-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

edifício

locução edifício
e.di.fí.ci.oseparador fonéticaidiˈfisju
favoritosfavoritos
nome masculino
building; edifice
edifício classificado
classified building
edifício de interesse arquitetónico
listed building
edifício público
public building
edifício inteligente
intelligent building

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    edifício / edifícios
    en
    building
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / INDUSTRY
    ecoedifício / edifício ecológico / edifício verde
    en
    sustainable building, green building
  • ENVIRONMENT
    edifício público / edifícios públicos
    en
    public building
  • documentation
    edifício central
    en
    centers ( in infrastructural areas )
  • ENVIRONMENT
    edifícios rurais / edifício agrícola
    en
    farm building
  • ENVIRONMENT
    instalações agrícolas / edifício agrícola
    en
    agricultural building
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edifício agrícola
    en
    agricultural building, farm building
  • ENVIRONMENT
    edifício do Estado / edifícios governamentais
    en
    government building
  • building industry
    edifício adaptável
    en
    adaptable building
  • FINANCE / EU body
    edifício Eurotower
    en
    Eurotower building
  • LAW / life sciences
    volume do edifício
    en
    building volume, total structural volume
  • ENERGY / building industry / ENVIRONMENT
    edifício de energia positiva / edifício com superávit energético / edifício energífero
    en
    energy-plus building, positive-energy building
  • ENVIRONMENT
    edifício industrial / edifícios industriais
    en
    industrial building
  • building industry
    edifício inteligente
    en
    smart building, intelligent building
  • LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public works
    edifício residencial / edifícios residenciais
    en
    residential building
  • communications policy / information technology and data processing
    cablagem de edifício
    en
    building wiring
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    edifício ferroviário
    en
    railway building
  • edifício inteligente
    en
    intelligent building
  • information technology and data processing
    edifício inteligente
    en
    intelligent building
  • mechanical engineering
    edifício de controlo
    en
    control building
  • communications systems
    fibra até ao edifício / FTTB / fibra até ao prédio
    en
    FTTB, fibre to the building, fibre to the basement
  • pollution control measures / energy policy / electric vehicle
    veículo para edifício
    en
    vehicle-to-building, V2B
  • FINANCE
    edifício da alfândega
    en
    customs shed, customs house
  • ENVIRONMENT
    edifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricados
    en
    prefabricated building
  • building industry
    envolvente do edifício
    en
    building envelope
  • industrial structures
    edifício dos digestores / casa dos digestores
    en
    digester house
  • building and public works
    regulamento do edifício
    en
    building regulation, building bye-law
  • demography and population / statistics / construction and town planning / building and public works / ENVIRONMENT
    edifícios não residenciais / edifício não residencial
    en
    non-residential building
  • chemistry
    edifício de radioquímica
    en
    radiochemistry building
  • information technology and data processing
    cabo interior de edifício
    en
    house cable
  • ENVIRONMENT
    edifício de altura elevada / arranha-céus
    en
    high-rise building
  • energy policy
    edifício com zero emissões
    en
    zero carbon building
  • LAW / life sciences
    implantação de um edifício
    en
    setting out of a building
  • FINANCE
    caução real sobre edifício
    en
    fixed charge on real estate
  • edifício auxiliar do reator
    en
    auxiliary building
  • edifício de descontaminação
    en
    decontamination building
  • energy efficiency / EU Emissions Trading Scheme
    edifício com pior desempenho
    en
    worst-performing building
  • chemical compound
    edifício do desmineralizador
    en
    demineralizer building
  • communications policy / information technology and data processing
    deslocamento no mesmo edifício
    en
    removal of apparatus to fresh position in same premise
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador exterior a um edifício
    en
    wall climbing lift
  • building and public works
    edifício de interesse histórico
    en
    building of special architectural or historic interest
  • mechanical engineering
    escotilha de acesso ao edifício
    en
    building access lock
  • natural and applied sciences / ENERGY / electronics and electrical engineering
    aquecimento central por edifício
    en
    central heating
  • edifício do Diesel de emergência
    en
    emergency diesel building
  • building and public works
    edifício residencial antissísmico
    en
    earthquake-resistant residential building
  • medical science
    modelo de edifício autoconstruível
    en
    building kit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
edifício – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/edifício [visualizado em 2026-07-30 11:44:56].
