-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pro.fun.di.da.deseparador fonéticaprufũdiˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
profondeur
2.
hauteur
3.
épaisseur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profundidade
    fr
    profondeur
  • life sciences
    profundidade
    fr
    profondeur
  • earth sciences
    profundidade ótica
    fr
    profondeur optique
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    profundidade da pá
    fr
    profondeur de la pale
  • life sciences
    profundidade média
    fr
    profondeur moyenne
  • industrial structures
    profundidade da cor / tonalidade
    fr
    nuance
  • building and public works / life sciences
    profundidade normal
    fr
    profondeur normale
  • space transport
    timão de altura / plano estabilizador / leme de profundidade / cauda estabilizadora / profundor
    fr
    ascenseur
  • building and public works / life sciences
    profundidade da água / nível de água
    fr
    profondeur de l'eau, niveau de l'eau, hauteur d'eau, cote limnimétrique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura da copa / profundidade da copa
    fr
    longueur de cime, longueur de houppier
  • electronics and electrical engineering
    profundidade da liga / penetração da liga
    fr
    zone de pénétration de l'alliage
  • administrative law
    profundidade da região focal / profundidade do foco
    fr
    profondeur du foyer
  • technology and technical regulations
    dose absorvida em profundidade / dose em profundidade
    fr
    dose en profondeur
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo em profundidade
    fr
    feu d'humus, feu souterrain, feu de profondeur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da cava
    fr
    profondeur de bêchage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profundidade do solo
    fr
    profondeur du sol
  • mechanical engineering / earth sciences
    profundidade crítica
    fr
    profondeur critique
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    profundidade da vala
    fr
    profondeur de la tranchée
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    profundidade do navio / pontal
    fr
    creux, creux du navire
  • oceanography / aquatic environment
    águas de profundidade
    fr
    eau de fond
  • chemical compound / industrial structures
    profundidade do corte / penetração do corte
    fr
    pénétration de la fracture
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    profundidade do vidro / altura do vidro
    fr
    hauteur de verre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte em profundidade / serração em profundidade
    fr
    dédoublage en hauteur, sciage par trait haut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte em profundidade / serração em profundidade
    fr
    sciage par trait haut, dédoublage en hauteur
  • industrial structures
    profundidade do corte
    fr
    morsure, épaisseur présumée du copeau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade do leito
    fr
    profondeur de billon
  • electronics and electrical engineering
    profundidade do sulco
    fr
    profondeur du sillon
  • health
    profundidade do peito
    fr
    profondeur de poitrine
  • fisheries
    peixe de profundidade
    fr
    poisson d'eau profonde
  • mechanical engineering
    bomba de profundidade
    fr
    pompe pour puits profonds
  • industrial structures
    tinto em profundidade
    fr
    teint à coeur
  • iron, steel and other metal industries
    profundidade do banho
    fr
    profondeur du bain
  • building and public works / technology and technical regulations
    profundidade do dreno
    fr
    profondeur du drain
  • defence / maritime and inland waterway transport
    plano de profundidade
    fr
    plan de profondeur
  • information security
    segurança em profundidade / defesa em profundidade
    fr
    défense en profondeur, sécurité en profondeur
  • nuclear energy
    defesa em profundidade
    fr
    défense en profondeur
  • chemical compound
    profundidade do filete
    fr
    largeur du filet
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    profundidade do perfil
    fr
    profondeur du profil
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    profundidade de ataque
    fr
    profondeur de criblage
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    profundidade de ataque
    fr
    profondeur d'attaque
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    profundidade da calote
    fr
    profondeur de voilure
  • fisheries
    espécie de profundidade
    fr
    espèce profonde, espèce d'eau profonde
  • fisheries
    tubarão de profundidade
    fr
    requin des grands fonds
  • cooperation policy / statistics / SOCIAL QUESTIONS
    profundidade da pobreza / fosso de pobreza
    fr
    écart de pauvreté
  • information technology and data processing
    procura primeiro em profundidade / procura em profundidade
    fr
    recherche en profondeur, recherche de hauteur-première
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre de profundidade / medidor de profundidades
    fr
    calibre de profondeur, jauge de profondeur, pied de profondeur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/profundidade [visualizado em 2026-08-04 22:24:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profundidade
    fr
    profondeur
  • life sciences
    profundidade
    fr
    profondeur
  • earth sciences
    profundidade ótica
    fr
    profondeur optique
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    profundidade da pá
    fr
    profondeur de la pale
  • life sciences
    profundidade média
    fr
    profondeur moyenne
  • industrial structures
    profundidade da cor / tonalidade
    fr
    nuance
  • building and public works / life sciences
    profundidade normal
    fr
    profondeur normale
  • space transport
    timão de altura / plano estabilizador / leme de profundidade / cauda estabilizadora / profundor
    fr
    ascenseur
  • building and public works / life sciences
    profundidade da água / nível de água
    fr
    profondeur de l'eau, niveau de l'eau, hauteur d'eau, cote limnimétrique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura da copa / profundidade da copa
    fr
    longueur de cime, longueur de houppier
  • electronics and electrical engineering
    profundidade da liga / penetração da liga
    fr
    zone de pénétration de l'alliage
  • administrative law
    profundidade da região focal / profundidade do foco
    fr
    profondeur du foyer
  • technology and technical regulations
    dose absorvida em profundidade / dose em profundidade
    fr
    dose en profondeur
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo em profundidade
    fr
    feu d'humus, feu souterrain, feu de profondeur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da cava
    fr
    profondeur de bêchage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profundidade do solo
    fr
    profondeur du sol
  • mechanical engineering / earth sciences
    profundidade crítica
    fr
    profondeur critique
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    profundidade da vala
    fr
    profondeur de la tranchée
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    profundidade do navio / pontal
    fr
    creux, creux du navire
  • oceanography / aquatic environment
    águas de profundidade
    fr
    eau de fond
  • chemical compound / industrial structures
    profundidade do corte / penetração do corte
    fr
    pénétration de la fracture
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    profundidade do vidro / altura do vidro
    fr
    hauteur de verre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte em profundidade / serração em profundidade
    fr
    dédoublage en hauteur, sciage par trait haut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte em profundidade / serração em profundidade
    fr
    sciage par trait haut, dédoublage en hauteur
  • industrial structures
    profundidade do corte
    fr
    morsure, épaisseur présumée du copeau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade do leito
    fr
    profondeur de billon
  • electronics and electrical engineering
    profundidade do sulco
    fr
    profondeur du sillon
  • health
    profundidade do peito
    fr
    profondeur de poitrine
  • fisheries
    peixe de profundidade
    fr
    poisson d'eau profonde
  • mechanical engineering
    bomba de profundidade
    fr
    pompe pour puits profonds
  • industrial structures
    tinto em profundidade
    fr
    teint à coeur
  • iron, steel and other metal industries
    profundidade do banho
    fr
    profondeur du bain
  • building and public works / technology and technical regulations
    profundidade do dreno
    fr
    profondeur du drain
  • defence / maritime and inland waterway transport
    plano de profundidade
    fr
    plan de profondeur
  • information security
    segurança em profundidade / defesa em profundidade
    fr
    défense en profondeur, sécurité en profondeur
  • nuclear energy
    defesa em profundidade
    fr
    défense en profondeur
  • chemical compound
    profundidade do filete
    fr
    largeur du filet
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    profundidade do perfil
    fr
    profondeur du profil
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    profundidade de ataque
    fr
    profondeur de criblage
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    profundidade de ataque
    fr
    profondeur d'attaque
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    profundidade da calote
    fr
    profondeur de voilure
  • fisheries
    espécie de profundidade
    fr
    espèce profonde, espèce d'eau profonde
  • fisheries
    tubarão de profundidade
    fr
    requin des grands fonds
  • cooperation policy / statistics / SOCIAL QUESTIONS
    profundidade da pobreza / fosso de pobreza
    fr
    écart de pauvreté
  • information technology and data processing
    procura primeiro em profundidade / procura em profundidade
    fr
    recherche en profondeur, recherche de hauteur-première
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre de profundidade / medidor de profundidades
    fr
    calibre de profondeur, jauge de profondeur, pied de profondeur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/profundidade [visualizado em 2026-08-04 22:24:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya