mon.tar
mõˈtar
mõˈtarverbo transitivo
1.
monter
montar um cavalo
monter un cheval
2.
monter; assembler
montar uma tenda
monter une tente
3.
monter, organiser, préparer
verbo intransitivo
1.
monter
cavalo fácil de montar
cheval aisé au montoir
montar a cavalo
monter à cheval
montar bem
être bien en selle
montar de garupa
monter en croupe
montar em pelo
monter à cru
2.
s'élever
todas estas quantias montam a
toutes ces sommes se montent à
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresconfecionar / montarfrassembler, confectionner
- industrial structuresmontar / centrarfrmettre sur forme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
montar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/montar [visualizado em 2026-08-07 20:53:20].
anagramas de montar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresconfecionar / montarfrassembler, confectionner
- industrial structuresmontar / centrarfrmettre sur forme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
montar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/montar [visualizado em 2026-08-07 20:53:20].