- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
using
Present participle do verbo use
using
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSusing countryptpaís utilizador
- fisheriesvessel using pumps for fishing / PO / vessel using pumpsptnavio de pesca por sucção, PO
- administrative law / materials technologyextinction using gasptextinção usando agente gasoso
- iron, steel and other metal industrieslaser piercing / laser cutting / piercing using a laser / cutting using a laserptmaquinagem por laser
- administrative law / materials technologyextinction using foamptextinção usando espuma
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpump using atmospheric air / pump using outside airptbomba a ar, bomba de calor a ar atmosférico
- pump using exhaust airptbomba de calor a ar de exaustão, bomba a ar de exaustão
- administrative law / materials technologyextinction using vapourptextinção usando vapor
- communicationsmotorized postman / postman using a vehicleptcarteiro motorizado
- chemical compound / industrial structureswelding using filler rodptsoldadura com vareta de adição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgas producer using wasteptgasógeno alimentado a detritos, gasogéneo alimentado a detritos
- accountingusing the work of an expertptutilização dos trabalhos de um perito
- mechanical engineeringcooling water using equipment / cooling water userptequipamento para utilização da água de refrigeração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarm using recirculated waterptexploração com recirculação de água
- data processing / information technology and data processingcomputation using date valuesptcálculo com datas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpump fishing vessel / vessel using pumps for fishing / vessel fishing by suctionptnavio de pesca por sucção
- chemical compoundinjection process using vacuum / Marco processptprocesso de injeção com vácuo para materiais reforçados
- land transport / TRANSPORTto fly an aircraft using trimsptpilotar uma aeronave através da compensação
- mechanical engineeringsystem using the exhaust gasesptsistema que utiliza gases de escape como fonte de calor
- land transportsystem using the exhaust gasesptsistema que utiliza gases de escape como fonte de calor
- medical sciencepopulation using illegal drugsptprevalência de utilização de drogas ilegais
- electronics and electrical engineeringmeasurements using a radiometerptmedições radiométricas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringthermopile using Peltier effectptbateria de elementos a efeito Peltier
- TRANSPORT / land transportengine control using thyristorsptcomando dos motores por tirístor
- iron, steel and other metal industriespowder cutting using quartz sandptcorte com areia de quartzo
- iron, steel and other metal industriespowder cutting using iron powderptcorte com pó de ferro
- medical scienceheat treatment using a flame gunpttratamento térmico por lança-chamas
- chemistry / technology and technical regulationsto filter using a membrane filterptfiltrar com membrana
- medical sciencelocal anaesthetics using freezingptanestésico local por arrefecimento
- iron, steel and other metal industrieswelding without using filler metalptsoldadura sem metal de adição
- information technology and data processingchannel using base band modulationptcanal utilizando modulação de banda base
- electronics and electrical engineeringtechnique using interfering signalspttécnica que utiliza sinais mutuamente interferentes
- communicationsmeasurements using radar techniquesptmedições obtidas por técnicas radar
- medical science / life sciencesreversion test / reverse mutation test using bacteria / reverse mutation test / bacterial reverse mutation testptensaio de mutação reversa bacteriana, ensaio de mutação reversa em bactérias
- chemical compoundinjection process using air-pressure / Hauny injectorptprocesso de injeção com alta pressão em materiais reforçados
- chemical compound / industrial structuresmaking a T-joint using a heated tool / heated tool groove weldingptsoldadura em T com elemento quente
- communications / communications policymultiplexer using selective elementsptmultiplexador de elementos seletivos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinsemination using a vaginal speculumptinseminação com espéculo
- chemical compound / industrial structureswelding without using filler materialptsoldadura sem material de adição
- Law on aliensfraudulent asylum application / application for asylum using deceptionptpedido fraudulento de asilo
- chemistry / technology and technical regulationsdensimetry using a hydrostatic balanceptdensimetria por balança hidrostática
- iron, steel and other metal industriesrecycling of dust using thermic plasmaptreciclagem das poeiras utilizando plasma térmico
- iron, steel and other metal industriesgas shielded arc welding / arc welding using a separate gas shieldptsoldadura elétrica por arco com proteção gasosa
- electronics and electrical engineeringtechnique using non-interfering signalspttécnica que utiliza sinais não interferentes entre si
- iron, steel and other metal industriescrack detection using fluorescent fluidsptcontrolo por líquidos penetrantes fluorescentes
- earth sciences / land transport / TRANSPORTelectro-magnetic braking using solenoidsptfrenagem eletromagnética por solenoide
- iron, steel and other metal industriestemperature control using plasma torchesptcontrolo da temperatura com tocha de plasma
- iron, steel and other metal industriesgas-air blowpipe using air under pressureptmaçarico aero-gás com ar insuflado
- transport safetylaunching appliances using fall and winchptdispositivo para arriar na água utilizando cabos e guincho
- coal industrycemented backfill using special materialsptpreenchimento cimentado constituído por matérias especiais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
using – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/using [visualizado em 2026-06-28 14:01:55].
anagramas de using
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSusing countryptpaís utilizador
- fisheriesvessel using pumps for fishing / PO / vessel using pumpsptnavio de pesca por sucção, PO
- administrative law / materials technologyextinction using gasptextinção usando agente gasoso
- iron, steel and other metal industrieslaser piercing / laser cutting / piercing using a laser / cutting using a laserptmaquinagem por laser
- administrative law / materials technologyextinction using foamptextinção usando espuma
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpump using atmospheric air / pump using outside airptbomba a ar, bomba de calor a ar atmosférico
- pump using exhaust airptbomba de calor a ar de exaustão, bomba a ar de exaustão
- administrative law / materials technologyextinction using vapourptextinção usando vapor
- communicationsmotorized postman / postman using a vehicleptcarteiro motorizado
- chemical compound / industrial structureswelding using filler rodptsoldadura com vareta de adição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgas producer using wasteptgasógeno alimentado a detritos, gasogéneo alimentado a detritos
- accountingusing the work of an expertptutilização dos trabalhos de um perito
- mechanical engineeringcooling water using equipment / cooling water userptequipamento para utilização da água de refrigeração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarm using recirculated waterptexploração com recirculação de água
- data processing / information technology and data processingcomputation using date valuesptcálculo com datas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpump fishing vessel / vessel using pumps for fishing / vessel fishing by suctionptnavio de pesca por sucção
- chemical compoundinjection process using vacuum / Marco processptprocesso de injeção com vácuo para materiais reforçados
- land transport / TRANSPORTto fly an aircraft using trimsptpilotar uma aeronave através da compensação
- mechanical engineeringsystem using the exhaust gasesptsistema que utiliza gases de escape como fonte de calor
- land transportsystem using the exhaust gasesptsistema que utiliza gases de escape como fonte de calor
- medical sciencepopulation using illegal drugsptprevalência de utilização de drogas ilegais
- electronics and electrical engineeringmeasurements using a radiometerptmedições radiométricas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringthermopile using Peltier effectptbateria de elementos a efeito Peltier
- TRANSPORT / land transportengine control using thyristorsptcomando dos motores por tirístor
- iron, steel and other metal industriespowder cutting using quartz sandptcorte com areia de quartzo
- iron, steel and other metal industriespowder cutting using iron powderptcorte com pó de ferro
- medical scienceheat treatment using a flame gunpttratamento térmico por lança-chamas
- chemistry / technology and technical regulationsto filter using a membrane filterptfiltrar com membrana
- medical sciencelocal anaesthetics using freezingptanestésico local por arrefecimento
- iron, steel and other metal industrieswelding without using filler metalptsoldadura sem metal de adição
- information technology and data processingchannel using base band modulationptcanal utilizando modulação de banda base
- electronics and electrical engineeringtechnique using interfering signalspttécnica que utiliza sinais mutuamente interferentes
- communicationsmeasurements using radar techniquesptmedições obtidas por técnicas radar
- medical science / life sciencesreversion test / reverse mutation test using bacteria / reverse mutation test / bacterial reverse mutation testptensaio de mutação reversa bacteriana, ensaio de mutação reversa em bactérias
- chemical compoundinjection process using air-pressure / Hauny injectorptprocesso de injeção com alta pressão em materiais reforçados
- chemical compound / industrial structuresmaking a T-joint using a heated tool / heated tool groove weldingptsoldadura em T com elemento quente
- communications / communications policymultiplexer using selective elementsptmultiplexador de elementos seletivos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinsemination using a vaginal speculumptinseminação com espéculo
- chemical compound / industrial structureswelding without using filler materialptsoldadura sem material de adição
- Law on aliensfraudulent asylum application / application for asylum using deceptionptpedido fraudulento de asilo
- chemistry / technology and technical regulationsdensimetry using a hydrostatic balanceptdensimetria por balança hidrostática
- iron, steel and other metal industriesrecycling of dust using thermic plasmaptreciclagem das poeiras utilizando plasma térmico
- iron, steel and other metal industriesgas shielded arc welding / arc welding using a separate gas shieldptsoldadura elétrica por arco com proteção gasosa
- electronics and electrical engineeringtechnique using non-interfering signalspttécnica que utiliza sinais não interferentes entre si
- iron, steel and other metal industriescrack detection using fluorescent fluidsptcontrolo por líquidos penetrantes fluorescentes
- earth sciences / land transport / TRANSPORTelectro-magnetic braking using solenoidsptfrenagem eletromagnética por solenoide
- iron, steel and other metal industriestemperature control using plasma torchesptcontrolo da temperatura com tocha de plasma
- iron, steel and other metal industriesgas-air blowpipe using air under pressureptmaçarico aero-gás com ar insuflado
- transport safetylaunching appliances using fall and winchptdispositivo para arriar na água utilizando cabos e guincho
- coal industrycemented backfill using special materialsptpreenchimento cimentado constituído por matérias especiais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
using – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/using [visualizado em 2026-06-28 14:01:55].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: