a.ca.tar
ɐkɐˈtar

verbo transitivo
1.
(ordem, regulamento, decisão) to obey; to abide by; to comply with; (conselho) to heed
acatar as ordens de alguém
to obey somebody's orders, to do somebody's bidding
acatar os conselhos de alguém
to heed somebody's advice
2.
(respeitar) to respect; to revere; to hold in high regard
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- business organisationprincípio de "acatar ou explicar" / princípio de «cumprir ou explicar» / regra de "acatar ou explicar" / regra de «cumprir ou explicar»en"comply or explain" principle, "comply or explain" rule
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – acatar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-31 00:31:33]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- business organisationprincípio de "acatar ou explicar" / princípio de «cumprir ou explicar» / regra de "acatar ou explicar" / regra de «cumprir ou explicar»en"comply or explain" principle, "comply or explain" rule
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Sousa NetoRepresentante da administração pública, Sousa Neto surge em Os Maias, de Eça de Queirós, como figura...
- Pierre BenoitEscritor francês, Pierre Benoit nasceu a 16 de julho de 1886, em Albi, no Sul do país. Filho de um c...
- Campanha da RússiaNo final da Revolução Francesa Napoleão Bonaparte tomou as rédeas do poder em França, ao ser empossa...
- Trinta e Um de Janeiro de 1891No decorrer da segunda metade do século XIX, a Europa conheceu um grande desenvolvimento económico, ...
- Guerra PeninsularA 21 de novembro de 1806, com o objetivo de obrigar a Inglaterra a capitular, Napoleão Bonaparte imp...
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – acatar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-31 00:31:33]. Disponível em