rentʃ
nome
plural: wrenches
1.
puxão, sacão forte, repelão
2.
súbito e violento movimento de torção
to give something a wrench
torcer violentamente qualquer coisa
3.
deslocação, luxação, distensão, entorse
to give a wrench to one's ankle
fazer uma entorse no tornozelo
4.
figurado (separação, partida) sofrimento, dor
5.
MECÂNICA chave inglesa, chave de porcas
adjustable wrench
chave de porcas múltipla
verbo transitivo
1.
puxar ou torcer violentamente
2.
provocar uma entorse ou luxação; deslocar
to wrench one's ankle
torcer o tornozelo
to wrench one's shoulder
deslocar um ombro
3.
(factos, sentido de frase, etc.) falsear, forçar, deturpar
4.
destroçar, partir o coração de figurado
he wrenched the door open
ele abriu a porta violentamente
she wrenched herself free
ela libertou-se com um sacão
to wrench off / to wrench out
arrancar violentamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringspanner / wrench / screw wrench / nut wrench / screw keyptchave de aperto
- mechanical engineeringtorque gun / rattle gun / air gun / air wrench / impactor / impact wrenchptchave de porcas, aparafusadora de impacto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
wrench – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/wrench [visualizado em 2026-08-08 08:22:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringspanner / wrench / screw wrench / nut wrench / screw keyptchave de aperto
- mechanical engineeringtorque gun / rattle gun / air gun / air wrench / impactor / impact wrenchptchave de porcas, aparafusadora de impacto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
wrench – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/wrench [visualizado em 2026-08-08 08:22:40].