- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.guar.dar 
ɐɡwɐrˈdar
ɐɡwɐrˈdar
verbo transitivo
1.
to wait for; to await
aguardar a vez
to wait for one's turn
aguardar ordens
to await orders
2.
(com expectativa) to expect; to anticipate
aguardava com entusiasmo o seu dia de casamento
she eagerly anticipated her wedding day
3.
(acatar) to obey; to abide by; to observe
4.
(vigiar) to watch; to guard
verbo intransitivo
to wait
vais ter de aguardar aqui
you'll have to wait here
Brasil me aguarde!
just you wait!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWargumento no sentido de aguardar a execução da decisãoenargument that the decision should not be implemented
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aguardar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/aguardar [visualizado em 2025-07-07 21:39:48].
palavras que rimam
anagramas
Provérbios
- Raposa que muito tarda, caça aguarda.
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWargumento no sentido de aguardar a execução da decisãoenargument that the decision should not be implemented
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
aguardar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/aguardar [visualizado em 2025-07-07 21:39:48].
