balançar

ba.lan.çar
bɐlɐ̃ˈsar
verbo transitivo
1.
(fazer oscilar) schaukeln
2.
(equilibrar) ausbalancieren, ausgleichen
verbo intransitivo
1.
(oscilar) schwanken, schaukeln;
(barco) schlingern
2.
figurado
(hesitar) schwanken, zögern
verbo pronominal
1.
(movimento) schwanken
2.
(equilibrar-se) balancieren
Porto Editora – balançar no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-23 10:15:00]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
balanço de abastecimento
Versorgungsbilanz
ATIVIDADE POLÍTICA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
balanço periódico sobre o estado sanitário das florestas
regelmäßige Bestandsaufnahme der Waldschäden
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
conta de balanço
Konto der Vermögensübersicht
apoio às balanças de pagamento
Stützung der Zahlungsbilanzen, Zahlungsbilanzstützung
VER +