-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante

limite

locução limite
li.mi.teseparador fonéticaliˈmit(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
Grenze feminino
limite de idade
Altersgrenze feminino
limite de velocidade
Tempolimit neutro
limites da cidade
Stadtgrenzen
a minha paciência tem limites
meine Geduld hat ihre Grenzen
o amor dele não conhece limites
seine Liebe kennt keine Grenzen
passar dos limites
zu weit gehen
tudo tem limites
alles hat seine Grenzen
2.
MATEMÁTICA Grenzwert masculino
limitelocução
Imperativo do verbo limitar
expandir
limita
tu
limite
ele, ela, você
limitemos
nós
limitai
vós
limitem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo limitar
expandir
que eu
limite
que tu
limites
que ele, ela, você
limite
que nós
limitemos
que vós
limiteis
que eles, elas, vocês
limitem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / TRADE / FINANCE
    limite
    de
    Obergrenze
  • electronics and electrical engineering / LAW / insurance
    fronteira / limite
    de
    Grenzschicht
  • Community budget
    limiar / limite
    de
    Schwelle, Grenze
  • FINANCE
    limite
    de
    Limit
  • communications
    limite
    de
    Grenzwert
  • electronics and electrical engineering
    limite PN
    de
    PN-Grenzfläche
  • medical science
    teste limite / dose limite
    de
    Grenzdosis, Limit-Dosis
  • electronics and electrical engineering
    erro limite
    de
    Vertrauensgrenze des Fehlers
  • earth sciences
    raio limite
    de
    Grenzstrahl
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite beta
    de
    ß-Grenze, Beta-Grenze
  • materials technology / TRANSPORT
    limite alfa
    de
    Ó-Grenze, Alpha-Grenze, wahre Ermüdungsgrenze
  • technology and technical regulations
    dimensão limite / cota limite
    de
    Grenzmaß
  • communications
    hora limite
    de
    Schlusszeit
  • chemistry
    limite médio
    de
    Mittelwert
  • mechanical engineering
    carga máxima / carga limite / carga de rutura
    de
    Maximallast
  • mechanical engineering
    carga máxima / carga limite / carga de rutura
    de
    Maximallast
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    shunt de desexcitação de um circuito de via / shunt limite / derivação limite
    de
    Grenzwiderstand des Achskurzschlusses fuer den Abfall des Gleisrelais, für den Abfall des Gleisrelais zulassiger Achswiderstand
  • communications
    temporização / tempo limite
    de
    Zeitstillstand, Zeitsperre, Zeitüberwachung, Zeitauslösung
  • FINANCE / information technology and data processing
    preço limite
    de
    Einschleusungspreis
  • communications
    nível limite
    de
    Grenzwert
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    carga limite
    de
    Endkraft, Bruchlast
  • electronics and electrical engineering
    nível limite
    de
    Grenze des linearen Bereichs
  • FINANCE
    preço limite
    de
    Limit-Price
  • land transport / TRANSPORT
    carga limite
    de
    Tragfähigkeit, Lastgrenze, Belastungsgrenze, Höchstbelastung
  • coal industry / chemical compound
    carga limite
    de
    Ladegrenze, Grenzladung
  • FINANCE
    limite legal
    de
    satzungsmässige Obergrenze
  • coal industry
    placa limite
    de
    Grenzbesatzplatte
  • ECONOMICS
    custo de equilíbrio / custo limite
    de
    Kosten bei Gleichwertigkeit
  • electronics and electrical engineering
    curva limite
    de
    Begrenzungslinie
  • budget / Community budget
    limite máximo / limite máximo orçamental
    de
    Obergrenze
  • medical science / life sciences
    ensaio limite
    de
    Grenzprüfung, Limit-Test
  • electronics and electrical engineering
    barreira de cargas / camada limite
    de
    Sperrschicht, Grenzschicht, Randzone
  • mechanical engineering
    camada limite
    de
    Grenzschicht
  • ENVIRONMENT
    camada limite
    de
    Grenzschicht
  • FINANCE
    limite máximo
    de
    Freibetrag
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal limite
    de
    Strombegrenzung
  • iron, steel and other metal industries
    dureza limite
    de
    Grenzhaerte
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    perfil limite
    de
    Ringprofil
  • FINANCE
    limite superior / limite máximo / teto
    de
    Höchstmarke (1), Plafond (2)
  • fisheries
    limite de capturas / limite de saco
    de
    Fangbegrenzung, Tagesfangbegrenzung
  • health / nuclear energy
    limite de dose
    de
    Dosisgrenzwert, Grenzdosis
  • chemistry / physical sciences
    limite de fase
    de
    Grenzfläche, Phasengrenze
  • information technology and data processing
    registo fronteira / registo limite
    de
    Begrenzungsregister
  • life sciences
    limite da maré
    de
    Tidegrenze, Tidehoehe
  • earth sciences
    limite de liquidez / limite líquido / LL
    de
    Fließgrenze
  • life sciences / fisheries
    Blim / biomassa limite / ponto-limite de referência da biomassa
    de
    Limit-Referenzpunkt für die Laicherbiomasse, Blim, Referenzpunkt für die Erhaltung der Biomasse des Laicherbestands, unterer Grenzwert für die Biomasse
  • emission trading
    valor-limite absoluto / limite absoluto / limite máximo absoluto
    de
    absolute Obergrenze
  • analytical chemistry
    limite inferior
    de
    Untergrenze
  • toxicology / chemical compound / atmospheric pollution
    limiar de odor / limiar olfativo / limite olfativo
    de
    Geruchsschwelle
  • materials technology / building and public works
    limite de plasticidade / limite plástico / LP
    de
    Ausrollgrenze
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limite – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/limite [visualizado em 2026-07-28 11:01:30].
referências a limitereferências a limite
alcançar, data-limite, idade ...
sinónimos de limitesinónimos de limite
traduções de limitetraduções de limite
rimam com limiterimam com limite
cromite, data-limite, dermite ...
anagramas de limite
milite
provérbios com a palavra limiteprovérbios com a palavra limite
palavras vizinhas de limitepalavras parecidas com limite
limitação, limitado, limitar ...
palavras parecidas com limite
lidite, limnite, timite

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / TRADE / FINANCE
    limite
    de
    Obergrenze
  • electronics and electrical engineering / LAW / insurance
    fronteira / limite
    de
    Grenzschicht
  • Community budget
    limiar / limite
    de
    Schwelle, Grenze
  • FINANCE
    limite
    de
    Limit
  • communications
    limite
    de
    Grenzwert
  • electronics and electrical engineering
    limite PN
    de
    PN-Grenzfläche
  • medical science
    teste limite / dose limite
    de
    Grenzdosis, Limit-Dosis
  • electronics and electrical engineering
    erro limite
    de
    Vertrauensgrenze des Fehlers
  • earth sciences
    raio limite
    de
    Grenzstrahl
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite beta
    de
    ß-Grenze, Beta-Grenze
  • materials technology / TRANSPORT
    limite alfa
    de
    Ó-Grenze, Alpha-Grenze, wahre Ermüdungsgrenze
  • technology and technical regulations
    dimensão limite / cota limite
    de
    Grenzmaß
  • communications
    hora limite
    de
    Schlusszeit
  • chemistry
    limite médio
    de
    Mittelwert
  • mechanical engineering
    carga máxima / carga limite / carga de rutura
    de
    Maximallast
  • mechanical engineering
    carga máxima / carga limite / carga de rutura
    de
    Maximallast
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    shunt de desexcitação de um circuito de via / shunt limite / derivação limite
    de
    Grenzwiderstand des Achskurzschlusses fuer den Abfall des Gleisrelais, für den Abfall des Gleisrelais zulassiger Achswiderstand
  • communications
    temporização / tempo limite
    de
    Zeitstillstand, Zeitsperre, Zeitüberwachung, Zeitauslösung
  • FINANCE / information technology and data processing
    preço limite
    de
    Einschleusungspreis
  • communications
    nível limite
    de
    Grenzwert
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    carga limite
    de
    Endkraft, Bruchlast
  • electronics and electrical engineering
    nível limite
    de
    Grenze des linearen Bereichs
  • FINANCE
    preço limite
    de
    Limit-Price
  • land transport / TRANSPORT
    carga limite
    de
    Tragfähigkeit, Lastgrenze, Belastungsgrenze, Höchstbelastung
  • coal industry / chemical compound
    carga limite
    de
    Ladegrenze, Grenzladung
  • FINANCE
    limite legal
    de
    satzungsmässige Obergrenze
  • coal industry
    placa limite
    de
    Grenzbesatzplatte
  • ECONOMICS
    custo de equilíbrio / custo limite
    de
    Kosten bei Gleichwertigkeit
  • electronics and electrical engineering
    curva limite
    de
    Begrenzungslinie
  • budget / Community budget
    limite máximo / limite máximo orçamental
    de
    Obergrenze
  • medical science / life sciences
    ensaio limite
    de
    Grenzprüfung, Limit-Test
  • electronics and electrical engineering
    barreira de cargas / camada limite
    de
    Sperrschicht, Grenzschicht, Randzone
  • mechanical engineering
    camada limite
    de
    Grenzschicht
  • ENVIRONMENT
    camada limite
    de
    Grenzschicht
  • FINANCE
    limite máximo
    de
    Freibetrag
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal limite
    de
    Strombegrenzung
  • iron, steel and other metal industries
    dureza limite
    de
    Grenzhaerte
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    perfil limite
    de
    Ringprofil
  • FINANCE
    limite superior / limite máximo / teto
    de
    Höchstmarke (1), Plafond (2)
  • fisheries
    limite de capturas / limite de saco
    de
    Fangbegrenzung, Tagesfangbegrenzung
  • health / nuclear energy
    limite de dose
    de
    Dosisgrenzwert, Grenzdosis
  • chemistry / physical sciences
    limite de fase
    de
    Grenzfläche, Phasengrenze
  • information technology and data processing
    registo fronteira / registo limite
    de
    Begrenzungsregister
  • life sciences
    limite da maré
    de
    Tidegrenze, Tidehoehe
  • earth sciences
    limite de liquidez / limite líquido / LL
    de
    Fließgrenze
  • life sciences / fisheries
    Blim / biomassa limite / ponto-limite de referência da biomassa
    de
    Limit-Referenzpunkt für die Laicherbiomasse, Blim, Referenzpunkt für die Erhaltung der Biomasse des Laicherbestands, unterer Grenzwert für die Biomasse
  • emission trading
    valor-limite absoluto / limite absoluto / limite máximo absoluto
    de
    absolute Obergrenze
  • analytical chemistry
    limite inferior
    de
    Untergrenze
  • toxicology / chemical compound / atmospheric pollution
    limiar de odor / limiar olfativo / limite olfativo
    de
    Geruchsschwelle
  • materials technology / building and public works
    limite de plasticidade / limite plástico / LP
    de
    Ausrollgrenze
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limite – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/limite [visualizado em 2026-07-28 11:01:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante