- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
adjetivo
1.
external; exterior; outer
de uso externo
for external use
2.
(estrangeiro) foreign
dívida externa
foreign debt
comércio externo
foreign trade
3.
(aluno) day
4.
(colaborador, trabalhador) freelance
5.
(empregada doméstica) live-out
6.
(ângulo) exterior
nome masculino, feminino
1.
outsider
2.
(aluno) day-pupil
externo
Presente do Indicativo do verbo externar
eu
externo
tu
externas
ele, ela, você
externa
nós
externamos
vós
externais
eles, elas, vocês
externam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingexternoenexternal
- information technology and data processingexternoenexternal
- communicationsbit externo / EBenEB, external bit, EB
- communicationsIPR externoenexternal IPR
- information technology and data processingerro externoenexternal error
- communicationssetor externoenexternal sector, XSECTOR, X-sector
- preparation for market / ECONOMICSpreço externoenexternal price
- electronics and electrical engineeringmodem externoenexternal modem
- information technology and data processingbotão externoenexterior button
- medical sciencedoente externoenoutpatient
- electronics and electrical engineeringcanhão eletrónico bombeado separadamente / canhão externoenseparately pumped electron gun, external gun
- mechanical engineeringtravão exterior / travão externoenexternally acting brake, outer brake
- pay policyperito externoenexternal expert
- electronics industry / information technology and data processingfiltro externoenexternal filter
- building and public worksângulo externoenexternal angle
- information technology and data processingsensor externoenexternal sensor
- criminal law / international law / justicepadrão externoenexternal standard
- land transport / TRANSPORTelevon externoenoutboard elevon
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanitiesperito externoenextramural expert
- mechanical engineeringcárter externoenexternal gear box case
- electronics and electrical engineeringneutro externoenexternal neutral
- investment policy / sustainable developmentrevisor externo / verificador externoenexternal reviewer
- marketmercado externoenoverseas market, external market
- land transport / TRANSPORTviagem externa / tráfego externoenexternal-external trip
- communicationsrecetor externoenexternal receiver
- medical scienceqi gong externoenexternal qigong
- data processing / information technology and data processingrelógio externoenexternal clocking
- technology and technical regulationsdisparo externoenexternal triggering
- medical sciencerotador externoenextro-rotator
- chemical compoundreforço externoenboss
- communicationsrelógio externoenexternal clock source
- electronics and electrical engineeringdisparo externoenexternal trigger
- FINANCEcrédito externoenexternal credit
- land transport / TRANSPORTailerão externoenexternal aileron
- TRADEcomércio externoenoverseas trade, external trade, foreign trade
- life sciencesparasita externo / ectozoário / ectoparasitaenectoparasite
- data processing / information technology and data processingcontrolo externo / serviço de fiscalizaçãoenexternal control
- technology and technical regulationsdiâmetro exterior / diâmetro externoenouter diameter of a tyre, overall diameter
- iron, steel and other metal industriesgabarito externoenexternal template, male template
- defence / information technology and data processingcircuito externoenexternal loop
- land transport / TRANSPORTdepósito externoenstore
- migration / political rightspessoa deslocada externamente / deslocado externoenexternally displaced person
- information technology and data processingadaptador externoenexternal adapter, external adaptor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
externo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/externo [visualizado em 2026-07-25 01:31:35].
sinónimos de externo
anagramas de externo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingexternoenexternal
- information technology and data processingexternoenexternal
- communicationsbit externo / EBenEB, external bit, EB
- communicationsIPR externoenexternal IPR
- information technology and data processingerro externoenexternal error
- communicationssetor externoenexternal sector, XSECTOR, X-sector
- preparation for market / ECONOMICSpreço externoenexternal price
- electronics and electrical engineeringmodem externoenexternal modem
- information technology and data processingbotão externoenexterior button
- medical sciencedoente externoenoutpatient
- electronics and electrical engineeringcanhão eletrónico bombeado separadamente / canhão externoenseparately pumped electron gun, external gun
- mechanical engineeringtravão exterior / travão externoenexternally acting brake, outer brake
- pay policyperito externoenexternal expert
- electronics industry / information technology and data processingfiltro externoenexternal filter
- building and public worksângulo externoenexternal angle
- information technology and data processingsensor externoenexternal sensor
- criminal law / international law / justicepadrão externoenexternal standard
- land transport / TRANSPORTelevon externoenoutboard elevon
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanitiesperito externoenextramural expert
- mechanical engineeringcárter externoenexternal gear box case
- electronics and electrical engineeringneutro externoenexternal neutral
- investment policy / sustainable developmentrevisor externo / verificador externoenexternal reviewer
- marketmercado externoenoverseas market, external market
- land transport / TRANSPORTviagem externa / tráfego externoenexternal-external trip
- communicationsrecetor externoenexternal receiver
- medical scienceqi gong externoenexternal qigong
- data processing / information technology and data processingrelógio externoenexternal clocking
- technology and technical regulationsdisparo externoenexternal triggering
- medical sciencerotador externoenextro-rotator
- chemical compoundreforço externoenboss
- communicationsrelógio externoenexternal clock source
- electronics and electrical engineeringdisparo externoenexternal trigger
- FINANCEcrédito externoenexternal credit
- land transport / TRANSPORTailerão externoenexternal aileron
- TRADEcomércio externoenoverseas trade, external trade, foreign trade
- life sciencesparasita externo / ectozoário / ectoparasitaenectoparasite
- data processing / information technology and data processingcontrolo externo / serviço de fiscalizaçãoenexternal control
- technology and technical regulationsdiâmetro exterior / diâmetro externoenouter diameter of a tyre, overall diameter
- iron, steel and other metal industriesgabarito externoenexternal template, male template
- defence / information technology and data processingcircuito externoenexternal loop
- land transport / TRANSPORTdepósito externoenstore
- migration / political rightspessoa deslocada externamente / deslocado externoenexternally displaced person
- information technology and data processingadaptador externoenexternal adapter, external adaptor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
externo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/externo [visualizado em 2026-07-25 01:31:35].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
