- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planningrampa / rampa para cadeira de rodasfrrampe d'accès, rampe d'accès pour fauteuils roulants
- TRANSPORT / land transport / LAW / building and public worksrampa / aclive / subidafrrampe
- earth sciencespendente / rampa / gradientefrpourcentage de déclivité, rapport de déclivité
- land transport / building and public works / TRANSPORTrampa / troço de abrandamentofrpiste de décélération
- ENVIRONMENTrampa / declivesfrdénivellement, pente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrampa / plano inclinadofrradier glissoire
- nuclear power stationcarga variável / rampafrcharge variable, "rampe"
- fisheries / maritime and inland waterway transportrampafrrampe arrière
- mechanical engineering / communicationsescorrega / rampafrglacis
- land transport / TRANSPORTrampa pronunciada / rampa fortefrforte rampe, rampe très sévère, rampe prononcée
- land transport / TRANSPORTrampa ro-rofrrampe mobile ou passerelle
- land transport / TRANSPORTgradiente limite / rampa máximafrinclinaison-limite
- electrical industry / technical regulationstaxa de rampafrvaleur de la rampe
- electronics and electrical engineering / SCIENCErampa unidadefrrampe unité
- technology and technical regulationsrampa térmicafrrampe thermique
- earth sciencesrampa fictíciafrrampe fictive
- mechanical engineeringrampa completafrfût équipé
- TRANSPORTrampa de saídafrrampe de sortie
- land transportângulo de rampafrangle de rampe
- land transport / building and public works / TRANSPORTrampa de alagem / rampa-varadourofrcale de halage
- electronics and electrical engineeringtensão em rampafrtension en rampe
- mechanical engineeringrampa de ejeçãofrrampe d'éjection
- electronics and electrical engineeringfunção em rampafrfonction en rampe, fonction linéaire du temps
- materials technology / mechanical engineeringrampa de acessofrrampe d'accès
- TRANSPORTângulo de rampafrangle de rampe
- means of transportângulo de rampafrangle de rampe
- land transport / TRANSPORTrampa de varagem / grelha de reparação da querenafrgril de carénage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrampa elevatóriafrrampe, élévatoire, rampe d'accès
- building and public worksrampa de andaimefrplatelage
- air transportpartida da rampafrdépart au parking
- mechanical engineeringrampa em espiralfrtoboggan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrampa de cimentofrparoi en béton
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrampa de arrastofrrampe du chalut
- mechanical engineeringrampa de fixaçãofrrampe de fixation
- mechanical engineeringrampa hidráulicafrpeigne hydraulique
- iron, steel and other metal industriesrampa de entradafrrampe
- defencerampa insuflávelfrtoboggan gonflable
- coal industryrampa em espiralfrdescendeur hélicoïdal
- information technology and data processinggerador de rampa / gerador de dente de serrafrgénérateur de rampes
- earth sciences / physical environment / GEOGRAPHYelevação continental / rampa continental / sopé continentalfrglacis continental, glacis
- electronics and electrical engineeringrampa de garrafasfrbatterie de bouteilles
- mechanical engineeringrampa de bloqueiofrrampe de verrouillage
- industrial structures / technology and technical regulationsrampa de aspersãofrrampe d'arrosage
- mechanical engineeringbloqueio de rampafrverrouillage de la rampe
- fisheriesbarco de arrasto pela popa / arrastão de popa / TT / navio de arrasto pela popa / arrastão pela popa / arrastão com rampafrTT, chalutier à pêche arrière, chalutier arrière
- air transportinspeção na plataforma de estacionamento / inspecção de rampa / inspeção em terra / inspeção na placa de estacionamentofrinspection au sol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescotilha de rampafrpanneau d'accès à la cale à poisson
- air transportrampa de evacuaçãofrtoboggan d'évacuation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rampa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/rampa [visualizado em 2026-08-01 17:01:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planningrampa / rampa para cadeira de rodasfrrampe d'accès, rampe d'accès pour fauteuils roulants
- TRANSPORT / land transport / LAW / building and public worksrampa / aclive / subidafrrampe
- earth sciencespendente / rampa / gradientefrpourcentage de déclivité, rapport de déclivité
- land transport / building and public works / TRANSPORTrampa / troço de abrandamentofrpiste de décélération
- ENVIRONMENTrampa / declivesfrdénivellement, pente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrampa / plano inclinadofrradier glissoire
- nuclear power stationcarga variável / rampafrcharge variable, "rampe"
- fisheries / maritime and inland waterway transportrampafrrampe arrière
- mechanical engineering / communicationsescorrega / rampafrglacis
- land transport / TRANSPORTrampa pronunciada / rampa fortefrforte rampe, rampe très sévère, rampe prononcée
- land transport / TRANSPORTrampa ro-rofrrampe mobile ou passerelle
- land transport / TRANSPORTgradiente limite / rampa máximafrinclinaison-limite
- electrical industry / technical regulationstaxa de rampafrvaleur de la rampe
- electronics and electrical engineering / SCIENCErampa unidadefrrampe unité
- technology and technical regulationsrampa térmicafrrampe thermique
- earth sciencesrampa fictíciafrrampe fictive
- mechanical engineeringrampa completafrfût équipé
- TRANSPORTrampa de saídafrrampe de sortie
- land transportângulo de rampafrangle de rampe
- land transport / building and public works / TRANSPORTrampa de alagem / rampa-varadourofrcale de halage
- electronics and electrical engineeringtensão em rampafrtension en rampe
- mechanical engineeringrampa de ejeçãofrrampe d'éjection
- electronics and electrical engineeringfunção em rampafrfonction en rampe, fonction linéaire du temps
- materials technology / mechanical engineeringrampa de acessofrrampe d'accès
- TRANSPORTângulo de rampafrangle de rampe
- means of transportângulo de rampafrangle de rampe
- land transport / TRANSPORTrampa de varagem / grelha de reparação da querenafrgril de carénage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrampa elevatóriafrrampe, élévatoire, rampe d'accès
- building and public worksrampa de andaimefrplatelage
- air transportpartida da rampafrdépart au parking
- mechanical engineeringrampa em espiralfrtoboggan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrampa de cimentofrparoi en béton
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrampa de arrastofrrampe du chalut
- mechanical engineeringrampa de fixaçãofrrampe de fixation
- mechanical engineeringrampa hidráulicafrpeigne hydraulique
- iron, steel and other metal industriesrampa de entradafrrampe
- defencerampa insuflávelfrtoboggan gonflable
- coal industryrampa em espiralfrdescendeur hélicoïdal
- information technology and data processinggerador de rampa / gerador de dente de serrafrgénérateur de rampes
- earth sciences / physical environment / GEOGRAPHYelevação continental / rampa continental / sopé continentalfrglacis continental, glacis
- electronics and electrical engineeringrampa de garrafasfrbatterie de bouteilles
- mechanical engineeringrampa de bloqueiofrrampe de verrouillage
- industrial structures / technology and technical regulationsrampa de aspersãofrrampe d'arrosage
- mechanical engineeringbloqueio de rampafrverrouillage de la rampe
- fisheriesbarco de arrasto pela popa / arrastão de popa / TT / navio de arrasto pela popa / arrastão pela popa / arrastão com rampafrTT, chalutier à pêche arrière, chalutier arrière
- air transportinspeção na plataforma de estacionamento / inspecção de rampa / inspeção em terra / inspeção na placa de estacionamentofrinspection au sol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescotilha de rampafrpanneau d'accès à la cale à poisson
- air transportrampa de evacuaçãofrtoboggan d'évacuation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rampa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/rampa [visualizado em 2026-08-01 17:01:31].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
