- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
as.cen.der 
ɐʃsẽˈder
ɐʃsẽˈderverbo intransitivo
(subir) to rise; to go up; to ascend formal
verbo transitivo
1.
(importância, nível) to climb; to move up; to ascend formal; to rise
ascender ao trono
to ascend the throne
ascender ao poder
to rise to power
ascender à primeira divisão
to go up to the first division
a equipa ascendeu ao segundo lugar
the team climbed to second
ascender aos mais altos cargos
to reach the top of the tree
2.
(quantia) to amount [a, to]; to come [a, to]; to reach [a, -]
a despesa total ascende a alguns milhões
the total costs amount to some millions
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceascender automaticamente ao escalão seguinteento advance automatically to the next step
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ascender no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-30 03:09:00]. Disponível em
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceascender automaticamente ao escalão seguinteento advance automatically to the next step
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- acender ou ascenderNão troque acender (atear fogo; inflamar; excitar) por ascender, que significa subir, elevar-se. ace...
- Ambroise ParéCirurgião francês, nascido em 1510 e falecido em 1590, trabalhou, com 15 anos, como aprendiz de ciru...
- PedroDrama de atualidade cujo protagonista é Pedro, um jovem poeta, filho do mordomo do Conde de Santiago...
- O Homem IndispensávelQuarto romance do políptico Cenas da Vida Contemporânea, de Júlio Lourenço Pinto. Vitorina, nascida ...
- ÍcaroRevista fundada em Coimbra, em julho de 1919, por João Cabral do Nascimento, Vieira de Castro, Alfre...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ascender no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-30 03:09:00]. Disponível em