referências a edifícioreferências a edifício
abalar, alçado, amontoar ...
sinónimos de edifíciosinónimos de edifício
traduções de edifíciotraduções de edifício
rimam com edifíciorimam com edifício
artifício, aurifício, benefício ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    edifício / edifícios
    en
    building
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / INDUSTRY
    ecoedifício / edifício ecológico / edifício verde
    en
    sustainable building, green building
  • ENVIRONMENT
    edifício público / edifícios públicos
    en
    public building
  • documentation
    edifício central
    en
    centers ( in infrastructural areas )
  • ENVIRONMENT
    edifícios rurais / edifício agrícola
    en
    farm building
  • ENVIRONMENT
    instalações agrícolas / edifício agrícola
    en
    agricultural building
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edifício agrícola
    en
    agricultural building, farm building
  • ENVIRONMENT
    edifício do Estado / edifícios governamentais
    en
    government building
  • building industry
    edifício adaptável
    en
    adaptable building
  • FINANCE / EU body
    edifício Eurotower
    en
    Eurotower building
  • LAW / life sciences
    volume do edifício
    en
    building volume, total structural volume
  • ENERGY / building industry / ENVIRONMENT
    edifício de energia positiva / edifício com superávit energético / edifício energífero
    en
    energy-plus building, positive-energy building
  • ENVIRONMENT
    edifício industrial / edifícios industriais
    en
    industrial building
  • building industry
    edifício inteligente
    en
    smart building, intelligent building
  • LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public works
    edifício residencial / edifícios residenciais
    en
    residential building
  • communications policy / information technology and data processing
    cablagem de edifício
    en
    building wiring
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    edifício ferroviário
    en
    railway building
  • edifício inteligente
    en
    intelligent building
  • information technology and data processing
    edifício inteligente
    en
    intelligent building
  • mechanical engineering
    edifício de controlo
    en
    control building
  • communications systems
    fibra até ao edifício / FTTB / fibra até ao prédio
    en
    FTTB, fibre to the building, fibre to the basement
  • pollution control measures / energy policy / electric vehicle
    veículo para edifício
    en
    vehicle-to-building, V2B
  • FINANCE
    edifício da alfândega
    en
    customs shed, customs house
  • ENVIRONMENT
    edifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricados
    en
    prefabricated building
  • building industry
    envolvente do edifício
    en
    building envelope
  • industrial structures
    edifício dos digestores / casa dos digestores
    en
    digester house
  • building and public works
    regulamento do edifício
    en
    building regulation, building bye-law
  • demography and population / statistics / construction and town planning / building and public works / ENVIRONMENT
    edifícios não residenciais / edifício não residencial
    en
    non-residential building
  • chemistry
    edifício de radioquímica
    en
    radiochemistry building
  • information technology and data processing
    cabo interior de edifício
    en
    house cable
  • ENVIRONMENT
    edifício de altura elevada / arranha-céus
    en
    high-rise building
  • energy policy
    edifício com zero emissões
    en
    zero carbon building
  • LAW / life sciences
    implantação de um edifício
    en
    setting out of a building
  • FINANCE
    caução real sobre edifício
    en
    fixed charge on real estate
  • edifício auxiliar do reator
    en
    auxiliary building
  • edifício de descontaminação
    en
    decontamination building
  • energy efficiency / EU Emissions Trading Scheme
    edifício com pior desempenho
    en
    worst-performing building
  • chemical compound
    edifício do desmineralizador
    en
    demineralizer building
  • communications policy / information technology and data processing
    deslocamento no mesmo edifício
    en
    removal of apparatus to fresh position in same premise
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador exterior a um edifício
    en
    wall climbing lift
  • building and public works
    edifício de interesse histórico
    en
    building of special architectural or historic interest
  • mechanical engineering
    escotilha de acesso ao edifício
    en
    building access lock
  • natural and applied sciences / ENERGY / electronics and electrical engineering
    aquecimento central por edifício
    en
    central heating
  • edifício do Diesel de emergência
    en
    emergency diesel building
  • building and public works
    edifício residencial antissísmico
    en
    earthquake-resistant residential building
  • medical science
    modelo de edifício autoconstruível
    en
    building kit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
edifício – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/edifício [visualizado em 2026-07-30 11:44:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta