- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fi.lar 
fiˈlar
fiˈlar
favoritos
verbo transitivo
1.
γραπώνω, αρπάζω, δαγκώνω
o cão filou a perna do gatuno, e já não a largou
ο σκύλος γράπωσε το πόδι του κλέφτη, και δεν το άφησε πλέον
2.
αρπάζω, γραπώνω
filei-o pela gola e dei-lhe dois berros
τον άρπαξα από το γιακά, και του έμπηξα τις φωνές
3.
πιάνω
o polícia filou o ladrão
ο αστυνομικός έπιασε τον κλέφτη
4.
coloquial κάνω τράκα
filar um jantar
κάνω τράκα ένα γεύμα
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsligação filarelσύνδεση με καλώδια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
filar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/filar [visualizado em 2026-07-29 08:13:09].
anagramas de filar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsligação filarelσύνδεση με καλώδια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
filar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/filar [visualizado em 2026-07-29 08:13:09].
