Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  digitaal vertrouwen

  pt

  confiança digital, confiança nas tecnologias digitais
• medical science / health policy
  vertrouwen in vaccins

  pt

  confiança nas vacinas
• justice
  wederzijds vertrouwen

  pt

  confiança mútua
• information security
  diensten niet vertrouwen

  pt

  não confiar nos serviços
• financial institutions and credit
  vertrouwen van deposanten / vertrouwen van de deponent

  pt

  confiança do depositante
• commercial transaction
  vertrouwen van de consument / consumentenvertrouwen

  pt

  confiança do consumidor
• information security
  infrastructuur niet vertrouwen

  pt

  não confiar na infraestrutura
• administrative law / FINANCE
  bedreiging door te verregaand vertrouwen

  pt

  ameaça por motivo de confiança
• LAW
  een beroep doen op het gewettigd vertrouwen

  pt

  invocar a confiança legítima
• administrative law / LAW
  op het beginsel van de bescherming van het gewettigd vertrouwen beroepen

  pt

  invocar a proteção da confiança
• criminal law / EUROPEAN UNION
  Versterking van het wederzijds vertrouwen in de Europese rechtsruimte – Een groenboek over de toepassing van EU-strafwetgeving op het gebied van detentie

  pt

  Reforçar a confiança mútua no espaço judiciário europeu - Livro Verde sobre a aplicação da legislação penal da UE no domínio da detenção
• data processing
  vertrouwelijkheid

  pt

  confidencialidade
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / information technology and data processing
  vertrouwelijkheid

  pt

  confidencialidade
• Procedural law
  vertrouwelijk stuk

  pt

  documentos secretos
• communications policy / information technology and data processing
  vertrouwelijk bericht

  pt

  mensagem confidencial
• LAW / data processing
  vertrouwelijke gegevens

  pt

  dados confidenciais
• economic analysis
  vertrouwelijke gegevens

  pt

  dados confidenciais
• information and information processing / European Parliament / parliament
  vertrouwelijke informatie

  pt

  informações confidenciais
• LAW
  niveau van vertrouwelijkheid

  pt

  nível de confidencialidade
• statistics
  statistische geheimhouding / statistische vertrouwelijkheid

  pt

  segredo estatístico
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  vertrouwelijkheid van gegevens

  pt

  confidencialidade dos dados, caráter confidencial dos dados
• information and information processing / European Parliament / parliament
  andere vertrouwelijke informatie

  pt

  outras informações confidenciais
• intellectual property
  voorwaarde van vertrouwelijkheid

  pt

  condição de confidencialidade
• competition
  niet-vertrouwelijke samenvatting

  pt

  resumo não confidencial
• European Union law / chemistry
  VBI / vertrouwelijke bedrijfsinformatie

  pt

  ICC, Informação Comercial Confidencial
• information and information processing
  vertrouwelijkheid van een document

  pt

  confidencialidade do documento
• administrative law / statistics
  toegang tot vertrouwelijke gegevens

  pt

  acesso a dados confidenciais
• FINANCE
  vertrouwelijke zakelijke informatie

  pt

  informação de negócios confidencial
• electronics and electrical engineering / preparation for market / earth sciences / ECONOMICS
  verzoek om vertrouwelijke behandeling

  pt

  pedido de tratamento confidencial
• administrative law
  toegang tot vertrouwelijke documenten

  pt

  acesso aos documentos confidenciais
• communications policy
  vertrouwelijk karakter van de oproepen

  pt

  confidencialidade das comunicações
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  raadpleging van vertrouwelijke informatie

  pt

  consulta de informação confidencial
• preparation for market / ECONOMICS
  bekendmaking van vertrouwelijke informatie

  pt

  divulgação de informações confidenciais
• LAW
  regeling om de vertrouwelijkheid te waarborgen

  pt

  acordo de confidencialidade
• LAW
  afschrift van geheime of vertrouwelijke stukken

  pt

  comunicação dos documentos secretos e confidenciais
• LAW
  de vertrouwelijkheid van het onderzoek waarborgen

  pt

  garantir a confidencialidade da investigação
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  wanneer het vertrouwelijke aangelegenheden betreft

  pt

  por razões de confidencialidade
• LAW
  vergaande bescherming voor vertrouwelijke informatie

  pt

  proteção alargada concedida às informações confidenciais
• European Union / FINANCE
  BSO / netwerk voor het openlijk zoeken naar partners / netwerk voor het niet-vertrouwelijk zoeken naar partners

  pt

  rede de procura não confidencial de parceiros, rede de procura de parceiros não confidencial
• FINANCE
  netwerk voor het zoeken naar partners op vertrouwelijke basis

  pt

  rede de procura confidencial de parceiros
• LAW
  professioneel verschoningsrecht / vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaat en cliënt / wettelijk verschoningsrecht

  pt

  prerrogativa legal de confidencialidade, confidencialidade das comunicações entre advogados e clientes
• LAW / information technology and data processing
  Value-subprogramma II over Netwerken voor computercommunicatie op het gebied van O & TO-Actie op het gebied van de vereiste integriteit en vertrouwelijkheid van O & TO-informatie in de Gemeenschap

  pt

  Subprograma II Value sobre redes de comunicações computorizadas de I&D - Ação sobre exigências de integridade e de confidencialidade da informação de I&D comunitária