hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

com.prar separador fonéticakõˈprar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
to buy; to purchase
comprar a crédito
to buy on credit
comprar a curto prazo
to buy at a short term
comprar a dinheiro
to buy for cash
comprar a prazo
to buy on account
comprou aquele vestido por 25 euros
she bought that dress for 25 euros
o dinheiro não compra a felicidade
money cannot buy happiness
2.
(jogos de cartas) to draw
comprar cartas
to draw cards
3.
(subornar) to bribe
tentou comprar o juiz
he tried to bribe the judge

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    comprar
    en
    to buy in
  • FINANCE
    comprar a prazo
    en
    to buy for the account, to buy forward
  • FINANCE
    comprar no fecho
    en
    to buy on close
  • preparation for market
    comprar à condição
    en
    purchase on approval
  • FINANCE
    comprar na abertura
    en
    to buy on opening
  • FINANCE
    comprar a descoberto
    en
    to buy on margin
  • FINANCE
    comprar ao som dos canhões
    en
    to buy to the sound of bombs
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comprar e vender firme (à vista e a prazo)
    en
    buying and selling outright(spot and forward)
  • public contract / ENVIRONMENT
    Comprar ecológico! Manual de Contratos Públicos Ecológicos
    en
    Buying green handbook, Buying green! A handbook on green public procurement
  • FINANCE
    estratégia «comprar e manter»
    en
    buy and hold
  • EU law / economic rights / commercial transaction / consumption
    princípio de «comprar como um habitante local»
    en
    "shop like a local" principle, shop like a local
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/comprar [visualizado em 2026-07-04 16:33:42].
palavras parecidas com comprar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    comprar
    en
    to buy in
  • FINANCE
    comprar a prazo
    en
    to buy for the account, to buy forward
  • FINANCE
    comprar no fecho
    en
    to buy on close
  • preparation for market
    comprar à condição
    en
    purchase on approval
  • FINANCE
    comprar na abertura
    en
    to buy on opening
  • FINANCE
    comprar a descoberto
    en
    to buy on margin
  • FINANCE
    comprar ao som dos canhões
    en
    to buy to the sound of bombs
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comprar e vender firme (à vista e a prazo)
    en
    buying and selling outright(spot and forward)
  • public contract / ENVIRONMENT
    Comprar ecológico! Manual de Contratos Públicos Ecológicos
    en
    Buying green handbook, Buying green! A handbook on green public procurement
  • FINANCE
    estratégia «comprar e manter»
    en
    buy and hold
  • EU law / economic rights / commercial transaction / consumption
    princípio de «comprar como um habitante local»
    en
    "shop like a local" principle, shop like a local
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comprar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/comprar [visualizado em 2026-07-04 16:33:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro