Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

de.for.mar dəfurˈmar
verbo transitivo
1.
παραμορφώνω
doença que deforma os ossos
ασθένεια που παραμορφώνει τα οστά
espelho que deforma as imagens
καθρέφτης που παραμορφώνει τις εικόνες
o fogo deformou-lhe a cara
η φωτιά του παραμόρφωσε το πρόσωπο
o terror deformava-lhe as feições
ο τρόμος παραμόρφωνε τα χαρακτηριστικά του
2.
ξεχειλώνω
penduraste a camisola de lã e deformaste-a
κρέμασες τη μάλλινη μπλούζα και την ξεχείλωσες

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    grão deformado / grão torcido
    κυρτωμένος κόκκος
  • INDÚSTRIA
    corpo abaulado / corpo bojudo / corpo deformado / lado protuberante
    εξογκωμένο σώμα, κακοσχηματισμένο σώμα
    bordo de corte deformado
    κεκαμμένο άκρο κοπής, παραμορφωμένο άκρο κοπής
  • QUESTÕES SOCIAIS
    pé deformado
    παραμορφωμένο πόδι
    aparelho para pé deformado
    συσκευή για παραμορφώσεις των ποδιών
  • TRANSPORTES
    extremidades deformáveis
    εμπρόσθιο / οπίσθιο παραμορφώσιμο τμήμα, παραμορφώσιμοι προφυλακτήρες
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – deformar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-20 15:42:27]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    grão deformado / grão torcido
    κυρτωμένος κόκκος
  • INDÚSTRIA
    corpo abaulado / corpo bojudo / corpo deformado / lado protuberante
    εξογκωμένο σώμα, κακοσχηματισμένο σώμα
    bordo de corte deformado
    κεκαμμένο άκρο κοπής, παραμορφωμένο άκρο κοπής
  • QUESTÕES SOCIAIS
    pé deformado
    παραμορφωμένο πόδι
    aparelho para pé deformado
    συσκευή για παραμορφώσεις των ποδιών
  • TRANSPORTES
    extremidades deformáveis
    εμπρόσθιο / οπίσθιο παραμορφώσιμο τμήμα, παραμορφώσιμοι προφυλακτήρες
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais