- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Francês
Português - Francês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pin.ta.do
pĩˈtadu
pĩˈtaduadjetivo
1.
peint
papel pintado
papier peint; papier tenture; tenture
pintado ao de leve
teinté
pintado de fresco
tout frais
2.
figurado
dépeint
não o poder ver nem pintado
ne pouvoir le voir en peinture
nem o mais pintado
ni le plus docte
pintado
particípio passado do verbo pintar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTseparador pintadofrîlot peint
- building industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScolador de papel pintadofrtapissier-colleur(B), tapissier-peintre(L), tapissier, colleur de papier peint
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – pintado no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-28 08:02:19]. Disponível em
antónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTseparador pintadofrîlot peint
- building industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScolador de papel pintadofrtapissier-colleur(B), tapissier-peintre(L), tapissier, colleur de papier peint
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Dólmen pintado de AntelasClassificado como Monumento Nacional em 1990, o Dólmen ou Anta pintada de Antelas é um dos mais impo...
- Pompeo BatoniPintor italiano nascido em 1708 e falecido em 1787. Pompeo Girolamo Batoni, na sua época, foi consid...
- Auto da Barca da GlóriaEste auto de Gil Vicente foi apresentado perante o rei D. Manuel, em Almeirim, no ano de 1519. Perso...
- posar ou pousarPosar significa assumir uma atitude de imobilidade para ser pintado ou fotografado; servir de modelo...
- Igreja Matriz de São RoqueIgreja de grandes dimensões com planta em forma de falsa cruz latina e com duas torres sineiras, sit...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – pintado no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-28 08:02:19]. Disponível em
