-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

moderno

locução moderno, modernalocução moderna
mo.der.noseparador fonéticamuˈdɛrnu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
σύγχρονος
a influência dos médias na vida moderna
η επιρροή των μίντια στη σύγχρονη ζωή
a vida não é fácil nestes nossos tempos modernos
η ζωή δεν είναι εύκολη σ' αυτούς τους σύγχρονους καιρούς μας
estudar literatura moderna
σπουδάζω σύγχρονη λογοτεχνία
muniu a empresa de maquinaria moderna
εφοδίασε το εργοστάσιο με σύγχρονες μηχανές
Museu de Arte Moderna
Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης
o arrivismo não é um fenómeno moderno
ο αριβισμός δεν είναι σύγχρονο φαινόμενο
técnicas modernas
σύγχρονες τεχνικές
2.
μοντέρνος
a casa tem muitos móveis modernos
το σπίτι έχει πολλά μοντέρνα έπιπλα
danças modernas
μοντέρνοι χοροί
ela é uma jovem muito moderna
αυτή είναι μια πολύ μοντέρνα νεαρή
música moderna
μοντέρνα μουσική
ter ideias modernas
έχω μοντέρνες ιδέες
um cinzelado em estilo moderno
ένα σμίλευμα μοντέρνας τεχνοτροπίας
usa roupa muito moderna
φοράει πολύ μοντέρνα ρούχα
3.
νεώτερος, νεότερος
a época moderna
η νεώτερη εποχή
História Moderna
Νεώτερη Ιστορία
nome masculino
μοντέρνο neutro
cidade que alia o antigo e o moderno
πόλη που συνδυάζει το παλαιό και το μοντέρνο
o antigo e o moderno na Arte
το αρχαίο και το μοντέρνο στην Τέχνη
nome masculino plural
σύγχρονοι άνθρωποι

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    ativo equivalente moderno
    el
    σύγχρονο ισοδύναμο στοιχείο ενεργητικού
  • FINANCE
    ativo equivalente moderno / AEM
    el
    MEA, σύγχρονο ισοδύναμο στοιχείο ενεργητικού
  • moderno/abstrato
    el
    αφηρημένος/μοντέρνος
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / slavery / trafficking in persons
    escravidão moderna
    el
    σύγχρονη δουλεία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cubagem comercial moderna
    el
    σύγχρονος εμπορικός κυβισμός
  • arquitetura moderna do século XX
    el
    μοντέρνα αρχιτεκτονική του 20ού αιώνα
  • administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European organisations / humanities
    Centro Europeu de Línguas Modernas / CELM
    el
    Ευρωπαϊκό Κέντρο Σύγχρονων Γλωσσών, EKΣΓ
  • economic development
    Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos / ODS7 / Energias Renováveis e Acessíveis
    el
    οικονομικά προσιτή και καθαρή ενέργεια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    com os tratores modernos, as alfaias podem ser transportadas ou semitransportadas
    el
    με τους σύγχρονους ελκυστήρες τα εργαλεία μπορεί να είναι ημιφερόμενα η φερόμενα
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Projetos-piloto para promover as ligações entre PME através da implementação de métodos modernos de gestão e de novas tecnologias no setor do comércio e distribuição
    el
    Δοκιμαστικά σχέδια για την προώθηση των σχέσεων μεταξύ των ΜΜΕ, μέσω της εφαρμογής σύγχρονων μεθόδων διαχείρισης και νέων τεχνολογιών στον τομέα του εμπορίου και της διανομής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moderno – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/moderno [visualizado em 2026-08-04 04:02:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    ativo equivalente moderno
    el
    σύγχρονο ισοδύναμο στοιχείο ενεργητικού
  • FINANCE
    ativo equivalente moderno / AEM
    el
    MEA, σύγχρονο ισοδύναμο στοιχείο ενεργητικού
  • moderno/abstrato
    el
    αφηρημένος/μοντέρνος
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / slavery / trafficking in persons
    escravidão moderna
    el
    σύγχρονη δουλεία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cubagem comercial moderna
    el
    σύγχρονος εμπορικός κυβισμός
  • arquitetura moderna do século XX
    el
    μοντέρνα αρχιτεκτονική του 20ού αιώνα
  • administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European organisations / humanities
    Centro Europeu de Línguas Modernas / CELM
    el
    Ευρωπαϊκό Κέντρο Σύγχρονων Γλωσσών, EKΣΓ
  • economic development
    Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos / ODS7 / Energias Renováveis e Acessíveis
    el
    οικονομικά προσιτή και καθαρή ενέργεια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    com os tratores modernos, as alfaias podem ser transportadas ou semitransportadas
    el
    με τους σύγχρονους ελκυστήρες τα εργαλεία μπορεί να είναι ημιφερόμενα η φερόμενα
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Projetos-piloto para promover as ligações entre PME através da implementação de métodos modernos de gestão e de novas tecnologias no setor do comércio e distribuição
    el
    Δοκιμαστικά σχέδια για την προώθηση των σχέσεων μεταξύ των ΜΜΕ, μέσω της εφαρμογής σύγχρονων μεθόδων διαχείρισης και νέων τεχνολογιών στον τομέα του εμπορίου και της διανομής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moderno – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/moderno [visualizado em 2026-08-04 04:02:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya