- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
es.pa.lhar 
(i)ʃpɐˈʎar
(i)ʃpɐˈʎar
favoritos
verbo transitivo
1.
σκορπίζω, διασκορπίζω, διασκορπώ
as suas cinzas foram espalhadas no oceano
η τέφρα του διασκορπίστηκε στον ωκεανό
uma rajada de vento espalhou os papéis
μια ριπή αέρα σκόρπισε τα χαρτιά
2.
σκορπίζω, απλώνω
a corrente espalhou a mancha de petróleo
το ρεύμα άπλωσε την πετρελαιοκηλίδα
a criança espalhou os brinquedos no chão
το παιδί άπλωσε τα παιχνίδια στο πάτωμα
a lâmpada espalhava uma luz fraca
η λάμπα σκόρπιζε ένα αμυδρό φως
espalhei a terra no canteiro
άπλωσα το χώμα στο παρτέρι
3.
απλώνω
espalhar creme nas mãos
απλώνω κρέμα στα χέρια μου
4.
διαδίδω, διασπείρω
espalhar a fé cristã
διαδίδω την χριστιανική πίστη
espalhar uma notícia
διαδίδω μια είδηση
5.
AGRICULTURA αφαιρώ το άχυρο
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / building and public worksespalharelδιάστρωση
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda láctea para barrar / pasta de espalhar / pasta de barrarelγαλακτική λιπαρή ύλη για επάλειψη, λιπαρή ουσία του γάλακτος για επάλειψη, γαλακτοκομικός πολτός για επάλειψη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
espalhar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/espalhar [visualizado em 2026-07-22 07:04:22].
antónimos de espalhar
relacionadas com espalhar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / building and public worksespalharelδιάστρωση
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda láctea para barrar / pasta de espalhar / pasta de barrarelγαλακτική λιπαρή ύλη για επάλειψη, λιπαρή ουσία του γάλακτος για επάλειψη, γαλακτοκομικός πολτός για επάλειψη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
espalhar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/espalhar [visualizado em 2026-07-22 07:04:22].
