- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.jei.tar 
ɐʒɐjˈtar
ɐʒɐjˈtar
favoritos
verbo transitivo
1.
(endireitar) to straighten; to adjust; to put straight
ajeitou os óculos
he adjusted his glasses
ajeitar o cabelo
to put one's hair straight
ajeitou a gravata
he straightened his tie
2.
(adequar) to adjust; to adapt; to fit [a, to]
3.
coloquial (consertar) to mend; to fix; to repair
4.
(arrumar) to tidy up; to get straight
ajeitaram a casa
they got the house straight
5.
(acomodar) to make comfortable; to settle
6.
(encaixar) to fit
ajeitar-se
verbo pronominal
1.
coloquial to manage
ele ajeita-se sozinho
he can manage on his own
2.
coloquial (preparar-se) to get ready
ela estava a ajeitar-se para sair
she was getting ready to go out
3.
(acomodar-se) to make oneself comfortable; to settle
ela ajeitou-se no sofá
she settled into the sofa
4.
(habituar-se) to get used [a/com, to]; to adapt [a/com, to]
5.
(aprender a usar) to get the hang [com, of]; to know how to use
não me ajeito com isto
I can't get the hang of this
Partilhar
Como referenciar 
ajeitar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ajeitar [visualizado em 2026-07-21 06:13:35].
