-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

disˈteso
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
estendido
era disteso sul letto
estava estendido na cama
avere le braccia distese
ter os braços estendidos
lungo disteso
ao comprido
mani distese
mãos estendidas
per disteso
pormenorizadamente, miudamente
alla distesa
continuamente, depressa
vele distese
velas desfraldadas
a disteso
de seguida, sem interrupção
2.
figurado relaxado
disteso
do verbo distendere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    faccia fessurata / faccia interna / lato disteso
    pt
    face distendida, lado aberto
  • building and public works / industrial structures
    lato disteso
    pt
    lado distendido
  • chemical compound
    smalto disteso
    pt
    vidrado estendido
  • industrial structures
    foglio disteso
    pt
    folheado distendido
  • building and public works / industrial structures
    foglio non disteso
    pt
    folha distensa
  • TRANSPORT / land transport
    motore lineare con statore disteso
    pt
    motor linear com estator desenvolvido
  • iron, steel and other metal industries
    saldatura all'arco con elettrodo disteso
    pt
    soldadura com elétrodo deitado
  • iron, steel and other metal industries
    saldatura all'arco con elettrodo disteso
    pt
    soldadura com elétrodo deitado
  • means of communication
    distesa / riunione / messa insieme
    pt
    alçada
  • means of communication
    distesa di libri / mostra di libri
    pt
    exposição de livros
  • means of communication
    addetto alla distesa
    pt
    alçador
  • natural and applied sciences / life sciences
    distesa sabbiosa emergente durante la bassa marea
    pt
    areal não coberto por água do mar na maré baixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disteso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/disteso [visualizado em 2026-07-30 07:53:11].
palavras parecidas com disteso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    faccia fessurata / faccia interna / lato disteso
    pt
    face distendida, lado aberto
  • building and public works / industrial structures
    lato disteso
    pt
    lado distendido
  • chemical compound
    smalto disteso
    pt
    vidrado estendido
  • industrial structures
    foglio disteso
    pt
    folheado distendido
  • building and public works / industrial structures
    foglio non disteso
    pt
    folha distensa
  • TRANSPORT / land transport
    motore lineare con statore disteso
    pt
    motor linear com estator desenvolvido
  • iron, steel and other metal industries
    saldatura all'arco con elettrodo disteso
    pt
    soldadura com elétrodo deitado
  • iron, steel and other metal industries
    saldatura all'arco con elettrodo disteso
    pt
    soldadura com elétrodo deitado
  • means of communication
    distesa / riunione / messa insieme
    pt
    alçada
  • means of communication
    distesa di libri / mostra di libri
    pt
    exposição de livros
  • means of communication
    addetto alla distesa
    pt
    alçador
  • natural and applied sciences / life sciences
    distesa sabbiosa emergente durante la bassa marea
    pt
    areal não coberto por água do mar na maré baixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disteso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/disteso [visualizado em 2026-07-30 07:53:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro