hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

articulado

locução articulado
ar.ti.cu.la.doseparador fonéticaɐrtikuˈladu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
MECÂNICA Gelenk-
autocarro articulado
Gelenkbus masculino
2.
(palavra, pensamento) artikuliert
3.
ANATOMIA gelenkig
4.
DIREITO (texto) in Artikeln gegliedert
nome masculino
DIREITO Darlegung feminino, Darstellung feminino
nome masculino plural
ZOOLOGIA Artikulaten plural, Gliedertiere plural
articuladolocução
particípio passado do verbo articular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    dispositivo / articulado
    de
    verfügender Teil
  • mechanical engineering
    não articulado
    de
    verdrehsicher
  • land transport / TRANSPORT
    trem articulado
    de
    Gliedertriebzug
  • mechanical engineering
    eixo articulado
    de
    Gelenkwelle
  • mechanical engineering
    robô articulado
    de
    Gelenkroboter
  • building and public works
    arco articulado
    de
    Gelenkbogen
  • mechanical engineering
    braço articulado
    de
    Kruckarm, Knickarm, Gelenkarm
  • building and public works
    balde articulado
    de
    Greifer, Zweischalengreifer, Zweischalengreifkorb
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente articulado
    de
    Gelenkschärblatt
  • natural and applied sciences / chemistry
    plano articulado
    de
    Spaltriss
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator articulado
    de
    Schlepper mit Knicklenkung, Zugmaschine mit Knicklenkung
  • land transport
    engate articulado
    de
    Gelenkkupplung
  • mechanical engineering
    engate articulado
    de
    Gelenk-Kupplung
  • iron, steel and other metal industries
    chassi articulado
    de
    Abschlagkasten, Abschlagrahmen, aufklappbarer Formkasten, Spreizkasten
  • technical regulations / land transport
    veículo articulado
    de
    Gelenkfahrzeug, Sattelkraftfahrzeug
  • land transport / TRANSPORT
    comboio articulado
    de
    Gliedertriebzug, Gliederzug
  • communications
    compasso articulado
    de
    Schwinghebel mit drei Gelenkpunkten
  • communications
    compasso articulado
    de
    Schwinghebel mit einem Gelenkpunkt
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel articulado / viatura articulada
    de
    Gliederwagen, Gelenkwagen
  • land transport / technology and technical regulations
    autocarro articulado
    de
    Gelenkomnibus, Gelenkbus, Gelenkautobus
  • mechanical engineering
    mecanismo de transmissão por manivela / comando por manivela / mecanismo articulado / mecanismo tipo manivela
    de
    Gelenkgetriebe, Koppelgetriebe, Kurbelkette, Gelenkkette, Kurbelgetriebe, Kurbeltrieb
  • earth sciences
    absorvente articulado
    de
    Gliederabsorber
  • electronics and electrical engineering / land transport
    troleicarro articulado
    de
    Gelenkoberleitungsbus, Gelenktrolleybus
  • mechanical engineering
    acoplamento articulado
    de
    Gelenkstoß, Wellengelenk
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    acoplamento articulado
    de
    Gelenkkupplung
  • information technology and data processing
    manipulador articulado
    de
    Gelenkmanipulator
  • Procedural law
    articulado de uma parte
    de
    Schriftsatz einer Partei
  • mechanical engineering
    quadrilátero articulado
    de
    Gelenkviereck, viergliedriges Kurbelgetriebe, Kurbelviereck
  • Procedural law
    alegações do interveniente / articulado de intervenção
    de
    Streithilfeschriftsatz
  • mechanical engineering
    ligação de eixo articulado
    de
    Gelenkkupplung
  • land transport / TRANSPORT
    passeio rolante articulado
    de
    Gliederband-Rollsteig, Plattenband-Rollsteig
  • building and public works
    suporte central articulado
    de
    mittige Gelenkstütze
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ligação de eixo articulado
    de
    Gelenkkupplung
  • land transport / TRANSPORT
    painel articulado de nacela
    de
    Gondelklappe
  • land transport / TRANSPORT
    veículo ferroviário articulado
    de
    Gelenkschienenfahrzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical equipment / building industry
    escavadora com balde articulado
    de
    Greifbagger, Grabenbagger mit Greiferschalen
  • mechanical engineering
    engate paralelogramo articulado
    de
    bewegliche Parallelogramm-Kupplung
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    sistema articulado do pantógrafo
    de
    Gelenkgestänge des Stromabnehmers
  • land transport
    veículo articulado não separável
    de
    nichtteilbares Gelenkfahrzeug
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    equipamento de direção articulado / direção articulada
    de
    Zwangslenkanlage
  • mechanical engineering / building and public works
    comportas de tabuleiro articulado
    de
    Scharnierklappen
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de dobramento articulado
    de
    Blattfaltbeschlag, Faltbeschlag
  • TRANSPORT
    veículo de almofada de ar articulado
    de
    Gelenkluftkissenfahrzeug
  • land transport / TRANSPORT
    veículo ferroviário ligeiro articulado
    de
    Gelenkstadtbahnwagen
  • land transport / TRANSPORT
    autocarro articulado de pavimento baixo
    de
    Niederflurgelenkbus
  • ENVIRONMENT
    carregador frontal com balde articulado
    de
    Frontlader mit Greifer
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte com braço articulado
    de
    Doppelgelenkarm-Brennschneidmaschine
  • land transport / TRANSPORT
    autocarro articulado com terceiro eixo motor
    de
    Schubgelenkbus
  • Procedural law
    articulado complementar de observações escritas
    de
    zusätzlicher Schriftsatz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes com chassi articulado
    de
    Allrad-Schlepper mit Knicklenkung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
articulado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/articulado [visualizado em 2026-06-13 20:37:09].
referências a articuladoreferências a articulado
autocarro, boneco, braço ...
sinónimos de articuladosinónimos de articulado
antónimos de articulado
desarticulado
traduções de articuladotraduções de articulado
rimam com articuladorimam com articulado
acolchoado, alveolado, contrafolheado ...
anagramas de articulado
acutilador
palavras vizinhas de articuladopalavras parecidas com articulado
articida, ártico, Ártico ...
palavras parecidas com articulado
articulador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    dispositivo / articulado
    de
    verfügender Teil
  • mechanical engineering
    não articulado
    de
    verdrehsicher
  • land transport / TRANSPORT
    trem articulado
    de
    Gliedertriebzug
  • mechanical engineering
    eixo articulado
    de
    Gelenkwelle
  • mechanical engineering
    robô articulado
    de
    Gelenkroboter
  • building and public works
    arco articulado
    de
    Gelenkbogen
  • mechanical engineering
    braço articulado
    de
    Kruckarm, Knickarm, Gelenkarm
  • building and public works
    balde articulado
    de
    Greifer, Zweischalengreifer, Zweischalengreifkorb
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente articulado
    de
    Gelenkschärblatt
  • natural and applied sciences / chemistry
    plano articulado
    de
    Spaltriss
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator articulado
    de
    Schlepper mit Knicklenkung, Zugmaschine mit Knicklenkung
  • land transport
    engate articulado
    de
    Gelenkkupplung
  • mechanical engineering
    engate articulado
    de
    Gelenk-Kupplung
  • iron, steel and other metal industries
    chassi articulado
    de
    Abschlagkasten, Abschlagrahmen, aufklappbarer Formkasten, Spreizkasten
  • technical regulations / land transport
    veículo articulado
    de
    Gelenkfahrzeug, Sattelkraftfahrzeug
  • land transport / TRANSPORT
    comboio articulado
    de
    Gliedertriebzug, Gliederzug
  • communications
    compasso articulado
    de
    Schwinghebel mit drei Gelenkpunkten
  • communications
    compasso articulado
    de
    Schwinghebel mit einem Gelenkpunkt
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel articulado / viatura articulada
    de
    Gliederwagen, Gelenkwagen
  • land transport / technology and technical regulations
    autocarro articulado
    de
    Gelenkomnibus, Gelenkbus, Gelenkautobus
  • mechanical engineering
    mecanismo de transmissão por manivela / comando por manivela / mecanismo articulado / mecanismo tipo manivela
    de
    Gelenkgetriebe, Koppelgetriebe, Kurbelkette, Gelenkkette, Kurbelgetriebe, Kurbeltrieb
  • earth sciences
    absorvente articulado
    de
    Gliederabsorber
  • electronics and electrical engineering / land transport
    troleicarro articulado
    de
    Gelenkoberleitungsbus, Gelenktrolleybus
  • mechanical engineering
    acoplamento articulado
    de
    Gelenkstoß, Wellengelenk
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    acoplamento articulado
    de
    Gelenkkupplung
  • information technology and data processing
    manipulador articulado
    de
    Gelenkmanipulator
  • Procedural law
    articulado de uma parte
    de
    Schriftsatz einer Partei
  • mechanical engineering
    quadrilátero articulado
    de
    Gelenkviereck, viergliedriges Kurbelgetriebe, Kurbelviereck
  • Procedural law
    alegações do interveniente / articulado de intervenção
    de
    Streithilfeschriftsatz
  • mechanical engineering
    ligação de eixo articulado
    de
    Gelenkkupplung
  • land transport / TRANSPORT
    passeio rolante articulado
    de
    Gliederband-Rollsteig, Plattenband-Rollsteig
  • building and public works
    suporte central articulado
    de
    mittige Gelenkstütze
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ligação de eixo articulado
    de
    Gelenkkupplung
  • land transport / TRANSPORT
    painel articulado de nacela
    de
    Gondelklappe
  • land transport / TRANSPORT
    veículo ferroviário articulado
    de
    Gelenkschienenfahrzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical equipment / building industry
    escavadora com balde articulado
    de
    Greifbagger, Grabenbagger mit Greiferschalen
  • mechanical engineering
    engate paralelogramo articulado
    de
    bewegliche Parallelogramm-Kupplung
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    sistema articulado do pantógrafo
    de
    Gelenkgestänge des Stromabnehmers
  • land transport
    veículo articulado não separável
    de
    nichtteilbares Gelenkfahrzeug
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    equipamento de direção articulado / direção articulada
    de
    Zwangslenkanlage
  • mechanical engineering / building and public works
    comportas de tabuleiro articulado
    de
    Scharnierklappen
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de dobramento articulado
    de
    Blattfaltbeschlag, Faltbeschlag
  • TRANSPORT
    veículo de almofada de ar articulado
    de
    Gelenkluftkissenfahrzeug
  • land transport / TRANSPORT
    veículo ferroviário ligeiro articulado
    de
    Gelenkstadtbahnwagen
  • land transport / TRANSPORT
    autocarro articulado de pavimento baixo
    de
    Niederflurgelenkbus
  • ENVIRONMENT
    carregador frontal com balde articulado
    de
    Frontlader mit Greifer
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte com braço articulado
    de
    Doppelgelenkarm-Brennschneidmaschine
  • land transport / TRANSPORT
    autocarro articulado com terceiro eixo motor
    de
    Schubgelenkbus
  • Procedural law
    articulado complementar de observações escritas
    de
    zusätzlicher Schriftsatz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes com chassi articulado
    de
    Allrad-Schlepper mit Knicklenkung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
articulado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/articulado [visualizado em 2026-06-13 20:37:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha