hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
des.bas.tar separador fonéticadəʒbɐʃˈtar

conjugação

verbo transitivo
1.
élaguer, éclaircir
desbastar uma mata
éclaircir un bois
2.
façonner figurado
3.
dégrossir, amincir, acte d'abrutir
desbastar a madeira
dégrossir
desbastar uma pedra
dégager une pierre
lima para desbastar
riflard masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    limar / desbastar
    fr
    ébarber
  • iron, steel and other metal industries
    desbastar
    fr
    délardage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desbastar
    fr
    éclaircir
  • means of communication
    desbastar
    fr
    ébarber
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fita de desbastar / fita de roçar
    fr
    bande ébaucheuse
  • mechanical engineering
    ferro curvo de desbastar / ferro curvo de tornear
    fr
    outil coudé à dégrossir, outil coudé à charioter
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferramenta para desbastar / roda para retificar
    fr
    outil à dresser, molette
  • mechanical engineering
    ferro de desbastar direito / ferro de tornear direito
    fr
    outil droit à charioter, outil droit à dégrossir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – desbastar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 09:02:57]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    limar / desbastar
    fr
    ébarber
  • iron, steel and other metal industries
    desbastar
    fr
    délardage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desbastar
    fr
    éclaircir
  • means of communication
    desbastar
    fr
    ébarber
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fita de desbastar / fita de roçar
    fr
    bande ébaucheuse
  • mechanical engineering
    ferro curvo de desbastar / ferro curvo de tornear
    fr
    outil coudé à dégrossir, outil coudé à charioter
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferramenta para desbastar / roda para retificar
    fr
    outil à dresser, molette
  • mechanical engineering
    ferro de desbastar direito / ferro de tornear direito
    fr
    outil droit à charioter, outil droit à dégrossir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – desbastar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 09:02:57]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais