Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

erro

er.ro

ˈeʀu

favoritos

nome masculino

mistake; error

cometer um erro

to make a mistake

erro crasso

big mistake, crass mistake

erro de cálculo

miscalculation

erro ortográfico

spelling mistake

ele dá muitos erros

he makes a lot of mistakes

INFORMÁTICA error

mensagem de erro

error message

erro de palmatória

glaring mistake

erro humano

human error

salvo erro

if I'm not mistaken;

unless I'm mistaken

erro

Presente do Indicativo do verbo errar

erro

erras

ele, ela, você

erra

nós

erramos

vós

errais

eles, elas, vocês

erram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
erro-padrão / erro / erro-tipo
en
standard error
statistics
erro estatístico / erro
en
statistical error, error
information technology and data processing
erro / erro de suporte lógico
en
software error
accounting
erro
en
error
air transport
erro
en
error
medical science
erro
en
error
communications
erro
en
error
accounting
erro
en
error
statistics / SCIENCE
erro β / erro de segunda espécie / negativo falso / erro beta / falso negativo / erro de tipo II / erro de aceitação
en
β error, false-negative, error of the second kind, type-2 error, acceptance error, beta error, false negative, type II error, type 2 error, false acceptance error
statistics / SCIENCE
erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo
en
error of the first kind, false rejection error, alpha error, false positive, type 1 error, α error, false-positive, type I error, rejection error
pharmaceutical industry
erro beta
en
Beta error
EU financing / accounting / common agricultural policy
erro total
en
total error
illness
erro inato
en
inborn error
electronics and electrical engineering
erro de estabelecimento / erro final
en
settle-out error
accounting
erro total
en
total error
electronics and electrical engineering
erro médio
en
mean error
communications policy / information technology and data processing
erro duplo
en
double error
electronics and electrical engineering / communications
erro local
en
site error
life sciences
erro médio
en
average error, mean error
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
erro misto
en
composite error
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
erro fatal
en
fatal error
accounting
erro formal
en
formal error
statistics / SCIENCE
faixa de erro / margem de erro / erro máximo
en
error band
statistics
erro global / taxa de erro global / probabilidade de erro global
en
familywise error, familywise error rate
pharmaceutical industry
Erro tipo I / Error tipo I
en
Type I error
iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
erro humano
en
mistake, error
chemistry / life sciences
erro máximo
en
maximal error, maximum error
communications policy / information technology and data processing
erro triplo
en
triple error
electronics and electrical engineering
erro limite
en
limiting error
EU financing / accounting / common agricultural policy
taxa de erro
en
error rate
statistics
graus de liberdade associados à soma de quadrados dos resíduos / graus de liberdade associados ao erro / graus de liberdade associados aos resíduos / g.l. dos resíduos / graus de liberdade dos resíduos / g.l. do erro / graus de liberdade do erro
en
df error
statistics
erro mediano / erro equiprovável / erro provável / desvio provável / desvio mediano / desvio equiprovável
en
probable error
electronics and electrical engineering / communications
erro noturno / efeito noturno
en
night error, night effect
life sciences
erro de zero / desvio residual
en
zero point error
pharmaceutical industry
Erro tipo II / Error tipo II
en
Type II error
accounting
erro isolado
en
isolated error
electronics and electrical engineering
erro parcial
en
partial error
electronics and electrical engineering
erro digital
en
digital error
electronics and electrical engineering
erro binário
en
binary error, bit error
earth sciences / electronics and electrical engineering
erro de fase
en
phase angle error
electronics and electrical engineering
erro de fase
en
phasing error
communications
erro de fase
en
phase error, phase difference
communications
erro Doppler
en
Doppler error
information technology and data processing
erro externo
en
external error
data processing / information technology and data processing
erro simples
en
single error
life sciences
erro da mira
en
staff error
life sciences
erro do eixo
en
axis error
statistics
tipo de erro
en
error type
information technology and data processing
erro de bits
en
bit error

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

erro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/erro [visualizado em 2026-07-20 08:21:05].

referências a erro

aperceber, apreciação, arbitragem ...

sinónimos de erro

cinca, desacerto, desregramento ...

antónimos de erro

acerto, atino, correção ...

traduções de erro

rimam com erro

aferro, aterro, berro ...

anagramas de erro

roer

provérbios com a palavra erro

citações com a palavra erro

palavras parecidas com erro

berro, cerro, ermo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
erro-padrão / erro / erro-tipo
en
standard error
statistics
erro estatístico / erro
en
statistical error, error
information technology and data processing
erro / erro de suporte lógico
en
software error
accounting
erro
en
error
air transport
erro
en
error
medical science
erro
en
error
communications
erro
en
error
accounting
erro
en
error
statistics / SCIENCE
erro β / erro de segunda espécie / negativo falso / erro beta / falso negativo / erro de tipo II / erro de aceitação
en
β error, false-negative, error of the second kind, type-2 error, acceptance error, beta error, false negative, type II error, type 2 error, false acceptance error
statistics / SCIENCE
erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo
en
error of the first kind, false rejection error, alpha error, false positive, type 1 error, α error, false-positive, type I error, rejection error
pharmaceutical industry
erro beta
en
Beta error
EU financing / accounting / common agricultural policy
erro total
en
total error
illness
erro inato
en
inborn error
electronics and electrical engineering
erro de estabelecimento / erro final
en
settle-out error
accounting
erro total
en
total error
electronics and electrical engineering
erro médio
en
mean error
communications policy / information technology and data processing
erro duplo
en
double error
electronics and electrical engineering / communications
erro local
en
site error
life sciences
erro médio
en
average error, mean error
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
erro misto
en
composite error
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
erro fatal
en
fatal error
accounting
erro formal
en
formal error
statistics / SCIENCE
faixa de erro / margem de erro / erro máximo
en
error band
statistics
erro global / taxa de erro global / probabilidade de erro global
en
familywise error, familywise error rate
pharmaceutical industry
Erro tipo I / Error tipo I
en
Type I error
iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
erro humano
en
mistake, error
chemistry / life sciences
erro máximo
en
maximal error, maximum error
communications policy / information technology and data processing
erro triplo
en
triple error
electronics and electrical engineering
erro limite
en
limiting error
EU financing / accounting / common agricultural policy
taxa de erro
en
error rate
statistics
graus de liberdade associados à soma de quadrados dos resíduos / graus de liberdade associados ao erro / graus de liberdade associados aos resíduos / g.l. dos resíduos / graus de liberdade dos resíduos / g.l. do erro / graus de liberdade do erro
en
df error
statistics
erro mediano / erro equiprovável / erro provável / desvio provável / desvio mediano / desvio equiprovável
en
probable error
electronics and electrical engineering / communications
erro noturno / efeito noturno
en
night error, night effect
life sciences
erro de zero / desvio residual
en
zero point error
pharmaceutical industry
Erro tipo II / Error tipo II
en
Type II error
accounting
erro isolado
en
isolated error
electronics and electrical engineering
erro parcial
en
partial error
electronics and electrical engineering
erro digital
en
digital error
electronics and electrical engineering
erro binário
en
binary error, bit error
earth sciences / electronics and electrical engineering
erro de fase
en
phase angle error
electronics and electrical engineering
erro de fase
en
phasing error
communications
erro de fase
en
phase error, phase difference
communications
erro Doppler
en
Doppler error
information technology and data processing
erro externo
en
external error
data processing / information technology and data processing
erro simples
en
single error
life sciences
erro da mira
en
staff error
life sciences
erro do eixo
en
axis error
statistics
tipo de erro
en
error type
information technology and data processing
erro de bits
en
bit error

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

erro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/erro [visualizado em 2026-07-20 08:21:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais