hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

com.ba.teseparador fonéticakõˈbat(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(físico) Kampf masculino [a/contra, gegen + acusativo], Gefecht neutro
combate aéreo
Luftkampf masculino
combate corpo a corpo
Nahkampf masculino
combate singular
Zweikampf masculino
campo de combate
Kampffeld neutro
carro de combate
Panzer masculino
desaparecido em combate
vermisst
galo de combate
Kampfhahn masculino
meio de combate
Kampfmittel neutro
morrer em combate
fallen
pôr fora de combate
außer Gefecht setzen
2.
figurado (luta) Bekämpfung feminino [a/contra, + genitivo], Kampf masculino [a/contra, gegen + acusativo]
combate à droga
Drogenbekämpfung feminino
combate ao cancro
Kampf gegen Krebs, Krebsbekämpfung feminino
combate ao fogo
Brandbekämpfung feminino
combatelocução
Presente do Indicativo do verbo combater
expandir
eu
combato
tu
combates
ele, ela, você
combate
nós
combatemos
vós
combateis
eles, elas, vocês
combatem
Imperativo do verbo combater
expandir
combate
tu
combata
ele, ela, você
combatamos
nós
combatei
vós
combatam
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment / chemistry
    gás de combate
    de
    Kampfgas
  • defence
    fora de combate
    de
    außer Gefecht befindlich
  • defence / technology and technical regulations
    carro de combate
    de
    Hauptkampfpanzer, KPz, Kampfpanzer
  • defence / European Union
    força de combate
    de
    Kampftruppe
  • criminal law
    combate ao crime
    de
    Verbrechensbekämpfung
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tampa de combate
    de
    Blende, Laden, Seeschlagblende, Hängeblende
  • defence
    navio de combate
    de
    Kampfschiff
  • defence
    navio de combate
    de
    Kampfschiff
  • defence
    carga de combate
    de
    Kampfbeladung
  • TRANSPORT
    tarifa de combate
    de
    Kampftarif
  • ENVIRONMENT
    agente de combate
    de
    Kampfstoff
  • corruption / FINANCE
    luta contra a corrupção / combate à corrupção
    de
    Bekämpfung der Bestechung, Korruptionsbekämpfung, Bekämpfung der Korruption
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    combate a incêndios
    de
    Brandbekämpfung, Feuerbekämpfung
  • defence
    formação de combate
    de
    Kampfverband
  • air transport
    combate de incêndios
    de
    Brandbekämpfung
  • administrative law / LAW / FINANCE
    combate à contrafação
    de
    Bekämpfung von Geldfälschung
  • military equipment / international balance
    combate à proliferação
    de
    Proliferationsbekämpfung, Gegenproliferation
  • defence
    carro de combate médio
    de
    mittlere Panzerwagen
  • defence
    prontidão para combate
    de
    Kampfbereitschaft
  • politics and public safety
    luta contra a radicalização / combate à radicalização
    de
    Verhinderung von Radikalisierung
  • defence
    desaparecido em combate
    de
    vermißt im Kampf
  • ENVIRONMENT
    combate à desertificação
    de
    Bekämpfung der Wüstenbildung
  • defence
    prontidão para o combate
    de
    Feuerbereitschaft, Gefechtsbereitschaft
  • fire protection / air and space transport
    voo de combate a incêndios / voo de combate a incêndios florestais
    de
    Löschflug
  • defence
    tripulação fora de combate
    de
    Außergefechtssetzung der Mannschaft
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antioídio / produto de combate ao oídio
    de
    Antioidiummittel, Oidicid \
  • military equipment
    viatura blindada de combate
    de
    Schützenpanzer, AFV, gepanzertes Kampffahrzeug
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antimíldio / produto de combate ao míldio / peronosporicida
    de
    Antiperonosperamittel, Peronosparacid \
  • ENVIRONMENT
    medida de combate à poluição / poluição (medidas de controlo)
    de
    Umweltschutzmaßnahme
  • administrative law / INDUSTRY / ENVIRONMENT
    bomba de combate a incêndios
    de
    Löschpumpe
  • defence
    apoio de serviços em combate / CSS
    de
    logistische Unterstützung, CSS, Versorgung
  • defence / common security and defence policy
    sistema de combate do soldado
    de
    Infanteriesystem
  • defence / European Union
    busca e salvamento em combate
    de
    CSAR, Suche und Rettung im Einsatz
  • Law on aliens / Criminal law
    combate ao tráfico de crianças
    de
    Bekämpfung des Kinderhandels, Bekämpfung des Handels mit Kindern
  • Law on aliens / Criminal law
    combate ao tráfico de mulheres
    de
    Bekämpfung des Frauenhandels, Bekämpfung des Handels mit Frauen
  • military equipment
    navio de combate de superfície / navio de guerra de superfície
    de
    Überwasserkampfschiff
  • defence / common security and defence policy
    sistema do combate aéreo do futuro / futuro sistema de combate aéreo / FSCA
    de
    Luftkampfsystem FCAS (Future Air Combat System), FCAS, Luftkampfsystem der Zukunft
  • Criminal law
    combate ao racismo e à xenofobia
    de
    Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
  • climate / European Union
    combate às alterações climáticas / luta contra as alterações climáticas
    de
    Bekämpfung des Klimawandels
  • ENVIRONMENT
    tecnologia de combate à poluição / tecnologia de controlo da poluição
    de
    Umweltschutztechnik
  • transport safety
    instalações de combate aos fogos
    de
    Feuerlöschsystem
  • rights and freedoms
    política de combate à intimidação
    de
    Strategie gegen Mobbing
  • organised crime
    combate à criminalidade organizada / luta contra a criminalidade organizada
    de
    Bekämpfung der organisierten Kriminalität
  • taxation / LAW
    medidas de prevenção da evasão fiscal / medidas de combate à evasão fiscal / medidas antiabuso
    de
    Maßnahme gegen Steuerflucht
  • ENVIRONMENT
    investimento no combate à poluição / investimentos antipoluição
    de
    Umweltschutzinvestition
  • taxation
    medidas de combate à evasão fiscal
    de
    Maßnahme gegen Steuerflucht, Maßnahme gegen Steuerdelikt
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    equipamento de combate a incêndios
    de
    Feuerbekämpfungseinrichtung, Feuerlöschausstattung, Brandbekämfungsausrüstung
  • air transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / environmental protection
    helicóptero de combate a incêndios
    de
    Wasserbomber-Hubschrauber
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo gasto no combate ao incêndio
    de
    verbrauchte Zeit, verstrichene Zeit
  • Law on aliens / Criminal law
    combate ao tráfico de seres humanos / luta contra o tráfico de seres humanos
    de
    Bekämpfung des Menschenhandels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combate – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/combate [visualizado em 2026-06-28 13:51:54].
palavras parecidas com combate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment / chemistry
    gás de combate
    de
    Kampfgas
  • defence
    fora de combate
    de
    außer Gefecht befindlich
  • defence / technology and technical regulations
    carro de combate
    de
    Hauptkampfpanzer, KPz, Kampfpanzer
  • defence / European Union
    força de combate
    de
    Kampftruppe
  • criminal law
    combate ao crime
    de
    Verbrechensbekämpfung
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tampa de combate
    de
    Blende, Laden, Seeschlagblende, Hängeblende
  • defence
    navio de combate
    de
    Kampfschiff
  • defence
    navio de combate
    de
    Kampfschiff
  • defence
    carga de combate
    de
    Kampfbeladung
  • TRANSPORT
    tarifa de combate
    de
    Kampftarif
  • ENVIRONMENT
    agente de combate
    de
    Kampfstoff
  • corruption / FINANCE
    luta contra a corrupção / combate à corrupção
    de
    Bekämpfung der Bestechung, Korruptionsbekämpfung, Bekämpfung der Korruption
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    combate a incêndios
    de
    Brandbekämpfung, Feuerbekämpfung
  • defence
    formação de combate
    de
    Kampfverband
  • air transport
    combate de incêndios
    de
    Brandbekämpfung
  • administrative law / LAW / FINANCE
    combate à contrafação
    de
    Bekämpfung von Geldfälschung
  • military equipment / international balance
    combate à proliferação
    de
    Proliferationsbekämpfung, Gegenproliferation
  • defence
    carro de combate médio
    de
    mittlere Panzerwagen
