- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
mor.to
ˈmortu
ˈmortu
favoritos
nome masculino
mort; défunt; trépassé
o lugar do morto
(veículos) la place du mort
velar um morto
veiller un mort
adjetivo
1.
mort; décédé
fingir-se morto
faire le mort
obras mortas
NÁUTICA œuvres mortes
2.
figurado mort; stagnant
cidade morta
ville morte
tempo morto
(negócios) morte-saison
3.
figurado fou
estar morto por
bruler de, griller de, raffoler de
está morto por falar
la langue lui démange
morto de amor
fou d'amour
4.
éteint
5.
crevé
estar morto de cansaço
être mort de fatigue, être rompu de fatigue
6.
révolu, terminé
língua morta
langue morte
entre mortos e feridos, alguém há de escapar
entre les morts et les blessés il y en a ceux qui échapperont
mais morto que vivo
plus mort que vif
não ter onde cair morto
être sur le sable
olhos de carneiro mal morto
yeux de carpe frite
rei morto, rei posto
le roi est mort, vive le roi
(provérbio) burro morto, cevada ao rabo
après la mort le médecin
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionamarra / sapata / arriosta / mortoframarre, amarre d’ancrage, culée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecrépito / rapado / passado / morto / derrancadofrclaqué, usé, décrépi, passé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
morto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/morto [visualizado em 2026-07-21 04:22:27].
antónimos de morto
anagramas de morto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionamarra / sapata / arriosta / mortoframarre, amarre d’ancrage, culée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecrépito / rapado / passado / morto / derrancadofrclaqué, usé, décrépi, passé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
morto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/morto [visualizado em 2026-07-21 04:22:27].
