somente

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  enforna de casco / enforna de casco somente

  fr

  enfournement tout groisil(B), enfournement de calcin
• data processing / information technology and data processing
  visualização somente de um nível de títulos

  fr

  affichage d'un niveau de titre
• FINANCE
  opção negociável somente no mercado interbancário

  fr

  option OTC, option de gré à gré, option interbancaire
• coal industry
  somente cerca de 7% dos desmontes de carvão são efetuados em retirada

  fr

  sept % seulement des tailles au charbon sont exploitées en rabattant
• fisheries
  cercador / SO

  fr

  senneur
• chemistry
  HgSO4 / sulfato mercúrico

  fr

  HgSO4, sulfate mercurique
• chemistry
  Na2SO4 / sulfato / sulfato de sódio

  fr

  sulfate, sulfate de soude
• chemistry / industrial structures
  sulfato mercuroso / Hg2SO4

  fr

  sulfate mercureux, Hg2SO4
• medical science
  entidade SoHo

  fr

  entité SoHO
• medical science
  atividade SoHO

  fr

  activité SoHO
• chemistry / ENVIRONMENT
  analisador de SO2 / detetor de SO2

  fr

  capteur à anhydrides pour dioxyde de soufre
• air transport
  monomotor / de um só motor

  fr

  monomoteur
• chemistry / ENVIRONMENT
  SO2 atmosférico / dióxido de enxofre presente na atmosfera / dióxido de enxofre atmosférico

  fr

  SO2 atmosphérique, dioxyde de soufre présent dans l'atmosphère
• communications
  função «só com tonalidades» / função só tonal

  fr

  fonction tonalité seule
• medical science
  preparação de SoHO

  fr

  préparation à base de substances d’origine humaine
• mechanical engineering
  aro fixo / aro de uma só peça

  fr

  jante d'une seule pièce, jante fixe
• building and public works
  ponte de um só vão

  fr

  pont d'une seule portée, pont à une seule travée, pont à une seule ouverture
• iron, steel and other metal industries
  bico de uma só peça

  fr

  tete de coupe monobloc
• industrial structures
  mistura só borracha

  fr

  mélange pure gomme
• medical science
  estabelecimento SoHO

  fr

  établissement SoHO
• fisheries
  regra de uma só rede

  fr

  maillage uniforme, règle du filet unique
• coal industry / mechanical engineering
  broca de uma peça só

  fr

  fleuret tout d'une pièce
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  navio de um só convés

  fr

  navire à un pont, bateau à un pont, navire à pont unique
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  memória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MM

  fr

  mémoire morte, ROM, MEM
• building and public works
  escada de um só tramo / escada de um só lanço

  fr

  escalier à une volée
• life sciences
  método de uma só base

  fr

  méthode de la base unique
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fechar com uma só mão

  fr

  fermeture avec une seule main
• data processing / information technology and data processing
  campo com um só valor

  fr

  champ mono-valué
• public administration
  princípio «uma só vez» / princípio da declaração única

  fr

  principe «une fois pour toutes», principe de la transmission unique d'informations, principe d'«une fois pour toutes»
• space transport / defence
  foguete de um só andar

  fr

  fusée à un seul étage
• building and public works / industrial structures
  encolagem numa só face / encolagem monoface

  fr

  encollage simple face
• electronics and electrical engineering
  pilha de um só líquido

  fr

  pile à un liquide
• means of communication
  livro de um só caderno

  fr

  piqûre
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  canal de uma só margem

  fr

  canal à un cavalier
• mechanical engineering
  turbina de um só andar

  fr

  turbine à un étage
• communications / information technology and data processing
  medidas de um só valor

  fr

  mesures à une seule valeur
• industrial structures
  vulcanizado só borracha

  fr

  vulcanisat pure gomme
• mechanical engineering
  bomba de uma só entrada

  fr

  pompe à une ouïe
• insurance
  perda total só do navio

  fr

  perte totale du navire seulement
• communications / information technology and data processing
  documento só de leitura

  fr

  document "lecture seule"
• health / wildlife / animal health
  conceito de Uma Só Saúde / Abordagem «Uma Só Saúde»

  fr

  approche de santé globale, concept «Une seule santé»
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  enforna só de composição / enforna de composição sem casco / enforna sem casco

  fr

  enfournement toute composition(B), enfournement sans calcin
• industrial structures
  molde de uma só cavidade

  fr

  moule à simple cavité
• chemical compound
  molde de uma só cavidade

  fr

  moule à empreinte unique
• earth sciences / technology and technical regulations
  técnica com uma só sonda

  fr

  technique du monopalpeur
• earth sciences / technology and technical regulations
  sistema com uma só sonda

  fr

  système monopalpeur, dispositif à un palpeur
• insurance
  estornos só por anulação

  fr

  restitution en cas de résiliation