  • defence
    prontidão para combate
    de
    Kampfbereitschaft
  • politics and public safety
    luta contra a radicalização / combate à radicalização
    de
    Verhinderung von Radikalisierung
  • defence
    desaparecido em combate
    de
    vermißt im Kampf
  • ENVIRONMENT
    combate à desertificação
    de
    Bekämpfung der Wüstenbildung
  • defence
    prontidão para o combate
    de
    Feuerbereitschaft, Gefechtsbereitschaft
  • fire protection / air and space transport
    voo de combate a incêndios / voo de combate a incêndios florestais
    de
    Löschflug
  • defence
    tripulação fora de combate
    de
    Außergefechtssetzung der Mannschaft
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antioídio / produto de combate ao oídio
    de
    Antioidiummittel, Oidicid \
  • military equipment
    viatura blindada de combate
    de
    Schützenpanzer, AFV, gepanzertes Kampffahrzeug
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antimíldio / produto de combate ao míldio / peronosporicida
    de
    Antiperonosperamittel, Peronosparacid \
  • ENVIRONMENT
    medida de combate à poluição / poluição (medidas de controlo)
    de
    Umweltschutzmaßnahme
  • administrative law / INDUSTRY / ENVIRONMENT
    bomba de combate a incêndios
    de
    Löschpumpe
  • defence
    apoio de serviços em combate / CSS
    de
    logistische Unterstützung, CSS, Versorgung
  • defence / common security and defence policy
    sistema de combate do soldado
    de
    Infanteriesystem
  • defence / European Union
    busca e salvamento em combate
    de
    CSAR, Suche und Rettung im Einsatz
  • Law on aliens / Criminal law
    combate ao tráfico de crianças
    de
    Bekämpfung des Kinderhandels, Bekämpfung des Handels mit Kindern
  • Law on aliens / Criminal law
    combate ao tráfico de mulheres
    de
    Bekämpfung des Frauenhandels, Bekämpfung des Handels mit Frauen
  • military equipment
    navio de combate de superfície / navio de guerra de superfície
    de
    Überwasserkampfschiff
  • defence / common security and defence policy
    sistema do combate aéreo do futuro / futuro sistema de combate aéreo / FSCA
    de
    Luftkampfsystem FCAS (Future Air Combat System), FCAS, Luftkampfsystem der Zukunft
  • Criminal law
    combate ao racismo e à xenofobia
    de
    Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
  • climate / European Union
    combate às alterações climáticas / luta contra as alterações climáticas
    de
    Bekämpfung des Klimawandels
  • ENVIRONMENT
    tecnologia de combate à poluição / tecnologia de controlo da poluição
    de
    Umweltschutztechnik
  • transport safety
    instalações de combate aos fogos
    de
    Feuerlöschsystem
  • rights and freedoms
    política de combate à intimidação
    de
    Strategie gegen Mobbing
  • organised crime
    combate à criminalidade organizada / luta contra a criminalidade organizada
    de
    Bekämpfung der organisierten Kriminalität
  • taxation / LAW
    medidas de prevenção da evasão fiscal / medidas de combate à evasão fiscal / medidas antiabuso
    de
    Maßnahme gegen Steuerflucht
  • ENVIRONMENT
    investimento no combate à poluição / investimentos antipoluição
    de
    Umweltschutzinvestition
  • taxation
    medidas de combate à evasão fiscal
    de
    Maßnahme gegen Steuerflucht, Maßnahme gegen Steuerdelikt
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    equipamento de combate a incêndios
    de
    Feuerbekämpfungseinrichtung, Feuerlöschausstattung, Brandbekämfungsausrüstung
  • air transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / environmental protection
    helicóptero de combate a incêndios
    de
    Wasserbomber-Hubschrauber
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo gasto no combate ao incêndio
    de
    verbrauchte Zeit, verstrichene Zeit
  • Law on aliens / Criminal law
    combate ao tráfico de seres humanos / luta contra o tráfico de seres humanos
    de
    Bekämpfung des Menschenhandels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combate – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/combate [visualizado em 2026-06-28 13:51:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos