por.fi.ar
purˈfjar
purˈfjarverbo intransitivo
1.
διαπληκτίζομαι [com, με]
ele porfiou com o amigo por uma coisa sem importância
αυτός διαπληκτίστηκε με τον φίλο του για ασήμαντο λόγο
2.
συναγωνίζομαι [com, -]
porfiar (com alguém) por um lugar no pódio
συναγωνίζομαι (κάποιον) για μια θέση στο βάθρο
porfiava com o colega, a ver quem tirava melhores notas
συναγωνιζόταν το συμμαθητή του, ποιος θα είχε τους καλύτερους βαθμούς
3.
επιμένω [em, σε]
porfiar na mentira
επιμένω στο ψέμα
sempre porfiou em progredir na vida
ανέκαθεν επέμενε στο να πάει μπροστά στη ζωή του
(provérbio) quem porfia mata caça
ο επιμένων νικά
Partilhar
Como referenciar 
porfiar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/porfiar [visualizado em 2026-07-28 16:28:03].