Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

capital

ca.pi.tal

kɐpiˈtaɫ

favoritos

nome feminino

capital

capital europeia da cultura

European cultural capital

nome masculino

ECONOMIA capital

capital social

share capital

capital circulante

circulating capital

capital de exploração

working capital

capital de risco

venture capital

capital em ações

share capital

capital emitido

issued capital

capital fixo

fixed capital

capital imobilizado

locked up capital

capital nominal

nominal capital

adjetivo de 2 géneros

DIREITO capital

crime capital

capital offence, capital crime

pena capital

capital punishment, death penalty

RELIGIÃO

pecado capital

mortal sin

crucial; key; vital

assunto capital

key question

de importância capital

of vital importance

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
montante de capital / capital / principal
en
principal amount, principal
humanities
maiúscula / capital
en
capital letter, majuscule
preparation for market / ECONOMICS
capital / haver
en
capital, property
LAW / financial institution / accounting
capital
en
capital
preparation for market
capital
en
capital
penalty / LAW / rights and freedoms
pena capital / pena de morte
en
capital punishment, death penalty
FINANCE
quase capital / quase fundos próprios
en
quasi-equity capital, quasi-capital, quasi-equity
free movement of capital
quase capital / instrumentos de investimento de quase capital
en
quasi-equity instrument, quasi-equity investment instrument
preparation for market / FINANCE
capital final / soma acumulada
en
calculation of final value
EUROPEAN UNION
quase capital
en
quasi-capital
FINANCE
capital móvel
en
fluid capital
FINANCE / business organisation
capital nominal / capital social
en
capital stock, share capital
labour force / ECONOMICS / social affairs
capital humano
en
human capital
SOCIAL QUESTIONS
capital social
en
social capital
insurance
capital seguro
en
sum insured
LAW
capital social
en
share in a co-operative, share of a cooperative, share certificate
ECONOMICS
capital humano
en
potential man-power
financing and investment / business organisation
capital semente / capital de constituição
en
seed capital
financial institutions and credit
capital interno
en
internal capital
financing and investment / business organisation
capital emitido
en
issued share capital, issued capital
natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENT
capital natural
en
natural capital
FINANCE / insurance
capital inicial
en
guarantee capital, initial capital, initial fund
ECONOMICS / preparation for market
capital exigido / capital não realizado
en
called up capital, called-up capital
FINANCE
capital chamado / capital exigido
en
called-up capital
financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE / business organisation
capital exigido
en
called-up capital
preparation for market
capital pessoal
en
proprietor's capital, invested capital
preparation for market
capital privado
en
private capital
FINANCE
juro de capital
en
interest on investment, capital interest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
capital em gado
en
livestock assets
means of communication
capital etrusco
en
block letter
preparation for market / LAW
capital exigível
en
callable capital
free movement of capital
capital de risco
en
venture capital, risk capital
FINANCE
fluxo de capital / movimento de capital / fluxos financeiros
en
financial flows, financing flows, flow of capital, capital flow, capital movement
FINANCE
custo atuarial / custo do capital
en
true interest cost, TIC
FINANCE
custo de capital
en
cost of capital
accounting
ações de capital
en
capital shares
financing
custo de capital
en
capital cost
FINANCE
capital em risco
en
capital at risk
Community budget / FINANCE / budget
capital de risco
en
risk capital
free movement of capital / financing and investment
capital de risco
en
risk capital
preparation for market / FINANCE
perda em capital
en
capital loss
insurance
capital segurado
en
insured capital
FINANCE
custo de capital
en
capital cost
FINANCE
valor do capital
en
capital value
statistics / livestock / animal production
capital fixo vivo / efetivo de animais
en
livestock, livestock numbers, livestock population
accounting
capital não realizado / capital a liberar
en
uncalled capital, unpaid capital, partly paid capital, partly paid-up capital
financial instrument
valor mobiliário representativo de capital / título de capital
en
equity security, equity
financial institutions and credit / financial market / investment / taxation
título de capital / instrumento de capital
en
equity instrument

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

capital – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/capital [visualizado em 2026-07-06 04:34:43].

referências a capital

acumulado, aumento, cabedal ...

sinónimos de capital

cabeça, cardeal, essencial ...

antónimos de capital

acessório, auxiliar, insignificante ...

traduções de capital

rimam com capital

antissocial, atual, confidencial ...

provérbios com a palavra capital

palavras parecidas com capital

capita, capitar, capitel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
montante de capital / capital / principal
en
principal amount, principal
humanities
maiúscula / capital
en
capital letter, majuscule
preparation for market / ECONOMICS
capital / haver
en
capital, property
LAW / financial institution / accounting
capital
en
capital
preparation for market
capital
en
capital
penalty / LAW / rights and freedoms
pena capital / pena de morte
en
capital punishment, death penalty
FINANCE
quase capital / quase fundos próprios
en
quasi-equity capital, quasi-capital, quasi-equity
free movement of capital
quase capital / instrumentos de investimento de quase capital
en
quasi-equity instrument, quasi-equity investment instrument
preparation for market / FINANCE
capital final / soma acumulada
en
calculation of final value
EUROPEAN UNION
quase capital
en
quasi-capital
FINANCE
capital móvel
en
fluid capital
FINANCE / business organisation
capital nominal / capital social
en
capital stock, share capital
labour force / ECONOMICS / social affairs
capital humano
en
human capital
SOCIAL QUESTIONS
capital social
en
social capital
insurance
capital seguro
en
sum insured
LAW
capital social
en
share in a co-operative, share of a cooperative, share certificate
ECONOMICS
capital humano
en
potential man-power
financing and investment / business organisation
capital semente / capital de constituição
en
seed capital
financial institutions and credit
capital interno
en
internal capital
financing and investment / business organisation
capital emitido
en
issued share capital, issued capital
natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENT
capital natural
en
natural capital
FINANCE / insurance
capital inicial
en
guarantee capital, initial capital, initial fund
ECONOMICS / preparation for market
capital exigido / capital não realizado
en
called up capital, called-up capital
FINANCE
capital chamado / capital exigido
en
called-up capital
financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE / business organisation
capital exigido
en
called-up capital
preparation for market
capital pessoal
en
proprietor's capital, invested capital
preparation for market
capital privado
en
private capital
FINANCE
juro de capital
en
interest on investment, capital interest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
capital em gado
en
livestock assets
means of communication
capital etrusco
en
block letter
preparation for market / LAW
capital exigível
en
callable capital
free movement of capital
capital de risco
en
venture capital, risk capital
FINANCE
fluxo de capital / movimento de capital / fluxos financeiros
en
financial flows, financing flows, flow of capital, capital flow, capital movement
FINANCE
custo atuarial / custo do capital
en
true interest cost, TIC
FINANCE
custo de capital
en
cost of capital
accounting
ações de capital
en
capital shares
financing
custo de capital
en
capital cost
FINANCE
capital em risco
en
capital at risk
Community budget / FINANCE / budget
capital de risco
en
risk capital
free movement of capital / financing and investment
capital de risco
en
risk capital
preparation for market / FINANCE
perda em capital
en
capital loss
insurance
capital segurado
en
insured capital
FINANCE
custo de capital
en
capital cost
FINANCE
valor do capital
en
capital value
statistics / livestock / animal production
capital fixo vivo / efetivo de animais
en
livestock, livestock numbers, livestock population
accounting
capital não realizado / capital a liberar
en
uncalled capital, unpaid capital, partly paid capital, partly paid-up capital
financial instrument
valor mobiliário representativo de capital / título de capital
en
equity security, equity
financial institutions and credit / financial market / investment / taxation
título de capital / instrumento de capital
en
equity instrument

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais