-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

vapor

locução vapor
va.por separador fonéticavɐˈpor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
FÍSICA ατμός
densidade do vapor
πυκνότητα ατμού
vapor saturado
κεκορεσμένος ατμός
2.
ατμός, αχνός
cozer a vapor
βράζω στον ατμό
emissão de vapor
εξαπόλυση ατμού
3.
NÁUTICA βαπόρι neutro
era o comandante de um vapor
ήταν καπετάνιος σε ένα βαπόρι
4.
plural αναθυμιάσεις feminino
vapores pestilentos
δυσώδεις αναθυμιάσεις
a todo o vapor
ολοταχώς
banho de vapor
ατμόλουτρο
barco a vapor
ατμόπλοιο
caldeira de vapor
ατμολέβητας
câmara de vapor
ατμοθάλαμος
máquina a vapor
ατμομηχανή
vapor de água
υδρατμός

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    vapor
    el
    ατμός
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor
    el
    ατμός
  • earth sciences / industrial structures
    vapor vivo
    el
    ατμός υπό πίεση, μη αποτονωμένος ατμός, ενεργός ατμός
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vapor livre
    el
    ελευθερούμενος ατμός
  • industrial structures
    vapor direto
    el
    άμεσος ατμός, ζωντανός ατμός
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor húmido
    el
    υγρός ατμός
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor escape
    el
    ατμός εξαγωγής
  • mechanical engineering
    grua a vapor
    el
    γερανός ατμοκίνητος
  • chemistry
    vapor de água
    el
    υδρατμός
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    jato de vapor
    el
    ατμόρρευμα
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    motor a vapor
    el
    ατμοκινητήρ, ατμομηχανή
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cozer a vapor
    el
    ψήσιμο
  • mechanical engineering / communications
    apito a vapor
    el
    σφυρίχτρα με ατμό
  • chemistry
    vapor nitroso
    el
    νιτρώδης ατμός
  • industrial chemistry
    vapor saturado
    el
    κορεσμένος ατμός
  • industrial structures
    fixar ao vapor / decatissar
    el
    δεκατίζω
  • iron, steel and other metal industries
    vapor do fluxo / vapor do decapante
    el
    πτητικό συλλίπασμα
  • mechanical engineering
    burrinho de alimentação / bomba de vapor
    el
    ιππάριον
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tração a vapor
    el
    έλξη με ατμό, ατμήλατη έλξη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bomba de vapor
    el
    ατμαντλία
  • mechanical engineering / earth sciences
    bolsa de vapor
    el
    φυσαλίδα
  • mechanical engineering
    pistão a vapor
    el
    έμβολο ατμού
  • natural and applied sciences
    vapor saturado
    el
    κορεσμένος ατμός
  • chemistry / physical sciences
    tensão de vapor / pressão de vapor
    el
    τάση ατμών
  • electrical industry / mechanical engineering
    turbina a vapor
    el
    ατμοστρόβιλος, ατμοστρόβιλος, τουρμπίνα ατμού, ατμοστρόβιλος
  • earth sciences / physical sciences
    pressão de saturação de H2O / pressão de saturação do vapor de água / tensão do vapor
    el
    τάση κεκορεσμένων υδρατμών, τάσις κεκορεσμένων ατμών
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    máquina a vapor
    el
    ατμομηχανή
  • TRANSPORT / land transport
    viatura a vapor
    el
    ατμοκίνητο αυτοκίνητο, ατμοκινούμενο αυτοκίνητο
  • mechanical engineering / earth sciences
    título do vapor
    el
    ξηρότητα ατμού, τίτλος ατμού
  • mechanical engineering
    volume de vapor
    el
    όγκος ατμού
  • animal nutrition / food technology
    cozedura a vapor
    el
    επεξεργασία με ατμό
  • ENVIRONMENT
    geradores de vapor / gerador de vapor
    el
    ατμογεννήτρια/ατμολέβητας
  • earth sciences / life sciences
    vapor contaminado / vapor radioativo
    el
    μολυσμένος ατμός
  • mechanical engineering
    coletor de vapor
    el
    συλλέκτης ατμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gerador de vapor
    el
    ατμολέβητας
  • industrial structures
    moldagem a vapor
    el
    καμπύλωσις δι'ατμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gerador de vapor
    el
    ατμιστήρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpador a vapor
    el
    συσκευή καθαρισμού με ατμό
  • land transport / TRANSPORT
    chegada de vapor
    el
    είσοδος ατμού
  • earth sciences
    difusão do vapor
    el
    διάχυσις υδρατμών
  • mechanical engineering
    secagem por vapor
    el
    ξήρανση με ατμό
  • earth sciences
    estanque ao vapor / impermeável ao vapor
    el
    ατμοστεγής
  • earth sciences
    transmissão do vapor / migração do vapor
    el
    μεταφορά ατμού
  • technology and technical regulations
    formação de vapor / ponto de orvalho
    el
    σχηματισμός δρόσου
  • ENERGY / electrical and nuclear industries / electrical industry
    caldeira de vapor
    el
    ατμολέβητας
  • materials technology
    entalpia do vapor
    el
    ενθαλπία του ατμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vapor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vapor [visualizado em 2026-07-30 20:10:00].
referências a vaporreferências a vapor
aquecimento, caldeira, calefação ...
sinónimos de vaporsinónimos de vapor
traduções de vaportraduções de vapor
rimam com vaporrimam com vapor
anterior, apor, circumpor ...
anagramas de vaporanagramas de vapor
prova, pravo, parvo ...
palavras parecidas com vapor
apor, valor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    vapor
    el
    ατμός
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor
    el
    ατμός
  • earth sciences / industrial structures
    vapor vivo
    el
    ατμός υπό πίεση, μη αποτονωμένος ατμός, ενεργός ατμός
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vapor livre
    el
    ελευθερούμενος ατμός
  • industrial structures
    vapor direto
    el
    άμεσος ατμός, ζωντανός ατμός
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor húmido
    el
    υγρός ατμός
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor escape
    el
    ατμός εξαγωγής
  • mechanical engineering
    grua a vapor
    el
    γερανός ατμοκίνητος
  • chemistry
    vapor de água
    el
    υδρατμός
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    jato de vapor
    el
    ατμόρρευμα
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    motor a vapor
    el
    ατμοκινητήρ, ατμομηχανή
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cozer a vapor
    el
    ψήσιμο
  • mechanical engineering / communications
    apito a vapor
    el
    σφυρίχτρα με ατμό
  • chemistry
    vapor nitroso
    el
    νιτρώδης ατμός
  • industrial chemistry
    vapor saturado
    el
    κορεσμένος ατμός
  • industrial structures
    fixar ao vapor / decatissar
    el
    δεκατίζω
  • iron, steel and other metal industries
    vapor do fluxo / vapor do decapante
    el
    πτητικό συλλίπασμα
  • mechanical engineering
    burrinho de alimentação / bomba de vapor
    el
    ιππάριον
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tração a vapor
    el
    έλξη με ατμό, ατμήλατη έλξη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bomba de vapor
    el
    ατμαντλία
  • mechanical engineering / earth sciences
    bolsa de vapor
    el
    φυσαλίδα
  • mechanical engineering
    pistão a vapor
    el
    έμβολο ατμού
  • natural and applied sciences
    vapor saturado
    el
    κορεσμένος ατμός
  • chemistry / physical sciences
    tensão de vapor / pressão de vapor
    el
    τάση ατμών
  • electrical industry / mechanical engineering
    turbina a vapor
    el
    ατμοστρόβιλος, ατμοστρόβιλος, τουρμπίνα ατμού, ατμοστρόβιλος
  • earth sciences / physical sciences
    pressão de saturação de H2O / pressão de saturação do vapor de água / tensão do vapor
    el
    τάση κεκορεσμένων υδρατμών, τάσις κεκορεσμένων ατμών
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    máquina a vapor
    el
    ατμομηχανή
  • TRANSPORT / land transport
    viatura a vapor
    el
    ατμοκίνητο αυτοκίνητο, ατμοκινούμενο αυτοκίνητο
  • mechanical engineering / earth sciences
    título do vapor
    el
    ξηρότητα ατμού, τίτλος ατμού
  • mechanical engineering
    volume de vapor
    el
    όγκος ατμού
  • animal nutrition / food technology
    cozedura a vapor
    el
    επεξεργασία με ατμό
  • ENVIRONMENT
    geradores de vapor / gerador de vapor
    el
    ατμογεννήτρια/ατμολέβητας
  • earth sciences / life sciences
    vapor contaminado / vapor radioativo
    el
    μολυσμένος ατμός
  • mechanical engineering
    coletor de vapor
    el
    συλλέκτης ατμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gerador de vapor
    el
    ατμολέβητας
  • industrial structures
    moldagem a vapor
    el
    καμπύλωσις δι'ατμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gerador de vapor
    el
    ατμιστήρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpador a vapor
    el
    συσκευή καθαρισμού με ατμό
  • land transport / TRANSPORT
    chegada de vapor
    el
    είσοδος ατμού
  • earth sciences
    difusão do vapor
    el
    διάχυσις υδρατμών
  • mechanical engineering
    secagem por vapor
    el
    ξήρανση με ατμό
  • earth sciences
    estanque ao vapor / impermeável ao vapor
    el
    ατμοστεγής
  • earth sciences
    transmissão do vapor / migração do vapor
    el
    μεταφορά ατμού
  • technology and technical regulations
    formação de vapor / ponto de orvalho
    el
    σχηματισμός δρόσου
  • ENERGY / electrical and nuclear industries / electrical industry
    caldeira de vapor
    el
    ατμολέβητας
  • materials technology
    entalpia do vapor
    el
    ενθαλπία του ατμού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vapor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vapor [visualizado em 2026-07-30 20:10:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta