en.tre.gar
ẽtrəˈɡar
ẽtrəˈɡarverbo transitivo
1.
παραδίδω, παραδίνω
despojou-se das joias e entregou-as a...
απογυμνώθηκε από τα κοσμήματα και τα παρέδωσε σε...
ele entregou o dinheiro achado à polícia
αυτός παρέδωσε στην αστυνομία τα χρήματα που βρήκε
entregar mercadorias numa loja
παραδίδω εμπορεύματα σ' ένα μαγαζί
entregar uma cidade ao inimigo
παραδίδω μια πόλη στον εχθρό
entregar uma encomenda
παραδίδω ένα δέμα
entregar um trabalho
παραδίδω μια εργασία
entregou a carta ao destinatário
παρέδωσε την επιστολή στον παραλήπτη
entregou-me a chave que lhe tinha emprestado
μου παρέδωσε το κλειδί που του είχα δανείσει
entregou-me um recado
μου παρέδωσε ένα μήνυμα
foi compelido a entregar o dinheiro
εξαναγκάστηκε να παραδώσει τα χρήματα
o relatório foi entregue para apreço
η αναφορά παραδόθηκε για αξιολόγηση
2.
απονέμω
entregar um diploma
απονέμω ένα δίπλωμα
entregar um prémio
απονέμω ένα βραβείο
entregou a taça aos vencedores
απένειμε το κύπελλο στους νικητές
3.
αναθέτω
entregar o poder (a alguém)
αναθέτω την εξουσία (σε κάποιον)
4.
προδίδω, παραδίδω
entregou o cúmplice às autoridades
παρέδωσε το συνεργό του στις αρχές
a entregar
παραδοτέος
mercadorias a entregar ao domicílio
εμπορεύματα παραδοτέα κατ' οίκον entregar a alma ao Criador
ξεψυχώ, παραδίδω το πνεύμα μου
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEentregarelπαραδίδω τίτλο
- communications / communications policyentregar um telegramaelεπιδίδω τηλεγράφημα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
entregar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/entregar [visualizado em 2026-07-19 20:09:41].
antónimos de entregar
relacionadas com entregar
anagramas de entregar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEentregarelπαραδίδω τίτλο
- communications / communications policyentregar um telegramaelεπιδίδω τηλεγράφημα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
entregar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/entregar [visualizado em 2026-07-19 20:09:41].