- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ar.ru.i.nar 
ɐʀwiˈnar
ɐʀwiˈnarverbo transitivo
1.
(estragar) to ruin; to wreck; to spoil
arruinar a vida de alguém
to ruin somebody's life
arruinar um casamento
to wreck a marriage
a bebida arruinou-o
alcohol was his ruin
2.
(financeiramente) to ruin; to bankrupt
arruinar alguém
to ruin somebody
arruinar um negócio
to ruin a business
3.
(destruir) to destroy
arruinar um edifício
to destroy a building
4.
(esperanças) to shatter; to dash; to ruin
5.
(moralmente) to disgrace
arruinar-se
verbo pronominal
1.
(estragar-se) to be ruined
2.
(financeiramente) to go bankrupt; to go broke; to be ruined; to lose everything
arruinou-se com as suas extravagâncias
he was ruined by his own extravagance
3.
(moralmente) to disgrace oneself
4.
coloquial, figurado (gastar muito dinheiro) to spend a fortune
5.
(edifício) to fall into ruin; to go to ruin
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – arruinar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-22 11:09:58]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Artigos
- MessalinaNão se deve confundir com outra imperatriz do mesmo nome (acompanhado de Statília), terceira e últim...
- Reino da Etiópia (Séc XV-XVI)As notícias sobre a Etiópia remontam à Antiguidade: na extremidade do Mundo ficava o País do Ponto, ...
- Reino da EtiópiaAs notícias sobre a Etiópia devem-se à Antiguidade: na extremidade do Mundo ficava o País do Ponto, ...
- Rafael AlbertiPoeta espanhol, Rafael Alberti, nascido em 1902, em Puerto de Santa María, Cádis, e falecido a 28 de...
- Honoré de BalzacEscritor francês, nasceu a 20 de maio de 1799, em Tours, e morreu a 18 de agosto de 1850, na Rua For...
ver+
A sua sugestão
Obrigado