- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
len.to
ˈlẽtu
ˈlẽtuadjetivo
1.
lent
a fogo lento
à petit feu
a passos lentos
à pas lents
pulso lento
pouls lent
ser de compreensão lenta
être long à comprendre
2.
tardif
3.
moite, humide; visqueux
terreno lento
AGRICULTURA terrain moite
4.
MÚSICA lento
advérbio
lentement, doucement
lento
Presente do Indicativo do verbo lentar
eu
lento
tu
lentas
ele, ela, você
lenta
nós
lentamos
vós
lentais
eles, elas, vocês
lentam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthsono lento / sono NREM / estádio do sono de movimento não rápido dos olhosfrsommeil lent
- space transportoito lento / oito perguiçosofrhuit paresseux
- mechanical engineering / building and public worksrelé lentofrrelais à retardement électrique
- leisure / air transportoito lentofrhuit paresseux
- life sciences / technology and technical regulationsteste de compressão lenta com drenagem em amostra consolidada / teste lentofressai de compression lent avec drainage sur échantillon consolidé
- medical sciencevírus lentofrvirus lent
- building and public works / life sciencesensaio lento / ensaio drenadofressai drainé
- nuclear energy / physical sciencesneutrão lentofrneutron lent
- materials technology / mechanical engineering / INDUSTRYvelocidade mínima sem carga / velocidade de marcha lenta sem carga / ralenti lentofrvitesse minimale à vide, ralenti le plus réduit
- air transporttonneau lento / rolamento lentofrtonneau lent, tonneau, tonneau ralenti
- earth sciences / electronics and electrical engineeringeletrão pesado / eletrão lentofrélectron lourd
- chemical compoundsolvente lento / solvente pesadofrsolvant lourd
- electronics and electrical engineeringarranque lentofrdémarrage lent
- defence / chemical compoundexplosivo lentofrexplosif lent
- iron, steel and other metal industriesarrefecimento lentofrrefroidissement lent
- earth sciencescurso de água lentofrcours d'eau paresseux
- electronics and electrical engineeringdesvanecimento lento / ensombrecimento log-normalfroccultation lognormale, occultation logarithmique normale, évanouissement lent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundadubo de efeito lento / adubo de longa duraçãofrengrais à action lente, engrais de longue durée
- land transport / TRANSPORTválvula de corte lentofrclapet de ralenti
- electronics and electrical engineeringrestabelecimento lentofrréenclenchement lent
- mechanical engineering / earth sciencesválvula de fecho lentofrclapet à fermeture lente
- mechanical engineering / chemical compoundválvula de corte lentofrclapet de ralenti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESárvore de crescimento lentofrarbre à croissance lente
- life scienceslimbo horizontal / parafuso dos movimentos lentofrvis de rappel du pivotement, vis de rappel horizontal
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrelé de fecho lento de válvulafrrelais de fermeture lente de vanne
- medical sciencevariedade de crescimento lentofrsouche à croissance lente
- electronics and electrical engineeringdesvanecimento lento e profundofrévanouissement lent et profond
- electronics and electrical engineeringreserva parada de arranque lentofrréserve à l'arrêt à démarrage lent
- communicationscanal de controlo associado lentofrSACCH, canal de contrôle associé lent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESadubo de efeito lento combinado com herbicidafrengrais de longue durée combiné avec herbicide, engrais à action lente combiné avec herbicide
- mechanical engineering / road transportlentefrlentille, glace
- chemical compound / industrial structureslente / sanguessuga / olho de boifrsangsue, loupe
- communications / communications policylentefrlentille, lentille radioélectrique
- natural and applied sciences / INDUSTRYlentefrlentille
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgama lenta / gama baixafrgamme lente
- electronics and electrical engineeringonda lentafronde lente
- coal industry / chemical compoundmecha lenta / rastilho ordinário / mecha ordináriafrmeche a poudre noire, meche lente
- TRANSPORT / mechanical engineeringralenti / marcha lentafrmarche au ralenti, ralenti
- electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORTcâmara lentafrralenti, mouvement ralenti
- electronics and electrical engineeringantena lentefrantenne à lentilles, antenne lentille
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresporta-lentesfrcotret
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESengorda lentafrengraissement lent
- chemical compound / industrial structuresocular unifocal / lente unifocalfroculaire unifocal, verre unifocal
- electronics and electrical engineeringdiafonia lentafrintermodulation lente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lento [visualizado em 2026-07-29 11:48:30].
anagramas de lento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthsono lento / sono NREM / estádio do sono de movimento não rápido dos olhosfrsommeil lent
- space transportoito lento / oito perguiçosofrhuit paresseux
- mechanical engineering / building and public worksrelé lentofrrelais à retardement électrique
- leisure / air transportoito lentofrhuit paresseux
- life sciences / technology and technical regulationsteste de compressão lenta com drenagem em amostra consolidada / teste lentofressai de compression lent avec drainage sur échantillon consolidé
- medical sciencevírus lentofrvirus lent
- building and public works / life sciencesensaio lento / ensaio drenadofressai drainé
- nuclear energy / physical sciencesneutrão lentofrneutron lent
- materials technology / mechanical engineering / INDUSTRYvelocidade mínima sem carga / velocidade de marcha lenta sem carga / ralenti lentofrvitesse minimale à vide, ralenti le plus réduit
- air transporttonneau lento / rolamento lentofrtonneau lent, tonneau, tonneau ralenti
- earth sciences / electronics and electrical engineeringeletrão pesado / eletrão lentofrélectron lourd
- chemical compoundsolvente lento / solvente pesadofrsolvant lourd
- electronics and electrical engineeringarranque lentofrdémarrage lent
- defence / chemical compoundexplosivo lentofrexplosif lent
- iron, steel and other metal industriesarrefecimento lentofrrefroidissement lent
- earth sciencescurso de água lentofrcours d'eau paresseux
- electronics and electrical engineeringdesvanecimento lento / ensombrecimento log-normalfroccultation lognormale, occultation logarithmique normale, évanouissement lent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundadubo de efeito lento / adubo de longa duraçãofrengrais à action lente, engrais de longue durée
- land transport / TRANSPORTválvula de corte lentofrclapet de ralenti
- electronics and electrical engineeringrestabelecimento lentofrréenclenchement lent
- mechanical engineering / earth sciencesválvula de fecho lentofrclapet à fermeture lente
- mechanical engineering / chemical compoundválvula de corte lentofrclapet de ralenti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESárvore de crescimento lentofrarbre à croissance lente
- life scienceslimbo horizontal / parafuso dos movimentos lentofrvis de rappel du pivotement, vis de rappel horizontal
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrelé de fecho lento de válvulafrrelais de fermeture lente de vanne
- medical sciencevariedade de crescimento lentofrsouche à croissance lente
- electronics and electrical engineeringdesvanecimento lento e profundofrévanouissement lent et profond
- electronics and electrical engineeringreserva parada de arranque lentofrréserve à l'arrêt à démarrage lent
- communicationscanal de controlo associado lentofrSACCH, canal de contrôle associé lent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESadubo de efeito lento combinado com herbicidafrengrais de longue durée combiné avec herbicide, engrais à action lente combiné avec herbicide
- mechanical engineering / road transportlentefrlentille, glace
- chemical compound / industrial structureslente / sanguessuga / olho de boifrsangsue, loupe
- communications / communications policylentefrlentille, lentille radioélectrique
- natural and applied sciences / INDUSTRYlentefrlentille
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgama lenta / gama baixafrgamme lente
- electronics and electrical engineeringonda lentafronde lente
- coal industry / chemical compoundmecha lenta / rastilho ordinário / mecha ordináriafrmeche a poudre noire, meche lente
- TRANSPORT / mechanical engineeringralenti / marcha lentafrmarche au ralenti, ralenti
- electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORTcâmara lentafrralenti, mouvement ralenti
- electronics and electrical engineeringantena lentefrantenne à lentilles, antenne lentille
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresporta-lentesfrcotret
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESengorda lentafrengraissement lent
- chemical compound / industrial structuresocular unifocal / lente unifocalfroculaire unifocal, verre unifocal
- electronics and electrical engineeringdiafonia lentafrintermodulation lente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lento [visualizado em 2026-07-29 11:48:30].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: