hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

i.ni.ci.ar separador fonéticainiˈsjar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
initier
2.
commencer, inaugurer
verbo pronominal
s'initier

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / chemical compound
    inflamar / iniciar
    fr
    enflammer, allumer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    iniciar um corte
    fr
    amorcer(B), étonner
  • Procedural law
    iniciar a instrução / abrir a instrução
    fr
    ouvrir une instruction
  • LAW
    iniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicial
    fr
    engager des poursuites, intenter des poursuites judiciaires, poursuivre en justice, introduire une action en justice, ester en justice, engager une action en justice, entamer des poursuites
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    iniciar a instrução
    fr
    ouvrir une instruction
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decidir iniciar a instrução
    fr
    décider d'ouvrir une instruction
  • life sciences
    velocidade mínima para iniciar o choque
    fr
    vitesse de début d'entraînement des particules avec effet de chocs
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    iniciar a fase oral do processo sem instrução
    fr
    ouvrir la procédure orale sans instruction
  • earth sciences
    margem até iniciar o desvio da ebulição nucleada / valor-limite de ebulição nucleada
    fr
    marge de la limite d'ébullition
  • earth sciences
    velocidade mínima para iniciar a erosão sem choque
    fr
    vitesse de début d'entraînement des particules sans effet de chocs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
iniciar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/iniciar [visualizado em 2026-06-08 04:19:46].
palavras parecidas com iniciar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / chemical compound
    inflamar / iniciar
    fr
    enflammer, allumer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    iniciar um corte
    fr
    amorcer(B), étonner
  • Procedural law
    iniciar a instrução / abrir a instrução
    fr
    ouvrir une instruction
  • LAW
    iniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicial
    fr
    engager des poursuites, intenter des poursuites judiciaires, poursuivre en justice, introduire une action en justice, ester en justice, engager une action en justice, entamer des poursuites
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    iniciar a instrução
    fr
    ouvrir une instruction
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decidir iniciar a instrução
    fr
    décider d'ouvrir une instruction
  • life sciences
    velocidade mínima para iniciar o choque
    fr
    vitesse de début d'entraînement des particules avec effet de chocs
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    iniciar a fase oral do processo sem instrução
    fr
    ouvrir la procédure orale sans instruction
  • earth sciences
    margem até iniciar o desvio da ebulição nucleada / valor-limite de ebulição nucleada
    fr
    marge de la limite d'ébullition
  • earth sciences
    velocidade mínima para iniciar a erosão sem choque
    fr
    vitesse de début d'entraînement des particules sans effet de chocs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
iniciar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/iniciar [visualizado em 2026-06-08 04:19:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre