-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

incluído

locução incluído, incluídalocução incluída
in.clu.í.doseparador fonéticaĩˈklwidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
συμπεριλαμβανομένος
despesas incluídas
έξοδα συμπεριλαμβανομένα
esse preço é com tudo incluído
αυτή η τιμή είναι με όλα συμπεριλαμβανομένα
os dados incluídos neste estudo são importantes
τα συμπεριλαμβανομένα σε τούτη τη μελέτη στοιχεία είναι σημαντικά
2.
επισυνημμένος
documentos incluídos num dossier
έγγραφα επισυνημμένα σε φάκελο
3.
συνημμένος
um ficheiro incluído num e-mail
ένα αρχείο συνημμένο σ' ένα e-mail
incluídolocução
particípio passado do verbo incluir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    preço tudo incluído
    el
    κατ'αποκοπή τιμή, συνολική τιμή
  • leisure / TRANSPORT
    viagem tudo incluído / pacote turístico / viagem organizada
    el
    οργανωμένο ταξίδι, ταξιδιωτικό πακέτο
  • data processing / information technology and data processing
    subelemento incluído
    el
    συμπεριλαμβανόμενο υποστοιχείο
  • natural and applied sciences / chemistry
    traço pedológico incluído
    el
    περιβαλλόμενος εδαφογενετικός χαρακτήρας
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    volume incluído da calote
    el
    εσωτερικός όγκος θόλου
  • leisure / industrial structures
    volume incluído pela costura radial
    el
    όγκος από περιστροφή της ακτινικής ραφής
  • preparation for market / FINANCE
    volume de negócios com o imposto incluído
    el
    κύκλος εργασιών με φόρο
  • insurance
    lucro esperado incluído nos prémios futuros
    el
    αναμενόμενα κέρδη που περιλαμβάνονται σε μελλοντικά ασφάλιστρα
  • insurance / FINANCE
    lucro esperado incluído nos prémios futuros
    el
    αναμενόμενο κέρδος από μελλοντικά ασφάλιστρα, EPIFP
  • financial institutions and credit
    passível de recapitalização interna / suscetível de ser utilizado para fins de recapitalização interna / incluído no âmbito da recapitalização interna
    el
    χρησιμοποιήσιμος για διάσωση με ίδια μέσα, διασώσιμος με ίδια μέσα
  • climate / environmental policy
    Parte incluída no Anexo I
    el
    μέρος του Παραρτήματος Ι
  • taxation
    todos os impostos incluídos / TII / TTI
    el
    συμπεριλαμβανομένου παντός φόρου
  • land transport / TRANSPORT
    estação incluída numa tarifa
    el
    σταθμός περιλαμβανόμενος σε τιμολόγιο
  • environmental policy
    Parte não incluída no anexo I
    el
    μη μέρος του Παραρτήματος Ι
  • land transport / TRANSPORT
    estação não incluída numa tarifa
    el
    σταθμός μη περιλαμβανόμενος σε τιμολόγιο
  • chemical compound
    adubos, não incluídos no grupo 272
    el
    βιομηχανικά λιπάσματα,εκτός από αυτά που αναφέρονται στην ομάδα 272
  • FINANCE
    preço, peso em vivo, taxas não incluídas
    el
    τιμή αφορολόγητου ζώντος βάρους
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo dos Produtos Não Incluídos no Anexo I
    el
    Ομάδα "Προϊόντα που δεν αναφέρονται στο Παράρτημα Ι"
  • FINANCE
    posição não incluída na carteira de negociação
    el
    θέση εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών
  • ECONOMICS
    forças de segurança incluídas no emprego civil
    el
    μονάδες ασφάλειας που εντάσσονται στον πολιτικό τομέα απασχόλησης
  • ECONOMICS
    bens não incluídos nas exportações ou nas importações
    el
    αγαθά που δεν περιλαμβάνονται στις εξαγωγές ή τις εισαγωγές
  • FINANCE
    elementos protetores incluídos nos direitos aduaneiros de natureza fiscal
    el
    προστατευτικά στοιχεία τα οποία περιέχονται στους δασμούς ταμιευτικού χαρακτήρα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incluído – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incluído [visualizado em 2026-07-24 21:25:48].
referências a incluído
Índex, reciclagem, tudo
traduções de incluídotraduções de incluído
rimam com incluídorimam com incluído
caído, constituído, contraído ...
anagramas de incluído
indículo
palavras parecidas com incluído
incluindo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    preço tudo incluído
    el
    κατ'αποκοπή τιμή, συνολική τιμή
  • leisure / TRANSPORT
    viagem tudo incluído / pacote turístico / viagem organizada
    el
    οργανωμένο ταξίδι, ταξιδιωτικό πακέτο
  • data processing / information technology and data processing
    subelemento incluído
    el
    συμπεριλαμβανόμενο υποστοιχείο
  • natural and applied sciences / chemistry
    traço pedológico incluído
    el
    περιβαλλόμενος εδαφογενετικός χαρακτήρας
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    volume incluído da calote
    el
    εσωτερικός όγκος θόλου
  • leisure / industrial structures
    volume incluído pela costura radial
    el
    όγκος από περιστροφή της ακτινικής ραφής
  • preparation for market / FINANCE
    volume de negócios com o imposto incluído
    el
    κύκλος εργασιών με φόρο
  • insurance
    lucro esperado incluído nos prémios futuros
    el
    αναμενόμενα κέρδη που περιλαμβάνονται σε μελλοντικά ασφάλιστρα
  • insurance / FINANCE
    lucro esperado incluído nos prémios futuros
    el
    αναμενόμενο κέρδος από μελλοντικά ασφάλιστρα, EPIFP
  • financial institutions and credit
    passível de recapitalização interna / suscetível de ser utilizado para fins de recapitalização interna / incluído no âmbito da recapitalização interna
    el
    χρησιμοποιήσιμος για διάσωση με ίδια μέσα, διασώσιμος με ίδια μέσα
  • climate / environmental policy
    Parte incluída no Anexo I
    el
    μέρος του Παραρτήματος Ι
  • taxation
    todos os impostos incluídos / TII / TTI
    el
    συμπεριλαμβανομένου παντός φόρου
  • land transport / TRANSPORT
    estação incluída numa tarifa
    el
    σταθμός περιλαμβανόμενος σε τιμολόγιο
  • environmental policy
    Parte não incluída no anexo I
    el
    μη μέρος του Παραρτήματος Ι
  • land transport / TRANSPORT
    estação não incluída numa tarifa
    el
    σταθμός μη περιλαμβανόμενος σε τιμολόγιο
  • chemical compound
    adubos, não incluídos no grupo 272
    el
    βιομηχανικά λιπάσματα,εκτός από αυτά που αναφέρονται στην ομάδα 272
  • FINANCE
    preço, peso em vivo, taxas não incluídas
    el
    τιμή αφορολόγητου ζώντος βάρους
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo dos Produtos Não Incluídos no Anexo I
    el
    Ομάδα "Προϊόντα που δεν αναφέρονται στο Παράρτημα Ι"
  • FINANCE
    posição não incluída na carteira de negociação
    el
    θέση εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών
  • ECONOMICS
    forças de segurança incluídas no emprego civil
    el
    μονάδες ασφάλειας που εντάσσονται στον πολιτικό τομέα απασχόλησης
  • ECONOMICS
    bens não incluídos nas exportações ou nas importações
    el
    αγαθά που δεν περιλαμβάνονται στις εξαγωγές ή τις εισαγωγές
  • FINANCE
    elementos protetores incluídos nos direitos aduaneiros de natureza fiscal
    el
    προστατευτικά στοιχεία τα οποία περιέχονται στους δασμούς ταμιευτικού χαρακτήρα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incluído – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incluído [visualizado em 2026-07-24 21:25:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla