-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ci.men.toseparador fonéticasiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
ciment
cimento armado
béton armé
cimento de cobre
cément de cuivre, cuivre régénéré, cuivre cémentatoire
cimento de escórias
ciment de laitier, ciment de mâchefer
cimento de limalha de ferro
mastic de fer, mastic pour fonte
cimento de pedra
mastic à pierre
cimento de presa lenta
ciment à prise lente
cimento de presa rápida
ciment à prise rapide
cimento para poços
mastic des fontainiers
cimento pozolânico
ciment pouzzolanique
produtor de cimento
cimentier
cimentolocução
Presente do Indicativo do verbo cimentar
expandir
eu
cimento
tu
cimentas
ele, ela, você
cimenta
nós
cimentamos
vós
cimentais
eles, elas, vocês
cimentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidráulico / cimento
    fr
    ciment hydraulique, ciment
  • iron, steel and other metal industries
    cimento
    fr
    ciment
  • ENVIRONMENT
    cimento
    fr
    ciment
  • administrative law
    cimento
    fr
    ciment
  • INDUSTRY
    cimento
    fr
    ciment
  • land transport / TRANSPORT
    cimento
    fr
    ciment
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland branco / cimento branco
    fr
    ciment Portland blanc, ciment blanc
  • industrial structures / building and public works
    cimento branco
    fr
    ciment spécial blanc
  • land transport / TRANSPORT
    cimento normal
    fr
    ciment normal
  • industrial structures
    cimento fundido / cimento aluminado
    fr
    ciment fondu, ciment alumineux
  • mechanical engineering / building and public works
    cimento selador
    fr
    ciment de scellement
  • chemical compound / building and public works
    cimento natural
    fr
    ciment naturel
  • land transport / TRANSPORT
    cimento fundido
    fr
    ciment fondu
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    silo de cimento
    fr
    silo à ciment
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland
    fr
    ciment portland ordinaire, ciment artificiel
  • building industry
    forno de cimento
    fr
    four à ciment
  • fossa de betão / fossa cimentada / fossa de cimento
    fr
    fosse de béton, fosse cimentée
  • building and public works
    cimento portland de ferro / cimento de ferro
    fr
    ciment portland de fer
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cimento isolador
    fr
    ciment isolant
  • chemical compound
    tinta de cimento
    fr
    peinture au ciment
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rampa de cimento
    fr
    paroi en béton
  • land transport / TRANSPORT
    cimento especial
    fr
    ciment spécial
  • building and public works
    chapa de cimento
    fr
    chape ciment
  • medical science
    cimento dentário
    fr
    ciment dentaire
  • administrative law
    cimento de látex
    fr
    latex-ciment
  • iron, steel and other metal industries
    areia com cimento
    fr
    sable au ciment
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cimento expansivo
    fr
    ciment expansif
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidrófogo
    fr
    ciment hydrofuge
  • chemical compound / building and public works
    cimento misturado
    fr
    ciment chargé
  • land transport / TRANSPORT
    cimento aluminoso
    fr
    ciment alumineux, ciment fondu
  • INDUSTRY
    cimento aluminoso
    fr
    ciment alumineux
  • materials technology / building and public works
    cimento aluminoso
    fr
    ciment alumineux, ciment fondu
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    finura do cimento
    fr
    finesse du ciment
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reboco de cimento
    fr
    enduit de ciment
  • building and public works
    cimento pozolânico / cimentos pozolânicos
    fr
    ciment pouzzolanique
  • building and public works
    cimento refratário
    fr
    mortier réfractaire
  • ENVIRONMENT
    fabrico de cimento
    fr
    cimenterie
  • land transport / TRANSPORT
    cimento betuminoso
    fr
    ciment bitumineux
  • INDUSTRY
    cimento pozolânico
    fr
    ciment pouzzolanique
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    armazém de cimento
    fr
    magasin à ciment
  • life sciences
    injeção de cimento
    fr
    injection de ciment
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento de escórias
    fr
    ciment de laitier, ciment de haut fourneau
  • building and public works
    tábua porta cimento / amparo
    fr
    bouclier
  • building and public works / technology and technical regulations
    doseador de cimento
    fr
    doseur de ciment
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    forneiro de cimento
    fr
    cuiseur(B), conducteur de four à ciment
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cimento metalúrgico
    fr
    ciment métallurgique
  • building and public works
    macadame de cimento
    fr
    macadam-mortier, macadam-ciment
  • ENVIRONMENT
    indústria cimenteira / indústria do cimento
    fr
    industrie du ciment
  • INDUSTRY
    cimento de alvenaria
    fr
    CM, ciment à maçonner
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cimento [visualizado em 2026-07-23 08:12:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidráulico / cimento
    fr
    ciment hydraulique, ciment
  • iron, steel and other metal industries
    cimento
    fr
    ciment
  • ENVIRONMENT
    cimento
    fr
    ciment
  • administrative law
    cimento
    fr
    ciment
  • INDUSTRY
    cimento
    fr
    ciment
  • land transport / TRANSPORT
    cimento
    fr
    ciment
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland branco / cimento branco
    fr
    ciment Portland blanc, ciment blanc
  • industrial structures / building and public works
    cimento branco
    fr
    ciment spécial blanc
  • land transport / TRANSPORT
    cimento normal
    fr
    ciment normal
  • industrial structures
    cimento fundido / cimento aluminado
    fr
    ciment fondu, ciment alumineux
  • mechanical engineering / building and public works
    cimento selador
    fr
    ciment de scellement
  • chemical compound / building and public works
    cimento natural
    fr
    ciment naturel
  • land transport / TRANSPORT
    cimento fundido
    fr
    ciment fondu
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    silo de cimento
    fr
    silo à ciment
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland
    fr
    ciment portland ordinaire, ciment artificiel
  • building industry
    forno de cimento
    fr
    four à ciment
  • fossa de betão / fossa cimentada / fossa de cimento
    fr
    fosse de béton, fosse cimentée
  • building and public works
    cimento portland de ferro / cimento de ferro
    fr
    ciment portland de fer
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cimento isolador
    fr
    ciment isolant
  • chemical compound
    tinta de cimento
    fr
    peinture au ciment
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rampa de cimento
    fr
    paroi en béton
  • land transport / TRANSPORT
    cimento especial
    fr
    ciment spécial
  • building and public works
    chapa de cimento
    fr
    chape ciment
  • medical science
    cimento dentário
    fr
    ciment dentaire
  • administrative law
    cimento de látex
    fr
    latex-ciment
  • iron, steel and other metal industries
    areia com cimento
    fr
    sable au ciment
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cimento expansivo
    fr
    ciment expansif
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidrófogo
    fr
    ciment hydrofuge
  • chemical compound / building and public works
    cimento misturado
    fr
    ciment chargé
  • land transport / TRANSPORT
    cimento aluminoso
    fr
    ciment alumineux, ciment fondu
  • INDUSTRY
    cimento aluminoso
    fr
    ciment alumineux
  • materials technology / building and public works
    cimento aluminoso
    fr
    ciment alumineux, ciment fondu
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    finura do cimento
    fr
    finesse du ciment
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reboco de cimento
    fr
    enduit de ciment
  • building and public works
    cimento pozolânico / cimentos pozolânicos
    fr
    ciment pouzzolanique
  • building and public works
    cimento refratário
    fr
    mortier réfractaire
  • ENVIRONMENT
    fabrico de cimento
    fr
    cimenterie
  • land transport / TRANSPORT
    cimento betuminoso
    fr
    ciment bitumineux
  • INDUSTRY
    cimento pozolânico
    fr
    ciment pouzzolanique
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    armazém de cimento
    fr
    magasin à ciment
  • life sciences
    injeção de cimento
    fr
    injection de ciment
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento de escórias
    fr
    ciment de laitier, ciment de haut fourneau
  • building and public works
    tábua porta cimento / amparo
    fr
    bouclier
  • building and public works / technology and technical regulations
    doseador de cimento
    fr
    doseur de ciment
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    forneiro de cimento
    fr
    cuiseur(B), conducteur de four à ciment
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cimento metalúrgico
    fr
    ciment métallurgique
  • building and public works
    macadame de cimento
    fr
    macadam-mortier, macadam-ciment
  • ENVIRONMENT
    indústria cimenteira / indústria do cimento
    fr
    industrie du ciment
  • INDUSTRY
    cimento de alvenaria
    fr
    CM, ciment à maçonner
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cimento [visualizado em 2026-07-23 08:12:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro