obter

Outros exemplos de uso

• industrial structures
  efetuar uma amostragem / obter uma amostra

  fr

  prélever
• FINANCE
  obter um empréstimo / beneficiar de um empréstimo

  fr

  obtenir un prêt, bénéficier d'un prêt
• LAW
  obter vencimento parcial

  fr

  succomber sur un ou plusieurs chefs
• EUROPEAN UNION / LAW
  obter a execução forçada

  fr

  obtenir l'exécution forcée
• LAW
  obter um resultado técnico

  fr

  obtention d'un résultat technique
• ECONOMICS
  obter resultados excelentes

  fr

  engranger de solides résultats
• LAW / life sciences
  superfície que se devia obter

  fr

  surface qu'on doit obtenir
• electronics and electrical engineering
  potência real possível de obter

  fr

  puissance réelle libérable
• administrative law / LAW
  obter uma garantia de naturalização

  fr

  obtenir une assurance de naturalisation
• means of communication
  processo químico para obter clichés tipográficos

  fr

  gillotage
• EUROPEAN UNION / LAW
  procurar obter o favor/a preferência dos eleitores

  fr

  rechercher la faveur des électeurs
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  desbaste permitindo obter produtos comercializáveis cobrindo as despesas do mesmo

  fr

  éclaircie commercialisable
• ECONOMICS
  direito incondicional de obter meios de pagamentos para as liquidações internacionais

  fr

  droit inconditionnel d'obtenir des moyens de paiement pour les règlements internationaux
• ENVIRONMENT
  impactores em cascata utilizados para obter indicações sobre a repartição granulométrica

  fr

  impacteurs à cascade employés pour obtenir des indications sur la répartition granulométrique
• ENVIRONMENT
  S54 / obter autorização das autoridades responsáveis pelo controlo da poluição antes da descarga nas instalações de tratamento de águas residuais

  fr

  S54, obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées