Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

bolsa

bol.sa

ˈboɫsɐ

favoritos

nome feminino

(saca) Tasche feminino, Beutel masculino; (de senhora) Handtasche feminino; (de dinheiro) Geldbeutel masculino, Beutel masculino; (dos óculos) Etui masculino; Brasil (de compras) Tüte feminino

bolsa de ar

Luftsack masculino

bolsa de caça

Jagdtasche feminino

ECONOMIA Börse feminino

bolsa de câmbios

Effektenbörse feminino

bolsa de valores

Wertpapierbörse feminino

especular na bolsa

an der Börse spekulieren

(de financiamento) Stipendium neutro

bolsa anual

Jahresstipendium neutro

bolsa de estudos

Stipendium neutro

candidatar-se a uma bolsa

sich um ein Stipendium bewerben

obter uma bolsa

ein Stipendium erhalten

requerer um bolsa

ein Stipendium beantragen

bolsa de comércio

Handelsbörse feminino

bolsa de trabalho

Arbeitsbörse feminino

ANATOMIA bolsa do fel

Gallenblase feminino

ZOOLOGIA bolsa marsupial

Beutel masculino

abrir/puxar os cordões à bolsa

den Beutel ziehen, in die Tasche greifen, in den Geldbeutel greifen

apertar os cordões à bolsa

den Gürtel enger schnallen

bolsa

Presente do Indicativo do verbo bolsar

bolso

bolsas

ele, ela, você

bolsa

nós

bolsamos

vós

bolsais

eles, elas, vocês

bolsam

Imperativo do verbo bolsar

bolsa

bolse

ele, ela, você

bolsemos

nós

bolsai

vós

bolsem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
bolsa
de
Tasche
electronics and electrical engineering / life sciences
bolsa
de
Magmanest
iron, steel and other metal industries
bolsa
de
Ausbauchung
FINANCE
depois da Bolsa / após bolsa
de
Nachbörse, Abendbörse
space transport
bolsa de ar / acumulação de ar
de
Luftschleuse
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa da lã
de
Wollbörse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa de ar
de
Luftblase
medical science
bolsa serosa
de
Bursa mucosa, Bursa synovialis
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa de goma / bolsa de resina
de
Gummitasche, Harzgall, Harztasche
earth sciences / life sciences
buraco de gelo / bolsa de gelo
de
Frosteinschluss, Frostloch
FINANCE
usos da bolsa / práticas de bolsa
de
Börsenusancen
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa gutural / cavidade gutural
de
Luftsack
FINANCE / financial market
OTC / fora de bolsa
de
außerbörslich
financial market
bolsa na alta
de
bull Markt
mechanical engineering / earth sciences
bolsa de óleo
de
Oltasche
FINANCE
bolsa a termo
de
Terminbörse
means of communication
bolsa de capa
de
Buchkartentasche
financing and investment
OPA de exclusão / saída de bolsa
de
Public-to-Private-Transaktion, Going-Private-Transaktion
financial market
bolsa regional
de
Regionalbörse
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa de oleaginosas / bolsa oleícola
de
Ölbörse
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa oleícola / bolsa de oleaginosas
de
Ölbörse
materials technology / mechanical engineering
saco de transporte / bolsa portátil
de
Tragetasche, Tragebeutel, Tasche zum Tragen
materials technology
bolsa interior / saco interior
de
Innensack, Innenbeutel
medical science
bolsa de águas / saco amniótico
de
Amnionchorionsack, Fruchtsack, Bursa aquarum, Saccus amniochoralis, Fruchtblase
land transport / TRANSPORT
bolsa de mapas / bolsa de bordo
de
Kartentasche
FINANCE
valor de bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa
de
Effekt, Börsenpapier, Börsentitel
FINANCE
ordem / ordem de bolsa
de
Börsenauftrag
education
bolsa setorial
de
sektorbezogenes Stipendium, Fachstipendium
mechanical engineering / earth sciences
bolsa de vapor
de
Gasblase, Gaspfropfen
FINANCE
bolsa nacional
de
Nationaler Börsenplatz
education
bolsa agrupada
de
Sammelstipendium
coal industry
bolsa de grisu / bolsada de grisu
de
Methanschicht
financial market
bolsa na baixa
de
bear Markt
commercial transaction
sessão de bolsa / sessão de negociação
de
Geschäftstag
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa do açúcar
de
Zuckerbörse
medical science
bolsa de Rathke
de
Rathke-Tasche
FINANCE
bolsa de opções
de
Optionenbörse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa de resina
de
Rindentasche
FINANCE
membro da bolsa
de
Ringhändler
education
bolsa de estudo
de
Studienstipendium
financial market / business organisation / accounting
sessão de bolsa
de
Handelstag, Markttag
preparation for market
bolsa de trocas
de
Ausgleichsbörse, Tauschmarkt
iron, steel and other metal industries
bolsa filtrante
de
Gieβpfanne mit Schlackenstein
administrative law
bolsa de opções
de
Optionsbörse
financial market
mercado bolsista / bolsa de valores / mercado de ações
de
Aktienmarkt
financing and investment / stock exchange
bolsa de valores
de
Börse, Wertpapierbörse, Effektenbörse
TRADE / ENERGY
bolsa de energia
de
Energiebörse
FINANCE
mercado oficial / mercado regulamentado / bolsa de valores / mercado de títulos oficialmente reconhecido
de
amtlicher Handel
ECONOMICS / FINANCE
preço de troca / cotação da bolsa
de
Umtauschpreis
education
bolsa de mobilidade / bolsa de estudos
de
Freistelle, Freistelle Stipendium, Stipendium

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

bolsa – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bolsa [visualizado em 2026-06-05 07:19:01].

referências a bolsa

apertar, boletim, bolsa-de-pastor ...

sinónimos de bolsa

alforge, bolso, carteira ...

traduções de bolsa

relacionadas com bolsa

bolsa-de-pastor

anagramas de bolsa

balso

provérbios com a palavra bolsa

palavras vizinhas de bolsa

boloscópio, bolota, bolotada ...

palavras parecidas com bolsa

balsa, bola, bolha ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering
bolsa
de
Tasche
electronics and electrical engineering / life sciences
bolsa
de
Magmanest
iron, steel and other metal industries
bolsa
de
Ausbauchung
FINANCE
depois da Bolsa / após bolsa
de
Nachbörse, Abendbörse
space transport
bolsa de ar / acumulação de ar
de
Luftschleuse
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa da lã
de
Wollbörse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa de ar
de
Luftblase
medical science
bolsa serosa
de
Bursa mucosa, Bursa synovialis
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa de goma / bolsa de resina
de
Gummitasche, Harzgall, Harztasche
earth sciences / life sciences
buraco de gelo / bolsa de gelo
de
Frosteinschluss, Frostloch
FINANCE
usos da bolsa / práticas de bolsa
de
Börsenusancen
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa gutural / cavidade gutural
de
Luftsack
FINANCE / financial market
OTC / fora de bolsa
de
außerbörslich
financial market
bolsa na alta
de
bull Markt
mechanical engineering / earth sciences
bolsa de óleo
de
Oltasche
FINANCE
bolsa a termo
de
Terminbörse
means of communication
bolsa de capa
de
Buchkartentasche
financing and investment
OPA de exclusão / saída de bolsa
de
Public-to-Private-Transaktion, Going-Private-Transaktion
financial market
bolsa regional
de
Regionalbörse
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa de oleaginosas / bolsa oleícola
de
Ölbörse
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa oleícola / bolsa de oleaginosas
de
Ölbörse
materials technology / mechanical engineering
saco de transporte / bolsa portátil
de
Tragetasche, Tragebeutel, Tasche zum Tragen
materials technology
bolsa interior / saco interior
de
Innensack, Innenbeutel
medical science
bolsa de águas / saco amniótico
de
Amnionchorionsack, Fruchtsack, Bursa aquarum, Saccus amniochoralis, Fruchtblase
land transport / TRANSPORT
bolsa de mapas / bolsa de bordo
de
Kartentasche
FINANCE
valor de bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa
de
Effekt, Börsenpapier, Börsentitel
FINANCE
ordem / ordem de bolsa
de
Börsenauftrag
education
bolsa setorial
de
sektorbezogenes Stipendium, Fachstipendium
mechanical engineering / earth sciences
bolsa de vapor
de
Gasblase, Gaspfropfen
FINANCE
bolsa nacional
de
Nationaler Börsenplatz
education
bolsa agrupada
de
Sammelstipendium
coal industry
bolsa de grisu / bolsada de grisu
de
Methanschicht
financial market
bolsa na baixa
de
bear Markt
commercial transaction
sessão de bolsa / sessão de negociação
de
Geschäftstag
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa do açúcar
de
Zuckerbörse
medical science
bolsa de Rathke
de
Rathke-Tasche
FINANCE
bolsa de opções
de
Optionenbörse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bolsa de resina
de
Rindentasche
FINANCE
membro da bolsa
de
Ringhändler
education
bolsa de estudo
de
Studienstipendium
financial market / business organisation / accounting
sessão de bolsa
de
Handelstag, Markttag
preparation for market
bolsa de trocas
de
Ausgleichsbörse, Tauschmarkt
iron, steel and other metal industries
bolsa filtrante
de
Gieβpfanne mit Schlackenstein
administrative law
bolsa de opções
de
Optionsbörse
financial market
mercado bolsista / bolsa de valores / mercado de ações
de
Aktienmarkt
financing and investment / stock exchange
bolsa de valores
de
Börse, Wertpapierbörse, Effektenbörse
TRADE / ENERGY
bolsa de energia
de
Energiebörse
FINANCE
mercado oficial / mercado regulamentado / bolsa de valores / mercado de títulos oficialmente reconhecido
de
amtlicher Handel
ECONOMICS / FINANCE
preço de troca / cotação da bolsa
de
Umtauschpreis
education
bolsa de mobilidade / bolsa de estudos
de
Freistelle, Freistelle Stipendium, Stipendium

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

bolsa – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bolsa [visualizado em 2026-06-05 07:19:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais