evitar

Outros exemplos de uso

• accounting
  evitar

  fr

  prévenir
• information technology and data processing
  evitar falhas

  fr

  évitement des défauts
• information processing / information technology and data processing / humanities
  termo rejeitado / termo a evitar / termo desaconselhado

  fr

  terme déconseillé
• evitar o contacto com a pele / S24

  fr

  éviter le contact avec la peau, S24
• information technology and data processing
  sistema de evitar obstáculos

  fr

  système d'évitement d'obstacles
• S25 / evitar o contacto com os olhos

  fr

  éviter le contact avec les yeux, S25
• taxation
  dedução para evitar dupla tributação / abatimento para evitar dupla tributação

  fr

  déduction pour double imposition
• chemistry
  Evitar a libertação para o ambiente.

  fr

  Éviter le rejet dans l’environnement.
• international agreement / LAW / taxation
  convenção para evitar a dupla tributação

  fr

  convention préventive de la double imposition, convention en vue d'éviter les doubles impositions, convention relative aux doubles impositions, convention de double imposition, convention contre la double imposition
• chemical compound
  fixador dos cilindros para evitar deflexão

  fr

  cambrage
• chemistry
  Evitar acumulação de cargas electrostáticas. / Evitar acumulação de cargas eletrostáticas.

  fr

  Prendre des mesures de précaution contre les décharges électrostatiques.
• land transport / TRANSPORT
  evitar que um navio fique atravessado à vaga

  fr

  empêcher un navire de tomber en travers
• electrical engineering
  ligado à terra para evitar efeitos eletrostáticos

  fr

  mis à la terre pour éviter les effets électrostatiques
• chemistry
  Evitar o contacto durante a gravidez/o aleitamento.

  fr

  Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l’allaitement.
• international agreement / maritime transport
  Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar / Convenção sobre o Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar

  fr

  Convention sur le Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer, Règlement international pour prévenir les abordages en mer, Convention COLREG
• chemistry
  Absorver o produto derramado a fim de evitar danos materiais.

  fr

  Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants.
• chemistry
  Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.

  fr

  Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
• air transport
  dispositivo destinado a evitar o enchimento com combustível errado

  fr

  système permettant de lutter contre l'utilisation d'un carburant contre-indiqué
• mechanical engineering
  evitar o congelamento da mola do monodistensor colocando uma proteção contra a formação de gelo

  fr

  éviter le givrage du monodétendeur en le munissant d'un réchauffeur
• chemistry
  Para evitar riscos para a saúde humana e para o ambiente, respeitar as instruções de utilização.

  fr

  Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement.
• EUROPEAN UNION
  comité para a aplicação do regulamento destinado a evitar o desvio de certos medicamentos essenciais para a União Europeia

  fr

  Comité pour la mise en oeuvre du règlement visant à éviter le détournement vers des pays de l'Union européenne de certains médicaments essentiels
• EUROPEAN UNION / health
  Comité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas / Comité de Precursores de Drogas

  fr

  Comité pour les mesures à prendre afin d'empêcher le détournement de certaines substances pour la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes, Comité des précurseurs de drogues