hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.pre.sen.ta.ção separador fonéticaʀəprəzẽtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de pessoa) Vertretung feminino, Stellvertretung feminino
representação diplomática
diplomatische Vertretung
ir/estar em representação de alguém
stellvertretend für jemanden gehen/da sein
2.
(reprodução) Darstellung feminino
representação esquemática
schematische Darstellung
representação geométrica
geometrische Darstellung
3.
TEATRO (de peça) Aufführung feminino, Vorstellung feminino
4.
TEATRO, CINEMA, TELEVISÃO (atividade de ator) Schauspielkunst feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ENVIRONMENT
    representação oficial / representação
    de
    Vertretung
  • information technology and data processing
    representação
    de
    Repräsentation
  • LAW / statistics / social sciences
    representação
    de
    Nachweisung, Darstellung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    representação BNPF
    de
    BNPF-Darstellung
  • intellectual property
    representação em 3D
    de
    3D-Wiedergabe
  • information technology and data processing
    representação local
    de
    lokale Repräsentation
  • electronics and electrical engineering
    representação polar
    de
    Polardarstellung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    representação direta
    de
    direkte Vertretung
  • ENVIRONMENT
    representação social
    de
    Soziale Vertretbarkeit
  • information technology and data processing
    representação lógica
    de
    logische Wissensrepräsentation
  • data processing / information technology and data processing
    representação normal
    de
    normale Wiedergabe
  • information technology and data processing
    representação visual
    de
    Bildschirm
  • intellectual property
    representação gráfica
    de
    grafische Wiedergabe
  • data processing / information technology and data processing
    representação externa
    de
    externe Darstellung
  • data processing / information technology and data processing
    representação interna
    de
    interne Darstellung
  • communications
    representação gráfica
    de
    Bilddarstellung
  • documentation / information technology and data processing
    representação gráfica
    de
    Beziehungsgraph
  • information technology and data processing
    representação gráfica
    de
    graphische Darstellung
  • cultural policy / documentation
    representação gráfica
    de
    graphische Darstellung
  • statistics / SCIENCE
    representação de Lévy
    de
    Lévy-Darstellung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    representação digital
    de
    Zifferndarstellung, digitale Darstellung
  • LAW / consumption
    representação em juízo
    de
    Vertretung vor Gericht
  • data processing / information technology and data processing
    representação de dados / representação da informação
    de
    Informationsdarstellung, Datendarstellung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    representação indireta
    de
    indirekte Vertretung
  • LAW / POLITICS
    representação política
    de
    politische Vertretung
  • information technology and data processing
    representação numérica
    de
    numerische Darstellung
  • administrative law / mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    representação de dados
    de
    Notation
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    representação discreta
    de
    diskrete Darstellung
  • administrative law
    representação consular
    de
    Kons.-Vertr., konsularische Vertretung, Konsularvertretung
  • FINANCE
    custos de representação
    de
    Vertretungskosten
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / research and intellectual property
    acordo de representação
    de
    Repräsentationsvereinbarung
  • customs regulations
    representação aduaneira
    de
    Zollvertretung
  • information technology and data processing
    forma do cursor / representação do cursor
    de
    graphische Darstellung des Cursors
  • electronics and electrical engineering
    representação detalhada
    de
    Detailanzeige
  • FINANCE
    com maior representação
    de
    Übergewichten
  • FINANCE
    com menor representação
    de
    Untergewichten
  • documentation / humanities
    representação simbólica
    de
    Symbolisierung
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    representação de perfil
    de
    Umrißdarstellung
  • data processing / information technology and data processing
    representação acumulada
    de
    kumulative Darstellung
  • life sciences
    representação das pedras / desenho das pedras
    de
    Felszeichnung
  • cultural policy
    direito de representação / direito de execução
    de
    Aufführungsrecht
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    representação cartesiana
    de
    Koordinatentisch
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    representação codificada
    de
    Codierungselement, Codebegriff, Codeausdruck, Zeichenschrift, Codeelement
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    direito de representação
    de
    Stellvertretung
  • life sciences
    representação do terreno
    de
    Geländedarstellung, Terraindarstellung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    representação de impulso
    de
    Impulsdarstellung
  • international affairs / POLITICS
    representação diplomática / missão diplomática
    de
    diplomatische Mission, diplomatische Vertretung
  • economic analysis / statistics / SCIENCE
    variável fictícia / variável muda / variável de representação
    de
    Indikatorvariable, fiktive Variable, Dummy-Variable
  • electronics and electrical engineering
    representação logarítmica / representação em escala logarítmica
    de
    logarithmische Anzeige
  • intellectual property
    representação fotográfica
    de
    fotografische Wiedergabe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
representação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/representação [visualizado em 2026-06-11 09:11:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ENVIRONMENT
    representação oficial / representação
    de
    Vertretung
  • information technology and data processing
    representação
    de
    Repräsentation
  • LAW / statistics / social sciences
    representação
    de
    Nachweisung, Darstellung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    representação BNPF
    de
    BNPF-Darstellung
  • intellectual property
    representação em 3D
    de
    3D-Wiedergabe
  • information technology and data processing
    representação local
    de
    lokale Repräsentation
  • electronics and electrical engineering
    representação polar
    de
    Polardarstellung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    representação direta
    de
    direkte Vertretung
  • ENVIRONMENT
    representação social
    de
    Soziale Vertretbarkeit
  • information technology and data processing
    representação lógica
    de
    logische Wissensrepräsentation
  • data processing / information technology and data processing
    representação normal
    de
    normale Wiedergabe
  • information technology and data processing
    representação visual
    de
    Bildschirm
  • intellectual property
    representação gráfica
    de
    grafische Wiedergabe
  • data processing / information technology and data processing
    representação externa
    de
    externe Darstellung
  • data processing / information technology and data processing
    representação interna
    de
    interne Darstellung
  • communications
    representação gráfica
    de
    Bilddarstellung
  • documentation / information technology and data processing
    representação gráfica
    de
    Beziehungsgraph
  • information technology and data processing
    representação gráfica
    de
    graphische Darstellung
  • cultural policy / documentation
    representação gráfica
    de
    graphische Darstellung
  • statistics / SCIENCE
    representação de Lévy
    de
    Lévy-Darstellung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    representação digital
    de
    Zifferndarstellung, digitale Darstellung
  • LAW / consumption
    representação em juízo
    de
    Vertretung vor Gericht
  • data processing / information technology and data processing
    representação de dados / representação da informação
    de
    Informationsdarstellung, Datendarstellung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    representação indireta
    de
    indirekte Vertretung
  • LAW / POLITICS
    representação política
    de
    politische Vertretung
  • information technology and data processing
    representação numérica
    de
    numerische Darstellung
  • administrative law / mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    representação de dados
    de
    Notation
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    representação discreta
    de
    diskrete Darstellung
  • administrative law
    representação consular
    de
    Kons.-Vertr., konsularische Vertretung, Konsularvertretung
  • FINANCE
    custos de representação
    de
    Vertretungskosten
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / research and intellectual property
    acordo de representação
    de
    Repräsentationsvereinbarung
  • customs regulations
    representação aduaneira
    de
    Zollvertretung
  • information technology and data processing
    forma do cursor / representação do cursor
    de
    graphische Darstellung des Cursors
  • electronics and electrical engineering
    representação detalhada
    de
    Detailanzeige
  • FINANCE
    com maior representação
    de
    Übergewichten
  • FINANCE
    com menor representação
    de
    Untergewichten
  • documentation / humanities
    representação simbólica
    de
    Symbolisierung
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    representação de perfil
    de
    Umrißdarstellung
  • data processing / information technology and data processing
    representação acumulada
    de
    kumulative Darstellung
  • life sciences
    representação das pedras / desenho das pedras
    de
    Felszeichnung
  • cultural policy
    direito de representação / direito de execução
    de
    Aufführungsrecht
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    representação cartesiana
    de
    Koordinatentisch
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    representação codificada
    de
    Codierungselement, Codebegriff, Codeausdruck, Zeichenschrift, Codeelement
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    direito de representação
    de
    Stellvertretung
  • life sciences
    representação do terreno
    de
    Geländedarstellung, Terraindarstellung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    representação de impulso
    de
    Impulsdarstellung
  • international affairs / POLITICS
    representação diplomática / missão diplomática
    de
    diplomatische Mission, diplomatische Vertretung
  • economic analysis / statistics / SCIENCE
    variável fictícia / variável muda / variável de representação
    de
    Indikatorvariable, fiktive Variable, Dummy-Variable
  • electronics and electrical engineering
    representação logarítmica / representação em escala logarítmica
    de
    logarithmische Anzeige
  • intellectual property
    representação fotográfica
    de
    fotografische Wiedergabe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
representação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/representação [visualizado em 2026-06-11 09:11:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre