amar

a.mar
ɐˈmar
verbo transitivo
1.
αγαπώ
ama a sua liberdade
αγαπά την ελευθερία του
amar a Deus
αγαπώ το Θεό
amar (alguém) perdidamente
αγαπώ τρελά (κάποιον)
aprendi a amá-lo, apesar dos seus defeitos
έμαθα να τον αγαπώ, παρά τα ελαττώματά του
eu amo-te
σ΄αγαπώ
2.
coloquial μου αρέσει
ama praticar desporto
του αρέσει να αθλείται
verbo intransitivo
αγαπώ
pessoa que ama facilmente
άνθρωπος που αγαπά εύκολα
amai-vos uns aos outros
αγαπάτε αλλήλους
ama o próximo como a ti mesmo
αγάπα τον πλησίον σου όπως τον εαυτόν σου
amar (alguém) como as meninas dos seus olhos
αγαπώ (κάποιον) σαν κόρη οφθαλμού
amar profundamente
πολυαγαπώ
(provérbio) quem ama Beltrão, ama o seu cão
αγάπα τον φίλο σου με τα ελαττώματά του
(provérbio) quem bem ama, bem castiga
το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο
ANAGRAMAS
Porto Editora – amar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-18 15:30:07]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
formato Bellcore para registos AMA
ΑΜΑ μορφότυπο Bellcore, Μορφότυπο Bellcore αυτόματης λογιστικής μηνυμάτων
FINANÇAS
instituição que utiliza o método AMA
ίδρυμα ΑΜΑ, ίδρυμα που εφαρμόζει την εξελιγμένη μέθοδο μέτρησης λειτουργικού κινδύνου (AMA)
política de alteração do AMA
πολιτική αλλαγής της ΕΠΜ
ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
Conselho de Fundadores da AMA / Conselho de Fundadores da Agência Mundial Antidopagem
διοικητικό συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού κατά της Φαρμακοδιέγερσης
VER +