ar.ru.i.nar
ɐʀwiˈnar

verbo transitivo
1.
(estragar) to ruin; to wreck; to spoil
arruinar a vida de alguém
to ruin somebody's life
arruinar um casamento
to wreck a marriage
a bebida arruinou-o
alcohol was his ruin
2.
(financeiramente) to ruin; to bankrupt
arruinar alguém
to ruin somebody
arruinar um negócio
to ruin a business
3.
(destruir) to destroy
arruinar um edifício
to destroy a building
4.
(esperanças) to shatter; to dash; to ruin
5.
(moralmente) to disgrace
arruinar-se
verbo pronominal
1.
(estragar-se) to be ruined
2.
(financeiramente) to go bankrupt; to go broke; to be ruined; to lose everything
arruinou-se com as suas extravagâncias
he was ruined by his own extravagance
3.
(moralmente) to disgrace oneself
4.
coloquial, figurado (gastar muito dinheiro) to spend a fortune
5.
(edifício) to fall into ruin; to go to ruin
Partilhar
Como referenciar 
arruinar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/arruinar [visualizado em 2025-07-08 11:50:38].