-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

inteligente

locução inteligente
in.te.li.gen.teseparador fonéticaĩtəliˈʒẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(pessoa) intelligent, geistig begabt; (esperto) klug
2.
(dotado de razão) vernunftbegabt
3.
(edifício) intelligent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    inteligente
    de
    intelligent, frei programmierbar
  • communications
    TV inteligente / televisão conectada / TV conectada
    de
    Connected-TV, Hybrid-TV, Hybridfernsehen, Smart-TV
  • pollution control measures / ENERGY
    rede inteligente / rede inteligente de energia / rede energética inteligente
    de
    intelligentes Energienetz, intelligentes Stromnetz
  • communications policy / information technology and data processing
    IN / rede inteligente
    de
    IN
  • communications systems
    rede inteligente
    de
    intelligentes Netzwerk
  • information technology and data processing
    carro inteligente
    de
    intelligente Laufkatze
  • information technology and data processing
    motor inteligente
    de
    intelligenter Motor
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    cartão com circuito integrado / cartão inteligente
    de
    Smart Card, Chipkarte
  • defence
    defesa inteligente
    de
    Intelligente Verteidigung
  • information technology and data processing / agricultural policy
    aldeia inteligente
    de
    smartes Dorf, intelligentes Dorf
  • information technology and data processing
    tomada inteligente
    de
    smarte Steckdose, Funksteckdose, intelligente Steckdose, WLAN-Steckdose
  • energy policy
    cidade inteligente
    de
    intelligente Stadt, "Smart City"
  • technology and technical regulations
    sensor inteligente
    de
    intelligenter Messfühler
  • international law / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    sanção inteligente
    de
    intelligente Sanktion
  • research / information technology and data processing
    sistema pericial / sistema inteligente / sistemas periciais
    de
    ES, Expertensystem, XPS, wissensbasiertes System
  • business organisation / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    empresa inteligente
    de
    intelligentes Unternehmen
  • tourism
    turismo inteligente
    de
    intelligenter Tourismus
  • natural and applied sciences
    sistema inteligente
    de
    intelligentes System
  • land transport / TRANSPORT
    veículo inteligente
    de
    intelligentes Fahrzeug
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    contador inteligente
    de
    intelligenter Zähler, intelligenter Stromzähler
  • land transport / construction and town planning / traffic regulations
    semáforo inteligente
    de
    intelligente Ampel
  • BUSINESS AND COMPETITION / information technology and data processing
    contrato inteligente
    de
    Smart Contract, intelligenter Vertrag
  • economic policy
    economia inteligente
    de
    intelligente Wirtschaft
  • energy consumption
    contagem inteligente
    de
    intelligente Verbrauchserfassung, intelligentes Verbrauchserfassungssystem, intelligente Verbrauchsmessung
  • materials technology
    material inteligente
    de
    intelligenter Werkstoff
  • health / information technology and data processing
    hospital inteligente
    de
    intelligentes Krankenhaus
  • natural and applied sciences / soft energy
    controlo inteligente
    de
    intelligente Regelungseinrichtung
  • building industry
    edifício inteligente
    de
    intelligentes Haus, smartes Gebäude, intelligentes Gebäude
  • organisation of work and working conditions
    trabalho inteligente
    de
    „Smart Working“, flexibles und autonomes Arbeiten
  • natural and applied sciences
    robótica inteligente
    de
    KI-Robotik
  • information technology and data processing
    traçador inteligente
    de
    programmierbarer Plotter
  • information technology and data processing
    pesquisa inteligente
    de
    intelligenter Suchlauf
  • edifício inteligente
    de
    intelligentes Gebäude
  • information technology and data processing
    edifício inteligente
    de
    intelligentes Gebäude
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terminal inteligente / controlador inteligente
    de
    intelligenter Kontroller
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    tacógrafo inteligente
    de
    intelligenter Fahrtenschreiber
  • EUROPEAN UNION / migration / TRANSPORT
    fronteira inteligente
    de
    intelligente Grenze
  • transport policy
    mobilidade inteligente
    de
    intelligente Mobilität
  • information technology and data processing / building services
    residência inteligente
    de
    intelligente häusliche Umgebung
  • information technology and data processing
    assistente inteligente
    de
    intelligenter Assistent
  • information technology and data processing
    plataforma inteligente
    de
    intelligente Querweise
  • economic conditions
    crescimento inteligente
    de
    intelligentes Wachstum
  • information technology and data processing
    dispositivo inteligente
    de
    intelligentes Gerät
  • road transport / energy policy / electric vehicle
    carregamento inteligente
    de
    intelligentes Laden
  • production policy / business organisation / management
    terceirização inteligente / externalização inteligente
    de
    Smart-Sourcing
  • communications systems
    rede inteligente avançada
    de
    fortgeschrittenes intelligentes Netzwerk
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    especialização inteligente
    de
    intelligente Spezialisierung
  • legislative procedure
    regulamentação inteligente
    de
    intelligente Rechtsetzung
  • information technology and data processing
    sistema urbano inteligente
    de
    Smart-City-System
  • natural and applied sciences / technical regulations
    fator de controlo inteligente
    de
    Smart-Control-Faktor, SCF
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inteligente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inteligente [visualizado em 2026-07-30 14:39:11].
referências a inteligente
cartão, edifício, menos
sinónimos de inteligentesinónimos de inteligente
antónimos de inteligenteantónimos de inteligente
acéfalo, alorpado, bobo ...
traduções de inteligentetraduções de inteligente
rimam com inteligenterimam com inteligente
agente, algente, ambiente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    inteligente
    de
    intelligent, frei programmierbar
  • communications
    TV inteligente / televisão conectada / TV conectada
    de
    Connected-TV, Hybrid-TV, Hybridfernsehen, Smart-TV
  • pollution control measures / ENERGY
    rede inteligente / rede inteligente de energia / rede energética inteligente
    de
    intelligentes Energienetz, intelligentes Stromnetz
  • communications policy / information technology and data processing
    IN / rede inteligente
    de
    IN
  • communications systems
    rede inteligente
    de
    intelligentes Netzwerk
  • information technology and data processing
    carro inteligente
    de
    intelligente Laufkatze
  • information technology and data processing
    motor inteligente
    de
    intelligenter Motor
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    cartão com circuito integrado / cartão inteligente
    de
    Smart Card, Chipkarte
  • defence
    defesa inteligente
    de
    Intelligente Verteidigung
  • information technology and data processing / agricultural policy
    aldeia inteligente
    de
    smartes Dorf, intelligentes Dorf
  • information technology and data processing
    tomada inteligente
    de
    smarte Steckdose, Funksteckdose, intelligente Steckdose, WLAN-Steckdose
  • energy policy
    cidade inteligente
    de
    intelligente Stadt, "Smart City"
  • technology and technical regulations
    sensor inteligente
    de
    intelligenter Messfühler
  • international law / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    sanção inteligente
    de
    intelligente Sanktion
  • research / information technology and data processing
    sistema pericial / sistema inteligente / sistemas periciais
    de
    ES, Expertensystem, XPS, wissensbasiertes System
  • business organisation / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    empresa inteligente
    de
    intelligentes Unternehmen
  • tourism
    turismo inteligente
    de
    intelligenter Tourismus
  • natural and applied sciences
    sistema inteligente
    de
    intelligentes System
  • land transport / TRANSPORT
    veículo inteligente
    de
    intelligentes Fahrzeug
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    contador inteligente
    de
    intelligenter Zähler, intelligenter Stromzähler
  • land transport / construction and town planning / traffic regulations
    semáforo inteligente
    de
    intelligente Ampel
  • BUSINESS AND COMPETITION / information technology and data processing
    contrato inteligente
    de
    Smart Contract, intelligenter Vertrag
  • economic policy
    economia inteligente
    de
    intelligente Wirtschaft
  • energy consumption
    contagem inteligente
    de
    intelligente Verbrauchserfassung, intelligentes Verbrauchserfassungssystem, intelligente Verbrauchsmessung
  • materials technology
    material inteligente
    de
    intelligenter Werkstoff
  • health / information technology and data processing
    hospital inteligente
    de
    intelligentes Krankenhaus
  • natural and applied sciences / soft energy
    controlo inteligente
    de
    intelligente Regelungseinrichtung
  • building industry
    edifício inteligente
    de
    intelligentes Haus, smartes Gebäude, intelligentes Gebäude
  • organisation of work and working conditions
    trabalho inteligente
    de
    „Smart Working“, flexibles und autonomes Arbeiten
  • natural and applied sciences
    robótica inteligente
    de
    KI-Robotik
  • information technology and data processing
    traçador inteligente
    de
    programmierbarer Plotter
  • information technology and data processing
    pesquisa inteligente
    de
    intelligenter Suchlauf
  • edifício inteligente
    de
    intelligentes Gebäude
  • information technology and data processing
    edifício inteligente
    de
    intelligentes Gebäude
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terminal inteligente / controlador inteligente
    de
    intelligenter Kontroller
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    tacógrafo inteligente
    de
    intelligenter Fahrtenschreiber
  • EUROPEAN UNION / migration / TRANSPORT
    fronteira inteligente
    de
    intelligente Grenze
  • transport policy
    mobilidade inteligente
    de
    intelligente Mobilität
  • information technology and data processing / building services
    residência inteligente
    de
    intelligente häusliche Umgebung
  • information technology and data processing
    assistente inteligente
    de
    intelligenter Assistent
  • information technology and data processing
    plataforma inteligente
    de
    intelligente Querweise
  • economic conditions
    crescimento inteligente
    de
    intelligentes Wachstum
  • information technology and data processing
    dispositivo inteligente
    de
    intelligentes Gerät
  • road transport / energy policy / electric vehicle
    carregamento inteligente
    de
    intelligentes Laden
  • production policy / business organisation / management
    terceirização inteligente / externalização inteligente
    de
    Smart-Sourcing
  • communications systems
    rede inteligente avançada
    de
    fortgeschrittenes intelligentes Netzwerk
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    especialização inteligente
    de
    intelligente Spezialisierung
  • legislative procedure
    regulamentação inteligente
    de
    intelligente Rechtsetzung
  • information technology and data processing
    sistema urbano inteligente
    de
    Smart-City-System
  • natural and applied sciences / technical regulations
    fator de controlo inteligente
    de
    Smart-Control-Faktor, SCF
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inteligente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inteligente [visualizado em 2026-07-30 14:39:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta