- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
(m.b.t. motor) (blijven steken) falhar, funcionar mal; (m.b.t. spreken) vacilar, titubear
2.
(mankeren) estar errado, estar desarranjado
dat hapert er nog maar aan
era só o que nos faltava
de motor hapert
o motor falha, o motor carbura mal
mijn pen hapert
a minha caneta escreve mal, a minha caneta arranha mal
wat hapert eraan?
o que é que se passa?, o que é que há?
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmislukte ontsteking / hapering van de ontstekingpttaxa de acendimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
haperen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haperen [visualizado em 2026-06-14 18:44:38].
palavras parecidas com haperen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmislukte ontsteking / hapering van de ontstekingpttaxa de acendimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
haperen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haperen [visualizado em 2026-06-14 18:44:38].
