- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
sen.tir 
sẽˈtir
sẽˈtir
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
sentir; éprouver
fazer sentir
faire sentir, faire éprouver
não sentir nada por
ne rien sentir pour, n'éprouver aucun amour pour
sentir alegria
éprouver de la joie
sentir um grande desgosto
éprouver un grand dégout
2.
avoir
sentir fome
avoir faim
sentir frio
avoir froid
3.
regretter
sinto muito ter de anunciar-lhe que
je regrette beaucoup de vous annoncer que
4.
reconnaitre, ressentir
verbo pronominal
1.
se sentir
começar a sentir-se homem
commencer à se sentir un homme
sentir-se desanimado
se sentir découragé
sentir-se mal
être mal à son aise
sentir-se outro
se sentir tout autre
2.
se froisser
sentir-se com a ofensa
se froisser de l'offense
sentir-se melindrado
se froisser, se ressentir
3.
s'estimer
sentir-se feliz por
s'estimer heureux de
4.
se faire entendre
sentiu-se um grande ruído
un grand bruit s'est fait entendre
nome masculino
sentiment, sensibilité feminino
dizer o que se sente
dire ce que l'on pense
não se sentir bem
être mal à son aise
sem sentir
insensiblement
sentir a dor alheia
prendre part à la douleur d'autrui
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysentirfrodorer, sentir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sentir – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sentir [visualizado em 2026-06-04 07:02:46].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysentirfrodorer, sentir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
sentir – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sentir [visualizado em 2026-06-04 07:02:46].
