- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
des.fa.zer 
dəʃfɐˈzer
dəʃfɐˈzer
favoritos
verbo transitivo
1.
défaire
desfazer em franja
effilocher, effiler
desfazer um nó
dénouer
desfazer um tecido
effiler, effilocher
2.
dissoudre, détruire
3.
fondre
4.
délayer, détremper
5.
déprécier
desfazer em
médire de, déprécier
verbo pronominal
1.
se défaire
costura a desfazer-se
couture qui se défait
2.
(nevoeiro) se dissiper
3.
se débarrasser; se délivrer; abandonner
desfazer-se de um relógio
se défaire d'une montre
4.
se casser; se briser
desfazer-se de encontro aos rochedos
(navio) se briser contre les rochers
desfazer-se em amabilidades
être aux petits soins
desfazer-se em cumprimentos
se fondre en compliments
desfazer-se em desculpas
se fondre en excuses
desfazer-se em lágrimas
fondre en larmes
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresdesfazer o fardo / desembalar / desenfardarfrdéballer, désemballer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de desfazer cigarrosfrdéchireuse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desfazer – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desfazer [visualizado em 2026-07-20 22:28:57].
palavras parecidas com desfazer
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresdesfazer o fardo / desembalar / desenfardarfrdéballer, désemballer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de desfazer cigarrosfrdéchireuse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
desfazer – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/desfazer [visualizado em 2026-07-20 22:28:57].
