- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
con.ti.nu.ar 
kõtiˈnwar
kõtiˈnwar
verbo transitivo
continuar, proseguir, seguir
continuar a viagem
continuar/seguir el viaje
verbo intransitivo
continuar, seguir, persistir
a vida continua
la vida sigue
verbo copulativo
(estado) seguir
continuar doente
seguir enfermo
ela continua sem trabalho
ella sigue sin trabajo
(série televisiva) continua
continuará
Brasil continuar
[ger.]
seguir [+ger.], continuar [+ger.]
continua lendo
sigue leyendo
continuar a
[inf.]
seguir [+ger.]
continuar a ler
seguir leyendo
continuar com
seguir, continuar
ele continua com febre
él sigue con fiebre
continuar por
[inf.]
estar por [+inf.]
o trabalho continua por fazer
el trabajo está por hacer
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / FINANCEcontinuar a exercer as suas atividadesesseguir realizando sus actividades
- land transport / TRANSPORTpoder continuar a exercer funções no marespoder seguir prestando servicio de mar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – continuar no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-15 03:31:33]. Disponível em
antónimos
Provérbios
- A pega com penas de pavão continua pega.
Citações
- "Falhamos ao traduzir exatamente o que se sente na nossa alma: o pensamento continua a não poder medir-se com a linguagem."Henri Bergson
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / FINANCEcontinuar a exercer as suas atividadesesseguir realizando sus actividades
- land transport / TRANSPORTpoder continuar a exercer funções no marespoder seguir prestando servicio de mar
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Gaspar Barreiros...de Barros, foi incumbido por mandato régio de
continuar as Décadas da Ásia, deixadas incompletas por - vereador ou variador?...em ir à câmara municipal de Cascais e falar com o vereador da cultura, para que os deixem
continuar a - Jean-Baptiste Robillon...ofício de gravador e desenhador. No final da década de 50 foi contratado para
continuar as obras do - Théodore SimonMétrica de Inteligência destinada a "medir a inteligência". Consagrou toda a sua vida a
continuar a obra - concessivo...seja muito tarde, vou
continuar a trabalhar. ii) Apesar de ter chovido bastante esta semana, haverá um
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – continuar no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-15 03:31:33]. Disponível em
