desemprego
unemployment fund
fundo de desemprego
unemployment insurance
seguro contra desemprego
unemployment rate
taxa de desemprego
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / employmentlong unemployment / LTU / long-term unemploymentptdesemprego de longa duração
- unemploymentmass unemploymentptdesemprego em massa, desemprego de massas, desemprego massivo
- ECONOMICSopen unemployment / registered unemploymentptdesemprego registado
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSunemployment trapptespiral de desemprego
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSunemployment fundptfundo de desemprego
- employment / social affairsyouth unemploymentptdesemprego jovem, desemprego dos jovens
- statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTwhole unemployment / total unemploymentptdesemprego completo, desemprego total
- gender equalityhidden unemploymentptdesemprego oculto
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfemale unemploymentptdesemprego feminino
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShidden unemploymentptdesemprego oculto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSday of unemploymentptdia de paralisação, jornada de paralisação
- EUROPEAN UNIONhidden unemploymentptdesemprego oculto
- employment policyshort-time work / partial unemployment / partial redundancy / short-time workingptdesemprego parcial, tempo de trabalho reduzido, redução de tempo de trabalho
- social security / unemploymentunemployment benefit / JSA / jobseeker's allowanceptprestação de desemprego
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSholiday unemploymentptdesemprego por férias
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSresidual unemploymentptdesemprego residual
- social affairs / social protection / employmentunemployment insurance / UI / insurance against unemploymentptcobertura do risco de desemprego, seguro de desemprego
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSunemployment assistanceptassistência no desemprego
- unemploymentstructural unemploymentptdesemprego estrutural
- employmenttotal unemployment ratepttaxa de desemprego total
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfemale unemployment ratepttaxa de desemprego feminino
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawUnemployment Security ActptLei relativa às prestações de desemprego, Lei do subsídio de desemprego
- pay policySpecial Unemployment FundptFundo Especial de Desemprego
- employmentinsured unemployment ratepttaxa de desempregados segurados
- statisticsfull unemployment benefitsptsubsídios de desemprego total
- unemploymentregional unemployment ratepttaxa de desemprego regional
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrend rise in unemploymentptaumento tendencial do desemprego, crescimento tendencial do desemprego
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawAct on unemployment insurance / Unemployment Insurance Actptlei sobre o seguro de desemprego, Lei do seguro de desemprego
- insuranceUnemployment Allowance ActptLei relativa ao subsídio de desemprego
- unemploymentfull-time unemployment ratepttaxa de desemprego
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnon-registered unemploymentptdesempregado não registado
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpartial unemployment benefit / short-time working benefitptsubsídio de desemprego parcial
- SOCIAL QUESTIONSbasic unemployment allowanceptsubsídio básico de desemprego
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSminimum unemployment benefitptsubsídio mínimo de desemprego
- unemploymentaverage rate of unemploymentpttaxa média de desemprego
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSunemployment benefits systemptsistema de subsídios de desemprego
- international agreement / social affairsUnemployment Convention, 1919 / Convention concerning UnemploymentptConvenção sobre o Desemprego
- social securityunemployment insurance scheme / unemployment insurance systemptregime de seguro de desemprego
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSunemployment insurance benefits / insured unemployment benefitsptprestação de seguro de desemprego
- statisticsharmonized unemployment rates / harmonised unemployment ratespttaxas de desemprego harmonizadas
- statisticspartial unemployment benefitsptsubsídios de desemprego parcial
- deepening of the European Union / Economic and Monetary Union / employment / unemployment insuranceUnemployment Reinsurance Scheme / European Unemployment Benefit Reinsurance Scheme / European Unemployment Reinsurance Schemeptsistema europeu de resseguro do subsídio de desemprego., sistema europeu de resseguro de desemprego
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
unemployment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/unemployment [visualizado em 2026-07-15 19:58:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / employmentlong unemployment / LTU / long-term unemploymentptdesemprego de longa duração
- unemploymentmass unemploymentptdesemprego em massa, desemprego de massas, desemprego massivo
- ECONOMICSopen unemployment / registered unemploymentptdesemprego registado
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSunemployment trapptespiral de desemprego
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSunemployment fundptfundo de desemprego
- employment / social affairsyouth unemploymentptdesemprego jovem, desemprego dos jovens
- statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTwhole unemployment / total unemploymentptdesemprego completo, desemprego total
- gender equalityhidden unemploymentptdesemprego oculto
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfemale unemploymentptdesemprego feminino
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShidden unemploymentptdesemprego oculto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSday of unemploymentptdia de paralisação, jornada de paralisação
- EUROPEAN UNIONhidden unemploymentptdesemprego oculto
- employment policyshort-time work / partial unemployment / partial redundancy / short-time workingptdesemprego parcial, tempo de trabalho reduzido, redução de tempo de trabalho
- social security / unemploymentunemployment benefit / JSA / jobseeker's allowanceptprestação de desemprego
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSholiday unemploymentptdesemprego por férias
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSresidual unemploymentptdesemprego residual
- social affairs / social protection / employmentunemployment insurance / UI / insurance against unemploymentptcobertura do risco de desemprego, seguro de desemprego
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSunemployment assistanceptassistência no desemprego
- unemploymentstructural unemploymentptdesemprego estrutural
- employmenttotal unemployment ratepttaxa de desemprego total
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfemale unemployment ratepttaxa de desemprego feminino
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawUnemployment Security ActptLei relativa às prestações de desemprego, Lei do subsídio de desemprego
- pay policySpecial Unemployment FundptFundo Especial de Desemprego
- employmentinsured unemployment ratepttaxa de desempregados segurados
- statisticsfull unemployment benefitsptsubsídios de desemprego total
- unemploymentregional unemployment ratepttaxa de desemprego regional
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrend rise in unemploymentptaumento tendencial do desemprego, crescimento tendencial do desemprego
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawAct on unemployment insurance / Unemployment Insurance Actptlei sobre o seguro de desemprego, Lei do seguro de desemprego
- insuranceUnemployment Allowance ActptLei relativa ao subsídio de desemprego
- unemploymentfull-time unemployment ratepttaxa de desemprego
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnon-registered unemploymentptdesempregado não registado
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpartial unemployment benefit / short-time working benefitptsubsídio de desemprego parcial
- SOCIAL QUESTIONSbasic unemployment allowanceptsubsídio básico de desemprego
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSminimum unemployment benefitptsubsídio mínimo de desemprego
- unemploymentaverage rate of unemploymentpttaxa média de desemprego
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSunemployment benefits systemptsistema de subsídios de desemprego
- international agreement / social affairsUnemployment Convention, 1919 / Convention concerning UnemploymentptConvenção sobre o Desemprego
- social securityunemployment insurance scheme / unemployment insurance systemptregime de seguro de desemprego
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSunemployment insurance benefits / insured unemployment benefitsptprestação de seguro de desemprego
- statisticsharmonized unemployment rates / harmonised unemployment ratespttaxas de desemprego harmonizadas
- statisticspartial unemployment benefitsptsubsídios de desemprego parcial
- deepening of the European Union / Economic and Monetary Union / employment / unemployment insuranceUnemployment Reinsurance Scheme / European Unemployment Benefit Reinsurance Scheme / European Unemployment Reinsurance Schemeptsistema europeu de resseguro do subsídio de desemprego., sistema europeu de resseguro de desemprego
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
unemployment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/unemployment [visualizado em 2026-07-15 19:58:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: