- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
verbo pronominal
1.
μάχομαι
bater-se em duelo
μάχομαι σε μονομαχία
bater-se pela liberdade
μάχομαι για την ελευθερία
bater-se pelas suas convicções
μάχομαι για τα πιστεύω μου
bate-se corajosamente no campo de batalha
μάχεται θαρραλέα στο πεδίο της μάχης
2.
coloquial χλαπακιάζω [com, -], περιδρομιάζω [com, -]
bateu-se com dois pratos de feijoada
χλαπάκιασε δύα πιάτα φασολάδα
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresmartelar / baterelσφυρηλατώ
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbaterelκτυπώ το γάλα προς βουτυροποίηση
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbater a nataelκτύπημα
- mechanical engineering / earth sciencesbater de páselθόρυβος πτερυγίων
- industrial structuresbater o couro / martelar o couroelσφυρηλατώ το δέρμα
- industrial structuresbater o linhoelχτύπημα του λιναριού, τσάκισμα του φυτού
- information technology and data processing / technology and technical regulationsbater cartõeselευθυγραμμίζω δέσμη δελτίων, Τράνταγμα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbater das nataselκτύπημα
- coal industry / building and public workscabeça de baterelανυψωτική κεφαλή
- information technology and data processingbater a Internetelδιαδικτυακή ανίχνευση
- land transport / TRANSPORTbater até à negaelκρούσεις μέχρις αρνήσεως
- industrial structuresbater calcanheiraselπροβαίνω σε πιστάρισμα μπουγέτας
- industrial structuresmáquina para baterelλειαντική μηχανή
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitar excessivamente / bater excessivamenteelκτυπώ υπερβολικά το γάλα, αναδεύω υπερβολικά
- industrial structuresbater a lã com loboselπερνάω από χάρτζι
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra de bater o veludoelκαλάνδρα για βελούρ και βελούδο
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bater-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/bater-se [visualizado em 2026-06-04 19:25:07].
relacionadas com bater-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresmartelar / baterelσφυρηλατώ
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbaterelκτυπώ το γάλα προς βουτυροποίηση
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbater a nataelκτύπημα
- mechanical engineering / earth sciencesbater de páselθόρυβος πτερυγίων
- industrial structuresbater o couro / martelar o couroelσφυρηλατώ το δέρμα
- industrial structuresbater o linhoelχτύπημα του λιναριού, τσάκισμα του φυτού
- information technology and data processing / technology and technical regulationsbater cartõeselευθυγραμμίζω δέσμη δελτίων, Τράνταγμα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbater das nataselκτύπημα
- coal industry / building and public workscabeça de baterelανυψωτική κεφαλή
- information technology and data processingbater a Internetelδιαδικτυακή ανίχνευση
- land transport / TRANSPORTbater até à negaelκρούσεις μέχρις αρνήσεως
- industrial structuresbater calcanheiraselπροβαίνω σε πιστάρισμα μπουγέτας
- industrial structuresmáquina para baterelλειαντική μηχανή
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitar excessivamente / bater excessivamenteelκτυπώ υπερβολικά το γάλα, αναδεύω υπερβολικά
- industrial structuresbater a lã com loboselπερνάω από χάρτζι
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra de bater o veludoelκαλάνδρα για βελούρ και βελούδο
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bater-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/bater-se [visualizado em 2026-06-04 19:25:07].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: