- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
mo.er 
ˈmwer
ˈmwer
favoritos
verbo transitivo
1.
αλέθω, τρίβω
moer café
αλέθω καφέ
moer cereais
αλέθω σιτηρά
2.
συνθλίβω
moer a azeitona
συνθλίβω ελιές
3.
figurado δέρνω, ξυλοκοπώ, ξυλοφορτώνω, τσακίζω
moer (alguém) de cacetadas
δέρνω (κάποιον) με ξυλιές
4.
figurado κουράζω, τσακίζω
as viagens moem-no muito
τα ταξίδια τον κουράζουν πολύ
5.
figurado βασανίζω
não me moas mais!
μη με βασανίζεις άλλο!
6.
figurado ver repisar
moer a paciência (a alguém)
εξαντλώ την υπομονή (κάποιου)
moer de pancada
ξυλοφορτώνω
moer o juízo (a alguém)
κάνω (σε κάποιον) το κεφάλι καζάνι
moer os ossos (a alguém)
τσακίζω (κάποιον) στο ξύλο, ξυλοφορτώνω (κάποιον)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmoer a rosca de um parafusoelκλωτσώ κατά την περιστροφή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
moer – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/moer [visualizado em 2026-06-06 23:18:43].
relacionadas com moer
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmoer a rosca de um parafusoelκλωτσώ κατά την περιστροφή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
moer – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/moer [visualizado em 2026-06-06 23:18:43].
